技术资料

森泰英格攻丝刀柄 液压刀柄 刀盘刀柄 筒夹

2020-07-06 14:26:29 daoju 0

数控刀具数控刀具数控刀具

Tooling System 工具系统

工具系统

Tooling System

工具系统 Tooling System

7:24 工具系统7:24 Tooling System

HSK 工具系统HSK Tooling System

TMG21 模块式工具系统

TMG21 Modular Tooling System

液压刀柄Hydraulic Chucks

热装刀柄Shrink Fit Toolholders

微补偿同步攻丝刀柄

V Holders

附件 Accessories

拉钉Pull Studs

卡簧Collets

测试棒Test Bars

ER 螺母ER Nuts

垫圈Gasket

HSK 冷却液套管及扳手

HSK Coolant Tubes And Coolant Tube Wrenches

卸刀夹具 , 清洁毛刷

Tooling Setup Fixtures,Cleaning brushes

扳手Screwdrivers

7:24 Tooling System 7:24 工具系统

7:24 工具系统 7:24 Tooling System

强头夹头刀柄

Milling Chucks

侧固式刀柄

Side Lock Holders

2° 侧固式刀柄

2° Side Lock Holders

ER 弹簧夹头刀柄

ER Collet Chucks

ER 卡簧接杆

ER Collet Chucks Extentions

无扁尾莫氏圆锥孔刀柄

Morse Taper Holders without Tang

有扁尾莫氏圆锥孔刀柄

Morse Taper Holders with Tang

整体式钻夹头刀柄

Integral Drill Chuck Holders

套式立铣刀刀柄

Shell Mill Holders

面铣刀刀柄

Face Mill Holders

三面刃铣刀刀柄

Soltting Cutter Holders

整体式工具系统配置图

Integral Type Tooling System Arrangement Plan

强力夹头刀柄

无扁尾

莫氏圆锥孔刀柄

有扁尾

柄径公差

型号

Model

DIN69871-AD

尺寸 Size

库存

Stock

(mm)

JT40-C20-95

JT40-C25-100

JT40-C32-105

JT50-C20-105

JT50-C25-110

JT50-C32-110

JT50-C42-110


*直筒卡簧资料参见 D99 页。

*附件需单独订购。

●标准库存

扳手 Wrench

WCN20

WCN25

WCN32

WCN40

○订单生产

JIS B6339

JIS B6339-AD

BT30-C20-95

30

BT40-C20-95

-120

BT40-C25-100

BT40-C32-105

120

BT50-C20-105

-135

BT50-C25-110

BT50-C32-110

BT50-C42-110

135

DIN2080

ST50-C32-110

ST50-C42-110

DIN 69871-AD

型式

螺钉

Screw

JT40-XP16-63

JT40-XP20-70

JT40-XP25-100

JT40-XP32-100

SXP16

SXP20

SXP25

SXP32

JT50-XP16-63

JT50-XP20-63

JT50-XP25-80

JT50-XP32-100

JT50-XP40-110

扳手 Hex Wrench

S6

S8

S10

BT30-XP16-63

BT30-XP20-70

BT40-XP16-63

BT40-XP20-70

BT40-XP25-90

BT40-XP32-100

90

BT50-XP16-80

BT50-XP20-80

BT50-XP25-100

BT50-XP32-105

BT50-XP40-120

D10

ST50-XP25-80

ST50-XP32-100

ST50-XP40-100

D11

JT40-XPD16-63

JT40-XPD20-70

JT40-XPD25-100

JT40-XPD32-100

65

59

SO12014C

SO16016C

SO20016C

JT50-XPD16-63

JT50-XPD20-63

JT50-XPD25-80

JT50-XPD32-100

BT30-XPD16-63

BT30-XPD20-75

BT30-XPD25-85

45

75

85

BT40-XPD16-75

BT40-XPD20-75

BT40-XPD25-90

-165

BT40-XPD32-105

165

BT50-XPD16-80

BT50-XPD20-80

BT50-XPD25-100

BT50-XPD32-105

D13

CN..HS

JT40-ER11-70

JT40-ER16-70

JT40-ER20-80

JT40-ER25-80

JT40-ER32-60

JT40-ER40-80

JT50-ER16-60

JT50-ER20-70

JT50-ER25-70

JT50-ER32-90

JT50-ER40-100

CN..B

0.5~7

0.5~10

1.0~13

1.0~16

2.0~20

3.0~26

19

28

34

螺母

Nuts

CN11HS

SER11C

ER11

CN16HS

SER16C

ER16

CN20HS

SER20C

ER20

CN25B

SER25C

ER25

CN32B

SER32C

ER32

CN40B

SER40C

ER40

* ER 卡簧资料参见 D95 页,螺母资料参见 D103 页。

W17D

W25D

W30D

YER25B

YER32B

YER40B

BT30-ER11-60

-90

BT30-ER16-60

BT30-ER20-60

BT30-ER25-60

BT30-ER32-60

D15

BT40-ER11-70

BT40-ER16-70

-100

-150

BT40-ER20-80

BT40-ER25-80

BT40-ER32-60

-80

BT40-ER40-80

150

D16

BT50-ER16-80

BT50-ER20-80

BT50-ER25-80

BT50-ER32-90

-200

-250

BT50-ER40-100

200

250

D17

ST40-ER32-60

ST40-ER40-80

ST50-ER32-90

ST50-ER40-100

D18

ER 弹簧夹头刀柄(动平衡)

ER Collet Chucks(Balanced)

BT30-BER16-60

BT30-BER20-60

BT30-BER25-60

G2.5

精度

25000rpm

5μm

HN16

HN20

HN25

*该系列刀柄主要用于铣削,不推荐用于钻削加工。

*该系列刀柄推荐采用 ER 高精度卡簧,以保证 5μm 以内的夹持精度。

* ER 高精度卡簧资料参见 D96 页,螺母资料参见 D105 页。

YER16H

YER20H

YER25H

D19

BT30-ER11-60(M)

-90(M)

-120(M)

BT30-ER16-60(M)

BT30-ER20-60(M)

BT40-ER11-90(M)

-150(M)

BT40-ER16-90(M)

BT40-ER20-95(M)

BT50-ER16-105(M)

-135(M)

-165(M)

BT50-ER20-105(M)

23

CNM11

CNM16

CNM20

* ER 卡簧资料参见 D95 页,螺母资料参见 D104 页。

WM11

WM16

WM20

C16-ER11-50(M)

C16-ER11-100(M)

C20-ER16-50(M)

C20-ER16-100(M)

C20-ER16-150(M)

C20-ER20-50(M)

C20-ER20-100(M)

C20-ER20-150(M)

C25-ER20-50(M)

C25-ER20-100(M)

C25-ER20-150(M)

SO06014C

SO08014C

DIN69871-A

莫氏锥度

Morse taper

对应安装铣刀直径 (mm)

Corresponding to installed

milling cutter diameter

JT40-MW1-45

JT40-MW2-50

JT40-MW3-75

JT40-MW4-95

MT1

MT2

MT3

MT4

6-12

14-20

22-36

32-56

12.065

17.780

23.825

31.267

27

MS06025

MS10030-A

MS12035-A

MS16040-A

JT50-MW1-45

JT50-MW2-60

JT50-MW3-65

JT50-MW4-75

JT50-MW5-105

MT5

40-63

44.399

78

MS10030

MS12035

MS16040-B

MS20048-A

MT4(I)

MT4(II)

S5

S14

S12

S17

JIS B6339-A

BT40-MW1-50

BT40-MW2-64

BT40-MW3-76

BT40-MW4-103

BT50-MW1-45

BT50-MW2-60

BT50-MW3-65

BT50-MW4-75

BT50-MW5-105

D23

ST50-MW2-60

ST50-MW3-65

ST50-MW4-75

ST50-MW5-105

对应安装铣刀直径(mm)

42-63

D24

JT40-M1-45

JT40-M2-60

JT40-M3-75

JT40-M4-95

3-14

14.25-23

23.25-31.75

32-50.5

JT50-M1-45

-180

JT50-M2-45

JT50-M3-75

JT50-M4-75

JT50-M5-105

51-76

180

BT30-M1-45

BT30-M1-60

BT40-M1-45

BT40-M2-60

BT40-M3-75

BT40-M4-95

BT50-M1-45

BT50-M2-45

BT50-M3-75

BT50-M4-75

BT50-M5-107

-210

107

210

D26

ST50-M3-75

ST50-M4-75

ST50-M5-105

D27

夹持范围

Gripping range

JT40-KPU08-80

JT40-KPU13-90

JT40-KPU16-105

0.5~8

3~16

37.5

50.5

57

JT50-KPU08-80

JT50-KPU13-100

JT50-KPU16-105

KPU08

KPU13

KPU16

BT30-KPU08-80

BT30-KPU13-110

BT40-KPU08-80

BT40-KPU13-95

BT40-KPU16-100

BT50-KPU13-105

BT50-KPU16-110

D29

JT40-XMB16-60

JT40-XMB22-60

JT40-XMB27-60

JT40-XMB32-60

JT40-XMB40-60

JT50-XMB16-60

JT50-XMB22-60

JT50-XMB27-60

JT50-XMB32-75

JT50-XMB40-75

键Key

MS08030

SXM27

SXM32

SXM40

JC08017

JC10021

JC12023

JC14020

KXM40

MS03008

MS04010

MS05016

MS06020

MS08020

BT30-XMB16-60

BT30-XMB22-45

BT30-XMB27-45

BT40-XMB16-60

BT40-XMB22-60

BT40-XMB27-60

BT40-XMB32-60

BT40-XMB40-60

D31

D2

BT50-XMB16-60

BT50-XMB22-60

BT50-XMB27-60

-300

BT50-XMB32-60

BT50-XMB40-60

300

D32

ST50-XMB27-60

ST50-XMB32-45

ST50-XMB40-45

D33

JT40-XMC40-60

66.7

MS12045(4)

JT50-XMC40-75

JT50-XMC60-75

129

101.6

38

MS16045(4)

KXMC60

MS10025

BT40-XMC40-60

BT50-XMC40-75

BT50-XMC60-75

D35

ST50-XMC40-75

ST50-XMC60-75

D36

Washer

JT40-XS22-75

JT40-XS27-75

JT40-XS32-90

46

NXS22

NXS27

NXS32

SD22

SD27

SD32

JA06020

JA07022

JA08022

JT50-XS22-90

JT50-XS27-90

JT50-XS32-90

JT50-XS40-90

JT50-XS50-90

69

NXS40

NXS50

SD40

SD50

JA10025

JA12025

nuts

BT40-XS22-75

BT40-XS27-75

BT40-XS32-90

BT50-XS22-90

BT50-XS27-90

BT50-XS32-90

BT50-XS40-90

BT50-XS50-90

D38

HSK Tooling System HSK 工具系统

HSK 工具系统 HSK Tooling System

TMG21 主柄模块

TMG21 Base Toolhoders

工具系统配置图

Tooling System Arrangement Plan

2°侧固式刀柄

弹簧夹头刀柄

HSK63A-C20-105

HSK63A-C25-110

HSK63A-C32-115

HSK-A63

HSK100A-C20-110

HSK100A-C25-115

HSK100A-C32-120

HSK100A-C42-120

HSK-A100

*如需其它型式或规格的 HSK 类产品请与本公司联系。

Dh=

冷却液套管 Coolant tubes

TU-HSK63

TU-HSK100

扳手 Coolant tube Wrench

W-HSK63

W-HSK100

HSK63A-XP16-80

HSK63A-XP20-80

HSK63A-XP25-110

HSK63A-XP32-110

HSK-63A

HSK100A-XP16-100

HSK100A-XP20-100

HSK100A-XP25-100

HSK100A-XP32-100

HSK100A-XP40-120

-160

HSK-100A

160

HSK63A-XPD16-100

HSK63A-XPD20-100

HSK63A-XPD25-110

HSK63A-XPD32-110

HSK100A-XPD16-100

HSK100A-XPD20-110

HSK100A-XPD25-120

HSK100A-XPD32-120

HSK63A-ER11-75

HSK63A-ER16-80

HSK63A-ER20-80

HSK63A-ER25-80

HSK63A-ER32-80

HSK63A-ER40-80

* ER 卡簧资料参见 D95 页 , 螺母参见 D103 页。

HSK100A-ER16-100

HSK100A-ER20-100

HSK100A-ER25-100

HSK100A-ER32-100

HSK100A-ER40-100

D46

HSK63A-M1-100

HSK63A-M2-120

HSK63A-M3-140

HSK63A-M4-160

HSK100A-M1-110

HSK100A-M2-120

HSK100A-M3-150

HSK100A-M4-170

HSK100A-M5-200

14.25-23.0

32.0-50.5

140

170

HSK63A-XMB16-50

HSK63A-XMB22-50

HSK63A-XMB27-60

HSK63A-XMB32-60

HSK63A-XMB40-60

JC16030

HSK100A-XMB22-50

HSK100A-XMB27-50

HSK100A-XMB32-50

HSK100A-XMB40-60

*需中心通油刀柄,请在订货时注明。

HSK100A-XMC40-75

HSK100A-XMC60-75

HSK63A-XS13-75

HSK63A-XS16-90

HSK63A-XS22-90

HSK63A-XS27-90

HSK63A-XS32-90

13

26

NXS13

NXS16

SD13

SD16

JA04020

HSK100A-XS13-75

HSK100A-XS16-90

HSK100A-XS22-90

HSK100A-XS27-90

HSK100A-XS32-90

HSK100A-XS40-90

JA010025

*交货时包括相应备件。

外锥端螺钉

Thrust screw

内锥端螺钉

Receiving screw

21A.HSK63A.25-50

21A.HSK63A.32-55

21A.HSK63A.40-60

21A.HSK63A.50-70

21A.HSK63A.63-80

21A.HSK63A.80-100

21A.25-E1

21A.32-E1

21A.40-E1

21A.50-E1

21A.63-E1

21A.100-E1

21A.25-E2

21A.32-E2

21A.40-E2

21A.50-E2

21A.63-E2

21A.100-E2

21A.HSK100A.25-60

21A.HSK100A.32-60

21A.HSK100A.40-80

21A.HSK100A.50-80

21A.HSK100A.63-80

21A.HSK100A.80-90

21A.HSK100A.100-100

21A.80-E1

21A.80-E2

*中心通油时,建议配用密封垫。

密封垫 Seal Ring

21A.25-E9

21A.32-E9

21A.40-E9

21A.50-E9

21A.63-E9

21A.80-E9

21A.100-E9

S3

S4

D55

TMG21 等径中间模块

TMG21 Extensions

D62

TMG21 变径中间模块

TMG21 Reductions

D63

TMG21 ER 弹簧夹头刀柄模块

TMG21 ER Collet Chucks

D64

TMG21 有扁尾莫氏圆锥孔刀柄模块

TMG21 Morse Taper Holders with Tang

D65

TMG21 模块式工具系统配置图

TMG21 Modular Tooling System Arrangement Plan

TMG21

主柄模块

变径中间模块

等径中间模块

模块式镗削系统

粗镗

TMG21 弹簧

夹头刀柄模块

TMG21 有扁

尾莫氏刀柄模块

整体合金刀具

锥柄钻头

精镗

D54

TMG21 主柄模块 - 短型

TMG21 Base Toolhoders-Stub

21A.JT40.25-20

21A.JT40.32-22.5

21A.JT40.40-22.5

21A.JT40.50-45

21A.JT40.63-65

22.5

21A.JT50.25-20

21A.JT50.32-22.5

21A.JT50.40-22.5

21A.JT50.50-45

21A.JT50.63-50

21A.JT50.80-60

21A.JT50.100-80

21A.JT40.25-50

-75

-95

21A.JT40.32-50

21A.JT40.40-50

-110

21A.JT40.50-50

-115

21A.JT40.63-90

-175

175

D56

21A.JT50.25-60

-105

21A.JT50.32-60

21A.JT50.40-60

21A.JT50.50-60

-125

21A.JT50.63-60

-145

-225

21A.JT50.80-70

-155

21A.JT50.100-115

125

145

225

155

D57

21A.BT40.25-27

21A.BT40.32-27.5

21A.BT40.40-27.5

21A.BT40.50-50.5

21A.BT40.63-55

27.5

21A.BT50.32-38.5

21A.BT50.40-38.5

21A.BT50.50-38.5

21A.BT50.63-38.5

21A.BT50.80-75

21A.BT50.100-90

38.5

D58

21A.BT30.25-40

21A.BT30.32-50

21A.BT30.40-50

21A.BT40.25-58

21A.BT40.32-58

-85

21A.BT40.40-58

21A.BT40.50-58

21A.BT40.63-70

-98

58

98

D59

21A.BT50.25-79

21A.BT50.32-79

-130

21A.BT50.40-79

-140

21A.BT50.50-79

21A.BT50.63-79

21A.BT50.80-89

-265

21A.BT50.100-134

79

130

265

134

D60

21A.ST50.50-60

21A.ST50.63-60

21A.ST50.80-70

21A.ST50.100-115

D61

21B.25/25-40

-60

21B.32/32-50

-70

21B.40/40-60

21B.50/50-65

21B.63/63-85

21B.80/80-85

21B.100/100-85

滑销

Floating pin

定位销

Orientation pin

21A.25-E3

21A.32-E3

21A.40-E3

21A.50-E3

21A.63-E3

21A.80-E3

21A.100-E3

21A.25-E4

21A.32-E4

21A.40-E4

21A.50-E4

21A.63-E4

21A.80-E4

21A.100-E4

21B.32/25-40

21B.40/25-40

21B.40/32-40

21B.50/25-50

21B.50/32-50

21B.50/40-50

21B.63/25-60

21B.63/32-60

21B.63/40-60

21B.63/50-60

21B.80/32-60

21B.80/40-60

21B.80/50-60

21B.80/63-60

21B.100/40-80

21B.100/50-80

21B.100/63-80

21B.100/80-80

d

36

d=

21C.25-ER11-40

21C.25-ER16-40

21C.32-ER11-40

21C.32-ER16-40

21C.32-ER20-52

21C.40-ER11-40

21C.40-ER16-40

21C.40-ER20-52

21C.40-ER25-52

21C.50-ER11-40

21C.50-ER16-40

21C.50-ER20-52

21C.50-ER25-62

21C.50-ER32-70

21C.63-ER11-40

21C.63-ER16-40

21C.63-ER20-52

21C.63-ER25-62

21C.63-ER32-70

21C.63-ER40-78

对应安装钻头直径 (mm)

drilling bit diameter

21C.40-M2-110

21C.40-M3-135

21C.50-M2-110

21C.50-M3-135

21C.50-M4-160

21C.63-M2-110

21C.63-M3-135

21C.63-M4-160

21C.80-M4-160

21C.80-M5-195

195

96

121

94

119

114

136

171

液压刀柄 Hydraulic Chucks

JT 液压刀柄

JT Hydraulic Chucks

D68

BT 液压刀柄

BT Hydraulic Chucks

D69

HSK 液压刀柄

HSK Hydraulic Chucks

D70

JT40-HC06-75

JT40-HC08-75

JT40-HC10-75

JT40-HC12-80

JT40-HC14-90

JT40-HC16-90

JT40-HC20-90

JT40-HC25-120

JT40-HC32-120

06

08

10

12

14

35

33.5

44

51

SO05014C

HC12

HC20

-

JT50-HC06-75

JT50-HC08-75

JT50-HC10-75

JT50-HC12-80

JT50-HC14-90

JT50-HC16-90

JT50-HC20-90

JT50-HC25-100

JT50-HC32-100

HC32

*液压卡簧资料参见 D100 页

6

8

TS5

BT30-HC06-80

BT30-HC08-80

BT30-HC10-80

BT30-HC12-90

BT30-HC14-95

BT30-HC16-95

BT30-HC20-95

BT40-HC06-85

BT40-HC08-85

BT40-HC10-85

BT40-HC12-90

BT40-HC14-95

BT40-HC16-95

BT40-HC20-95

BT40-HC25-115

BT40-HC32-115

BT50-HC06-95

BT50-HC08-95

BT50-HC10-95

BT50-HC12-100

BT50-HC14-105

BT50-HC16-105

BT50-HC20-105

BT50-HC25-120

BT50-HC32-120

HSK63A-HC06-80

HSK63A-HC08-80

HSK63A-HC10-80

HSK63A-HC12-90

HSK63A-HC14-95

HSK63A-HC16-95

HSK63A-HC20-95

HSK63A-HC25-125

HSK63A-HC32-125

43

HSK100A-HC06-85

HSK100A-HC08-85

HSK100A-HC10-85

HSK100A-HC12-95

HSK100A-HC14-100

HSK100A-HC16-100

HSK100A-HC20-105

HSK100A-HC25-110

HSK100A-HC32-110

*液压卡簧资料参见 D100 页。

热装刀柄 Shrink Fit Toolholders

JT 热装刀柄

JT Shrink Fit Toolholders

D74

BT 热装刀柄

BT Shrink Fit Toolholders

D76

HSK 热装刀柄

HSK Shrink Fit Toolholders

D79

热装接杆

Shrink Fit Extensions

D82

热套原理

Principle Of Shrink-Fit

热套外径

刀柄部

缝隙

热套内径

加热

冷却

取出刀具

概念

-热装工具系统是利用热胀冷缩的原理,用热感应装置使刀柄的夹持部分在短时间内加

热刀柄内径随之扩张,此时立即把刀具装入刀柄内。 刀柄冷却收缩时,即可赋予刀

具夹持面均匀的压力,从而产生很高的径向夹紧力将工具牢牢夹持住,刀具与刀柄不

介入任何机械夹持部件;

- 热装工具系统可以解决高度高精加工中极为重要的平衡、振摆精度及夹紧强度等问题。

热装刀柄的优点

- 均匀的夹持力使刀具的跳动非常高(≤ 0.003mm);

- 夹紧力大;

- 结构紧凑对称、外形尺寸小;

- 能适应高速回转;

- 适用于精加工和粗加工;

- 刀具柄部与夹套之间完全牢固连接,冷却液只能从冷却孔流向刀具;

- 热装夹技术可以提高切削速度和进给率,同时改善加工表面的粗糙度,使刀具和主轴

寿命增加。

D73

热装工具系统

Shrink Fit Toolingsystem

4.5°

JT40-SFX03-80

JT40-SFX04-80

JT40-SFX05-80

JT40-SFX06-80

JT40-SF08-80

JT40-SF10-80

JT40-SF12-80

JT40-SF14-80

JT40-SF16-80

JT40-SF18-80

JT40-SF20-80

JT40-SF25-100

3

4

5

18

33

15

47

S2.5

JT50-SFX06-80

JT50-SF08-80

JT50-SF10-80

JT50-SF12-80

JT50-SF14-80

JT50-SF16-80

JT50-SF18-80

JT50-SF20-80

JT50-SF25-100

JT50-SF32-100

53

D75

BT30-SFX03-60

BT30-SFX04-60

BT30-SFX05-60

BT30-SFX06-80

BT30-SF08-80

BT30-SF10-80

BT30-SF12-80

BT30-SF14-80

BT30-SF16-80

BT40-SFX03-80

BT40-SFX04-80

BT40-SFX05-80

BT40-SFX06-90

BT40-SF08-90

BT40-SF10-90

BT40-SF12-90

BT40-SF14-90

BT40-SF16-90

BT40-SF18-90

BT40-SF20-90

BT40-SF25-100

D77

BT50-SFX06-100

BT50-SF08-100

BT50-SF10-100

BT50-SF12-100

BT50-SF14-100

BT50-SF16-100

BT50-SF18-100

BT50-SF20-100

BT50-SF25-110

BT50-SF32-110

D78

HSK-A 热装刀柄

DIN 69893

HSK-A Shrink Fit Toolholders

HSK63A-SFX03-80

HSK63A-SFX04-80

HSK63A-SFX05-80

HSK63A-SFX06-80

HSK63A-SF08-80

HSK63A-SF10-85

HSK63A-SF12-90

HSK63A-SF14-90

HSK63A-SF16-95

HSK63A-SF18-95

HSK63A-SF20-100

HSK63A-SF25-115

HSK100A-SFX06-85

HSK100A-SF08-85

HSK100A-SF10-90

HSK100A-SF12-95

HSK100A-SF14-95

HSK100A-SF16-100

HSK100A-SF18-100

HSK100A-SF20-105

HSK100A-SF25-115

HSK100A-SF32-120

D80

HSK-E 热装刀柄

HSK-E Shrink Fit Toolholders

HSK40E-SFX03-60

HSK40E-SFX04-60

HSK40E-SFX05-60

HSK40E-SFX06-80

HSK40E-SF08-80

HSK40E-SF10-80

HSK40E-SF12-90

HSK40E-SF14-90

HSK40E-SF16-90

HSK-E40

D81

C12-SFX03-160

C12-SFX04-160

C16-SFX03-160

C16-SFX04-160

C16-SFX05-160

C16-SFX06-160

C20-SFX05-160

C20-SFX06-160

C20-SF08-160

C25-SF08-160

C25-SF10-160

C25-SF12-160

C25-SF16-160

C32-SF10-160

C32-SF12-160

C32-SF16-160

C32-SF18-160

C32-SF20-160

V Holders 微补偿同步攻丝刀柄

微补偿同步攻丝刀柄 V Holders

JT 微补偿同步攻丝刀柄

JT V Holder

D85

BT 微补偿同步攻丝刀柄

BT V Holder

D86

HSK 微补偿同步攻丝刀柄

HSK V Holder

D87

TMG21 微补偿同步攻丝刀柄

TMG21 V Holder

D88

V 柄接杆

V Holders Extensions

D89

JT V 柄

DIN 69871

JT V Holders

JT40-V20-80

JT50-V20-80

JT40-V32-95

JT50-V32-95

适用丝锥

M4~M12

(No.8~7/16)

M4~M20

(No.8~3/4)

F1

F2

3~10

0.5

*若需要中心通油,可选配内冷附件。

*内冷螺母参见 D104 页,止水垫圈参见 D106 页。

内冷附件 Spare Parts with Coolant

V20

V32

内冷螺母 Coolant Nuts

CN20C

CN32C

止水垫圈 Sealing Disk

DER20C-*

DER32C-*

螺母扳手 Wrench for Nut

限位扳手 Wrench

W24D

W36D

BT V 柄

BT V Holders

BT30-V20-80

BT40-V20-85

BT50-V20-100

BT40-V32-100

BT50-V32-115

HSK V 柄

HSK V Holders

HSK63A-V20-100

HSK100A-V20-110

HSK63A-V32-120

HSK100A-V32-130

扳手 Coolant tube wrenches

TMG21 V 柄

TMG21 V Holders

21C.32-V20-85

21C.40-V20-85

21C.50-V20-85

21C.50-V32-105

21C.63-V32-105

DIN 1835-B,E

C20-V20-75

C25-V20-75

C25-V32-95

Accessories 附件

ER 卡簧

ER Collets

直筒卡簧

Straight Collets

D99

液压卡簧

Hydraulic Collets

D100

止水垫圈 , 三面刃铣刀刀柄用垫圈

Sealing Disk,Washers For Slotting Cutter Holder

星型扳手

Screwdriver

可换杆定扭矩扳手

Torque screwdriver

D110

星形可换扳手杆

Interchangeable blade.For torque screwdrivers.

L 型内六角扳手套装 7 支装(公制)

Hexagon L-key set in Classic holder.Nickel-plated, 7 pcs.Metric sizes.

D111

L 型内六角扳手套装 8 支装(英制)

Hexagon L-key set in Classic holder.Nickel-plated, 8 pcs. Inch sizes.

拉钉扳手

Pull Nail Wrench

D112

ER 螺母扳手

ER Nuts Wrench

D113

附件

Accessories

拉钉(ISO 7388/2)

ISO 7388/2 A 型

ISO 7388/2 Type A

LDA30

LDA40

LDA50

LDA60

尺寸 Size(mm)

L2

L3

d1

d2

d3

d4

d5*

74

93

44.2

33.2

7

M12

M16

M24

M30

7.0

11.5

*常规制造不带冷却孔,若需要冷却孔,订货时说明。

ISO 7388/2 B 型

ISO 7388/2 Type B

LDB30

LDB40

LDB50

LDB60

31.8

44.5

65.5

11.8

16.4

25.55

38.15

8.1

11.15

17.95

27.65

12.85

16.5

13.3

18.95

29.1

37.25

9.3

12.95

19.6

24.95

拉钉(DIN 69872)

D40

9

拉钉(ANSI B5.50)

A30

A40

A50

d4*

29

39

8.15

2.75

3.25

5.25

37

13.55

1/2-13UNC

5/8-11UNC

1-8UNC

4.15

7.35

11.55

D93

拉钉(MAS 403)

P30T-I

P30T-II

α

4.5

11

12.5

45°

30°

P40T-I

P40T-II

P40T-III

90°

4.0

P50T-I

P50T-II

P50T-III

6.0

P60T-I

P60T-II

P60T-III

56

31

12.0

MAZAK/BT 拉钉

MAZAK/BT Pull Studs

MAZAK/BT40

MAZAK/BT50

D94

44.1

65.2

19.1

25.2

14.02

17.58

18.8

12.45

20.83

ER 卡簧(DIN 6499)

- 精度按 DIN6499 标准执行。

- 刀具夹持小于 2/3 卡簧内孔长度将造成卡簧性损坏。

- 夹持等于卡簧内孔长度可获得好的夹持精度和夹持力。

- 被夹持的刀具直径不得大于卡簧大夹持直径。

- 卡簧夹持范围:ER11 为 0.5mm,ER16 及以上为 1.0mm。

卡簧 Collets

2.5-2.0

3.0-2.5

3.5-3.0

4.0-3.5

4.5-4.0

5.0-4.5

5.5-5.0

6.0-5.5

6.5-6.0

7.0-6.5

7.0-6.0

8.0-7.0

9.0-8.0

10.0-9.0

11.0-10.0

12.0-11.0

13.0-12.0

14.0-13.0

15.0-14.0

16.0-15.0

17.0-16.0

18.0-17.0

19.0-18.0

20.0-19.0

21.0-20.0

22.0-21.0

23.0-22.0

24.0-23.0

25.0-24.0

26.0-25.0

L/D(mm)

18.5/11.5

27.5/17.0

31.5/21.0

34.0/26.0

40.0/33.0

46.0/41.0

ER16-3

ER20-3

ER25-3

ER32-3

ER16-4

ER20-4

ER25-4

ER32-4

ER40-4

ER16-5

ER20-5

ER25-5

ER32-5

ER40-5

ER16-6

ER20-6

ER25-6

ER32-6

ER40-6

ER16-7

ER16-8

ER16-9

ER16-10

ER20-7

ER20-8

ER20-9

ER20-10

ER20-11

ER20-12

ER20-13

ER25-7

ER25-8

ER25-9

ER25-10

ER25-11

ER25-12

ER25-13

ER25-14

ER25-15

ER25-16

ER32-7

ER32-8

ER32-9

ER32-10

ER32-11

ER32-12

ER32-13

ER32-14

ER32-15

ER32-16

ER32-17

ER32-18

ER32-19

ER32-20

ER40-7

ER40-8

ER40-9

ER40-10

ER40-11

ER40-12

ER40-13

ER40-14

ER40-15

ER40-16

ER40-17

ER40-18

ER40-19

ER40-20

ER40-21

ER40-22

ER40-23

ER40-24

ER40-25

ER40-26

ER11-2.5

ER11-3

ER11-3.5

ER11-4

ER11-4.5

ER11-5

ER11-5.5

ER11-6

ER11-6.5

ER11-7

- 为保证卡簧精度,推荐夹持定径刀具。

ER16-3A

ER20-3A

ER25-3A

ER32-3A

ER16-4A

ER20-4A

ER25-4A

ER32-4A

ER40-4A

ER16-5A

ER20-5A

ER25-5A

ER32-5A

ER40-5A

ER16-6A

ER20-6A

ER25-6A

ER32-6A

ER40-6A

ER16-7A

ER16-8A

ER16-9A

ER16-10A

ER20-7A

ER20-8A

ER20-9A

ER20-10A

ER20-11A

ER20-12A

ER20-13A

ER25-7A

ER25-8A

ER25-9A

ER25-10A

ER25-11A

ER25-12A

ER25-13A

ER25-14A

ER25-15A

ER25-16A

ER32-7A

ER32-8A

ER32-9A

ER32-10A

ER32-11A

ER32-12A

ER32-13A

ER32-14A

ER32-15A

ER32-16A

ER32-17A

ER32-18A

ER32-19A

ER32-20A

ER40-7A

ER40-8A

ER40-9A

ER40-10A

ER40-11A

ER40-12A

ER40-13A

ER40-14A

ER40-15A

ER40-16A

ER40-17A

ER40-18A

ER40-19A

ER40-20A

ER40-21A

ER40-22A

ER40-23A

ER40-24A

ER40-25A

ER40-26A

ER11-2.5A

ER11-3A

ER11-3.5A

ER11-4A

ER11-4.5A

ER11-5A

ER11-5.5A

ER11-6A

ER11-6.5A

ER11-7A

D96

ER 止水卡簧(DIN 6499)

ER Coolant Collets

- 为保证良好的止水功能,推荐采用定径夹持。

- 夹持柄径长度必须大于等于卡簧内孔长度才能实现止水功能。

3.0

3.5

5.0

5.5

6.5

8.0

9.0

10.0

11.0

13.0

14.0

15.0

16.0

17.0

18.0

19.0

20.0

21.0

22.0

23.0

24.0

25.0

26.0

ER11-3C

ER11-3.5C

ER11-4C

ER11-4.5C

ER11-5C

ER11-5.5C

ER11-6C

ER11-6.5C

ER11-7C

ER16-5C

ER16-6C

ER16-7C

ER16-8C

ER16-9C

ER16-10C

*若需要其他尺寸规格的卡簧,请与本公司咨询、订购。

ER20-7C

ER20-8C

ER20-9C

ER20-10C

ER20-11C

ER20-12C

ER20-13C

ER25-8C

ER25-9C

ER25-10C

ER25-11C

ER25-12C

ER25-13C

ER25-14C

ER25-15C

ER25-16C

ER32-8C

ER32-9C

ER32-10C

ER32-11C

ER32-12C

ER32-13C

ER32-14C

ER32-15C

ER32-16C

ER32-17C

ER32-18C

ER32-19C

ER32-20C

ER40-10C

ER40-11C

ER40-12C

ER40-13C

ER40-14C

ER40-15C

ER40-16C

ER40-17C

ER40-18C

ER40-19C

ER40-20C

ER40-21C

ER40-22C

ER40-23C

ER40-24C

ER40-25C

ER40-26C

D97

ER 攻丝卡簧

ER Rigid Tap Collets

- 请确保所用丝锥柄径与卡簧内方尺寸一致。

- 丝锥方柄必须插入卡簧方孔内,方能进行加工。

ER20-6.3B5

ER20-7B5.5

ER20-8B6.3

ER20-8.5B6.5

ER20-9B7.1

ER32-6.3B5

ER32-7B5.5

ER32-8B6.3

ER32-8.5B6.5

ER32-9B7.1

ER32-12B9

ER32-12.5B10

ER32-14B11.2

ER32-15B12

ER32-16B12

ISO529/ISO2283

DIN374/DIN376

JISB4430

M8

M10

M6/M8

M18/M20

M18

M20

攻丝卡簧应用指南

1)丝锥方柄必须伸入卡簧方槽内,才能安全 , 有效的工作;

2)选用卡簧时,请注意丝锥的四方柄与卡簧内四方的匹配;

3)卡簧规格型号即包含了配用丝锥柄径及内方孔尺寸,请注意辨别;

卡簧型号规格为:ER16- 9.5 B 7

丝锥柄部四方尺寸 b

丝锥柄径 d

D98

- 适用于强力夹头刀柄。

- 夹持柄径公差为 h6。

55/20

60/25

65/32

70/42

C32-6

C32-8

C32-10

C32-12

C32-14

C32-16

C32-18

C32-20

C32-25

C42-6

C42-8

C42-10

C42-12

C42-14

C42-16

C42-18

C42-20

C42-25

C42-32

C20-3

C20-4

C20-5

C20-6

C20-8

C20-10

C20-12

C20-14

C20-16

C25-4

C25-5

C25-6

C25-8

C25-10

C25-12

C25-14

C25-16

C25-18

C25-20

- 切削刀具必须为圆柱形柄,在使用内冷时,必须有一个通孔。

-切削刀具必须完全接触长度为 L1 的液压卡簧型腔,否则会对液压卡簧及

刀柄产生性的损伤。

- 液压卡簧必须完全插入到液压柄孔径中,直至肩部与液压柄前端面贴合。

- 切削刀具的柄径公差等级为 h6, 表面粗糙度 1.6≥Ra≥0.4

HC12-4C

HC12-5C

HC12-6C

HC12-7C

HC12-8C

HC12-9C

HC12-10C

HC20-3C

HC20-4C

HC20-5C

HC20-6C

HC20-7C

HC20-8C

HC20-9C

HC20-10C

HC20-12C

HC20-14C

HC20-16C

HC20-18C

41

HC32-6C

HC32-7C

HC32-8C

HC32-9C

HC32-10C

HC32-12C

HC32-14C

HC32-16C

HC32-18C

HC32-20C

HC32-22C

HC32-25C

7:24 测试棒

7:24 Test Bars

测试长度

BT30-TB30-300

BT40-TB40-300

BT50-TB50-350

JT40-TB40-300

JT50-TB50-350

31.75

44.45

69.85

350

HSK 测试棒

HSK Test Bars

HSK63A-TB40-300

HSK100A-TB50-350

260

液压刀柄测试棒

Hydraulic Pressure Test Bar

HC06-TB

HC08-TB

HC10-TB

HC12-TB

HC14-TB

HC16-TB

HC20-TB

HC25-TB

HC32-TB

*使用时,将测试棒插入刀柄内,直至底端,将液压刀柄施压螺钉拧紧,

若手能拧动测试棒,则表明液压刀柄已失压,需与厂家联系维修。

刀柄

D102

ER 螺母 B 型

ER Nuts B

M

M32×1.5

M40×1.5

M50×1.5

Wrench

描述

Description

用于 ER25 弹簧夹头刀柄

用于 ER32 弹簧夹头刀柄

用于 ER40 弹簧夹头刀柄

ER 螺母 HS 型

ER Nuts HS

W

M14×0.75

M22×1.5

M25×1.5

11.3

17.5

用于 ER11 弹簧夹头刀柄

用于 ER16 弹簧夹头刀柄

用于 ER20 弹簧夹头刀柄

ER 螺母 M 型

ER Nuts M

M13×0.75

M19×1

M24×1

用于 ER11 卡簧接杆

用于 ER16 卡簧接杆

用于 ER20 卡簧接杆

*小径螺母为卡簧接杆专用螺母。

内冷螺母

Coolant Nuts

D104

用于 ER20 卡簧内冷

用于 ER32 卡簧内冷

HN 螺母

HN Nuts

Tr22×1.5

Tr26×1.5

Tr32×1.5

23.5

24.6

25.5

用于 BER16 刀柄

用于 BER20 刀柄

用于 BER25 刀柄

D105

止水垫圈

Sealing Disk

DER20C-6

DER20C-6.5

DER20C-7

DER20C-8

DER20C-8.5

DER20C-9

DER20C-10

DER32C-6

DER32C-6.5

DER32C-7

DER32C-8

DER32C-8.5

DER32C-9

DER32C-10

DER32C-12

DER32C-12.5

DER32C-14

DER32C-15

DER32C-16

ISO

ISO529

8.5

JIS

M6

DIN

DIN371

M5/M6

M22

三面刃铣刀刀柄用垫圈

Washers for Slotting Cutter Holder

h

3,5,7,8,10,12

用于 XS13 三面刃铣刀刀柄 suitable for XS13 three-side milling cutter handle

用于 XS16 三面刃铣刀刀柄 suitable for XS16 three-side milling cutter handle

用于 XS22 三面刃铣刀刀柄 suitable for XS22 three-side milling cutter handle

用于 XS27 三面刃铣刀刀柄 suitable for XS27 three-side milling cutter handle

用于 XS32 三面刃铣刀刀柄 suitable for XS32 three-side milling cutter handle

用于 XS40 三面刃铣刀刀柄 suitable for XS40 three-side milling cutter handle

用于 XS50 三面刃铣刀刀柄 suitable for XS50 three-side milling cutter handle

冷却液套管

Coolant Tube

HSK-63

HSK-100

M18×1

M24×1.5

15.5

36.6

卸刀夹具

Tooling Setup Fixtures

4-M

T-M/BT30

T-M/BT40

T-M/BT50

T-M/HSK63

T-M/HSK100

HSK63

HSK100

272

364

133

168

184

248

338

适用刀柄

Suitable for Handle

BT30

BT40

BT50

HSK63A,HSK63C

HSK100A,HSK100C

清洁毛刷

Cleaning brushes

适用孔径

NLS-3

NLS-4

NLS-5

NLS-6

NLS-8

NLS-10

NLS-12

NLS-14

NLS-16

NLS-18

NLS-20

NLS-25

NLS-32

*用于热装刀柄内孔清洁。

FT5

FT6

FT7

FT8

FT9

FT10

FT15

FT20

l

2.0

2.5

67

type

SHT15

SHT20

191

218

扭矩

适用螺钉规格

误差

TH06

TH09

TH12

TH20

TH30

TH38

TH45

TH50

0.6

0.9

1.2

3.8

M2

M2.2

M2.5

M3

M3.5

M4

M4.5

M5

±10%

(Nm)

尺寸

Size(mm)

Interchangeable blade.

For torque screwdrivers.

SRT5

SRT6

SRT7

SRT8

SRT9

SRT10

SRT15

SRT20

C020A05S

L60_M2x4.0

C020S05J

L60_M2.2x5.0

C022A06S

C025A07S

L60_M2.5x5.2

C030A07S

L60_M3x6.0

L60_M3.5x8.8

C035A08S

C035A12S

L60_M4x8.4

C040A09S

C040A11S

L60_M4.5x10.8

C045B12C

L60_M5x10.5

C050A12S

Hexagon L-key set in Classic holder.

Nickel-plated, 7 pcs.Metric sizes.

S-L7M

扳手规格

S1.5

S2

Nickel-plated, 8 pcs. Inch sizes.

S-8LI

S5/64

S3/32

S1/8

S5/32

S3/16

S7/32

S1/4

S5/16

W1

W2

PW-BT30

PW-BT40

PW-BT50

230

280

重量 weight

torque(N·m)

(kg)

≤ 80

≤ 150

≤ 280

0.31

0.43

0.84

适用拉钉的标准

MAS 403-1975

操作方法

操作步骤:

1.如左图所示,将拉钉扳手的扳手头卡住拉钉颈部

和法兰台阶。

2.手臂均匀用力,向左扳动可锁紧拉钉,向右扳动

可松开拉钉。

注意事项:

1. 操作前,注意刀柄要固定牢靠。

2. 切勿使用加长杆增加力矩。

3.切勿使用锤子等敲击扳手。

4.BT 系列拉钉扳手仅适用于对应 BT 系列之 45°、

60° 和 90° 拉钉。

PW-ER25B

PW-ER32B

270

用于 ER25 螺母 B 型 suitable for ER 16 Nuts HS

用于 ER32 螺母 B 型 suitable for ER 16 Nuts HS

HS 螺母扳手

HS Nuts Wrench

PW-ER16HS

PW-ER20HS

240

用于 ER16 螺母 HS 型 suitable for ER 16 Nuts HS

用于 ER20 螺母 HS 型 suitable for ER 20 Nuts HS

HN 螺母扳手

HN Nuts Wrench

D114

用于 BER16 弹簧夹头刀柄 suitable for BER16 collet chuck handle

用于 BER20 弹簧夹头刀柄 suitable for BER20 collet chuck handle

用于 BER25 弹簧夹头刀柄 suitable for BER25 collet chuck handle

锥柄型式 (DIN 69871)

Taper Style (DIN 69871)

D116

锥柄型式 (ANSI/AMSE B5.50CAT)

Taper Style (ANSI/AMSE B5.50CAT)

D118

锥柄型式 (JIS B6339)

Taper Style(JIS B6339)

D120

锥柄型式 (DIN 2080)

Taper Style (DIN 2080)

D123

HSK 锥柄型式 (DIN 69893)

HSK Taper Style (DIN 69893)

D124

其它技术资料

Other Technical Data

D127

技术资料

Technical Data

JT40 A/AD

A型

AD 型

JT50 A/AD

JT40 B

JT50 B

D117

CT40 A/AD

CT50 A/AD

CT40 B

CT50 B

D119

BT30 A/AD

BT40 A/AD

BT50 A/AD

D121

BT40 B

BT50 B

D122

ST40

ST50

HSK 短锥型式 A 型(DIN 69893 Form A)

HSK-A32

HSK-A40

HSK-A50

b1

b2

b3

d6

d10

d12

d13

f1

f2

f3

L6

7.05

8.05

10.54

12.54

20.02

24.007

30.007

38.009

48.010

75.013

59.3

72.3

109.75

3.2

6.3

8.92

11.42

14.13

18.13

28.56

HSK 短锥型式 C 型(DIN 69893 Form C)

HSK-C32

HSK-C40

HSK-C50

HSK-C63

HSK-C100

HSK 短锥型式 E 型(DIN 69893 Form E)

HSK-E32

HSK-E50

HSK-E63

HSK 短锥型式 F 型(DIN 69893 Form F)

HSK-F50

HSK-F63

HSK-F80

88.8

D125

HSK 短锥型式 T 型(DIN 69893 Form T)

HSK-T32

HSK-T40

HSK-T50

HSK-T63

HSK-T100

D126

b4

6.932

7.932

10.425

12.425

19.091

HSK 短锥柄特征说明

ID 标记

1 : 9.98

驱动键槽

平衡孔

"v" 缺口

手动装刀孔

机械手卡槽

HSK 工具系统的工作原理

主轴

夹爪

拉杆

HSK 刀柄

端面间隙

a. 拉杆未拉紧前

端面紧密贴合

b. 拉杆拉紧后

HSK 刀柄的空心锥柄与主轴孔完全接触时,HSK 刀柄端面与主轴端面有约 0.1mm 间隙(如图 a)。

在夹紧机构作用下 , 拉杆向左移动,夹爪胀开,夹爪外锥面顶在空心锥柄 30° 锥面上,拉动 HSK 刀柄向左移动,空心锥柄

产生变形,刀柄端面与主轴端面靠紧,实现了刀柄与主轴锥面和端面两面同时定位和夹紧(如图 b 所示)。

HSK 的各种特征及用途

DIN 69893 - HSK-A

DIN 69893 - HSK-B

- 用途:加工中心

- 用途:加工中心,铣床,车床

- 中心冷却孔

- 大直径法兰盘

- V 槽用于 ATC 凹槽定位

- 冷却孔穿过法兰盘

- ID 凹槽孔

- 凹槽定位

DIN 69893 - HSK-C

D128

DIN 69893 - HSK-D

- 用途:线路传输及无 ATC 装置的机床

- 用法兰盘上驱动开关进行扭矩传输

DIN 69893 - HSK-E

DIN 69893 - HSK-F

- 用途:高速加工中心 , 木工机械

- 用途:高速加工中心

- 完全对称型,不带驱动开关

- 摩擦扭矩传输

ISO12164 - 3 - HSK - T

- 用途:加工中心及车铣复合机床

- 精准的圆周定位,特别适用于静态刀具

D129

锁紧螺钉不能高出键槽底面

键槽底面

短型

技术信息

- 注意压紧螺钉长度不能太长,压紧后螺钉不能高于刀柄键槽底面

- 刀柄越短,刚性越好

- 主要适用立式加工中心

标准型

长型

强振动趋势

- 为保证刀具总长要求,使用长型刀柄可以减少刀杆悬伸长度

从而提高系统刚性,适用于较深的型腔加工。

- 适用于卧式加工中心,延长刀具总长。

D130

弱振动趋势

刀柄及刀具的长度选择

刀柄及刀具通常为了达到好的使用刚性,选择短系列产品通常是好的。

但是深型腔的加工往往需要长刀柄或刀具,在这时降低主轴转速,进给,切深可以减小切削过程中所产生的振动。

注意:优先使用短系列产品

刀柄存放

刀柄需存放在干燥的环境中,长期保存时,锥柄及工作部位需涂抹防锈油。

刀具悬伸长度

不优先使用

优先使用

D131

TMG21 接口锁紧推荐扭矩值

推荐扭矩值

3.0-4.5

9.0-13.0

13.0-22.0

15.0-28.0

30.0-45.0

38.0-54.0

46.0-70.0

55.0-78.0

TMG21 尺寸

TMG21 主柄

TMG21 工作模块

D132

刀片螺钉预载扭矩推荐值

螺钉型号

L60 M2x4.0

L60 M2.2x5.0

L60 M2.5x5.2

L60 M3x6.0

L60 M3.5x8.8

L60 M4x8.4

L60 M4.5x10.8

L60 M5x10.5

螺纹尺寸

D133

面铣刀刀柄键槽尺寸

公制 -Metric

英制 -Inch

dm(mm)

w(mm)

25.4

12.7

19.05

38.1

50.8

63.5

6.35

7.93

9.52

15.87

三面铣刀刀柄键槽尺寸

D134

w

侧固式刀柄接口型式(DIN1835-B)

尺寸 (mm)

( -10 )

(H5)

(6H)

M14

M18×2

M20×2

min

e3

30.0

e4

(±0.5)

l3

(±1)

49

t1

压紧整体硬质合金刀具推荐扭矩

1

1.3

1.5

1.6

1.7

2.1

2.2

5Nm

10Nm

16Nm

28Nm

42Nm

50Nm

60Nm

削平柄刀具型式(DIN1835-B)

(h6)

l1

( +20 )

( +0.10 )

4.2

l2

( +10 )

(

e1

0

-1 )

32.0

36.0

40.0

h1

(h13)

4.8

6.6

8.4

10.4

14.2

16.2

18.2

38.0

D135

2° 侧固式刀具形式(DIN 1835-E)

(b1)

(b2)

(h1)

h2

4.7

5.7

7.6

9.9

12.4

6.1

7.3

8.2

10.1

13.6

5.4

7.2

9.1

11.2

24.1

31.2

39.0

37.8

l4

-1

)

R1

l5

扁尾型莫氏锥柄连接尺寸(DIN228-D)

锥度号

MT0

MT6

MT7

D136

锥度

1/19.212

1/20.047

1/20.020

1/19.922

1/19.254

1/19.002

1/19.180

1/19.231

0.05205

0.04988

0.04995

0.05020

0.05194

0.05263

0.05214

0.05200

锥角 (α°)

l1(min)

g

z

1°29′27″

1°25′43″

1°25′50″

1°26′16″

1°29′15″

1°30′26″

1°29′36″

1°29′22″

9.045

63.348

83.058

258

177

241

4.1

12.2

19.3

28.8

2

对应钻头直径 / 范围

3.00-14.00

14.00-23.00

23.00-32.00

32.00-50.00

50.00-75.00

75.00-100.00

有扁尾莫氏锥柄(DIN 228-B)

b

e

R

r

9.201

12.240

18.030

24.076

31.065

44.471

63.765

83.578

6.104

8.972

14.034

19.107

25.164

36.531

52.399

68.185

8.7

13.5

18.5

24.5

35.7

51.0

66.8

56.5

62.0

75.0

94.0

117.5

149.5

210.0

286.0

59.5

80.0

99.0

124.0

156.0

218.0

296.0

3.9

5.2

7.9

11.9

15.9

28.6

27.0

35.0

10.5

29.0

54.0

无扁尾莫氏锥柄(DIN 228-A)

t

K

31.605

44.741

6.442

9.396

14.583

19.759

25.943

37.584

53.859

70.052

53.5

81

102.5

129.5

182

86

109

190

0.2

1.0

M33

6.00-12.00

14.00-20.00

22.00-36.00

32.00-56.00

40.00-63.00

D137

ER 螺母、卡簧装配说明

1. 确定 ER 螺母端面方向缺口。

2. 将卡簧沿方向缺口放入螺母(详见图①)。

3. 扳动卡簧,使卡簧完全放入螺母中(详见图②、图③),安装完成。

ER 卡簧传递扭矩:

D138

HN11

CN40C

夹持直径

1-2.5

1-4.5

1-6.5

2-6.5

3-7.5

大扭矩

3-7

5-10

7-13

7-16

7-20

8-26

强力夹头刀柄的安装

● 夹紧力大,使用简单——夹紧安全可靠

● 精度高,寿命长——更有利于保护刀具,延长刀具寿命

● 刚性高——适于大切削量加工

● 优良的耐久性——压力分散于保持架的滚针上

以内

松开状态

D139

根据螺纹尺寸推荐的钻头直径

螺纹直径

钻头直径

mm

螺距

M 公制粗牙螺纹

TPI *

Rc 英制圆锥管螺纹

3.30

0.7

UNF NO.6

2.90

Rc 1/8″

8.40

3.70

0.75

UNF NO.8

3.50

Rc 1/4″

11.20

4.20

0.8

UNF NO.10

4.10

Rc 3/8″

14.75

5.00

UNF NO.12

4.65

Rc 1/2″

18.25

M7

6.00

UNF 1/4″

5.50

Rc 3/4″

23.75

6.80

1.25

UNF 5/16″

6.90

Rc 1″

30.00

M9

7.80

UNF 3/8″

8.50

UNF 7/16″

9.90

G 1/8″

8.80

M11

9.50

UNF 1/2″

11.50

G 1/4″

11.80

10.20

1.75

UNF 9/16″

12.90

G 3/8″

15.25

12.00

UNF 5/8″

14.50

G 1/2″

19.00

14.00

UNF 3/4″

17.50

G 5/8″

21.00

15.50

UNF 7/8″

20.50

G 3/4″

24.50

UNF 1″

23.25

G 7/8″

28.25

19.50

UNF 1 1/8″

26.50

G 1″

30.75

UNF 1 1/4″

29.75

G 11/4″

39.50

M27

24.00

UNF 1 3/8″

32.80

G 11/2″

45.50

UNF 1 1/2″

36.00

G 13/4″

51.40

29.50

G 2″

57.20

M36

32.00

M39

35.00

UNC NO.6

2.80

NPT 1/16″

6.10

M42

37.50

UNC NO.8

3.40

NPT 1/8″

M45

40.50

UNC NO.10

3.90

NPT 1/4″

11.00

M48

43.00

UNC NO.12

4.50

NPT 3/8″

14.30

M52

47.00

UNC 1/4″

5.10

NPT 1/2″

17.80

UNC 5/16″

6.60

NPT 3/4″

23.00

UNC 3/8″

8.00

NPT 1″

29.00

11 1/2

G 英制圆柱管螺纹

UNC 美制统一粗牙螺纹

NPT 60° 全牙型锥管螺纹

UNC 7/16″

9.40

NPT 11/4″

4.63

UNC 1/2″

10.75

NPT 11/2″

43.70

UNC 9/16″

12.25

NPT 2″

55.60

6.51

UNC 5/8″

13.50

NPTF 60° 全牙型锥管螺纹

7.40

UNC 3/4″

16.50

NPTF 1/16″

9.25

UNC 7/8″

NPTF 1/8″

11.12

UNC 1″

22.25

NPTF 1/4″

10.90

13.00

UNC 1 1/8″

25.00

NPTF 3/8″

14.25

15.00

UNC 1 1/4″

NPTF 1/2″

17.75

UNC 1 3/8″

30.80

NPTF 3/4″

UNC 1 1/2″

34.00

NPTF 1″

UNC 1 3/4″

NPTF 1 1/4″

37.75

UNC 2″

45.25

4 1/2

NPTF 1 1/2″

43.75

NPTF 2″

55.75

M 公制细牙螺纹

钻头直径 = 丝锥直径 - 螺距

* TPI= 每英吋螺纹牙数

UNF 美制统一细牙螺纹

M 公制挤压螺纹

D140

丝锥柄部方头尺寸

柄部尺寸

丝锥型号

a

JISB4430(3)

DIN371(4)

DIN374(5)

DIN376

M3.0

3.00

2.50

M1.0-M2.6

2.10

M1-M1.8

4.00

3.20

M3.0-M3.5

M2-M2.5

M4.0

M4.0-M4.5

2.70

M4.5-M5

M5.0

M6.0

6.20

M7.0-M8.0

4.90

M4.5-M6

M8.0

7.00

M9.0-M10

M7.0

5.60

6.50

9.00

6.30

M10-M11

10.00

7.10

M9.0

12.50

16.00

M22-M26

ISO529(1)

2.24

1.80

2.00

M1-M2

M2.2-M2.6

3.15

3.55

(2)

ISO2283

M10.0

M13-M15

17.00

18.00

M16-M17

20.00

M18-M21

22.00

M29-M32

M22-M23

M24-M26

28.00

M34-M38

M27-M30

M39-M42

22.40

M31-M33

M44-M50

26.00

40.00

M37-M42

45.00

M55-M60

31.50

35.50

M52-M56

M58-M65

M66-M75

注:⑴⑷为粗柄普通粗牙螺纹丝锥

⑵⑸为细柄普通粗牙螺纹丝锥

⑶为等径普通粗牙螺纹丝锥

D141

国际单位换算表

● 压力

Pa

KPa

MPa

bar

mmHg(Torr)

1×10-3

1×10-6

1×10-5

1.01972×10-5

9.86923×10-6

1.01972×10-1

7.50062×10-3

1×10-2

1.01972×10-2

9.86923×10-3

1.01972×102

7.50062

1×106

1×103

1×10

1.01972×10

9.86923

1.01972×105

7.50062×103

7.50062×102

9.80665×10

1.01325×10

-2

1.01972

9.86923×10

9.67841×10

7.35559×102

7.60000×102

1.01325

1.03323

1.03323×10

9.80665

9.80665×10-3

9.80665×10-6

9.80665×10-5

1×10-4

9.67841×10-5

7.35559×10-2

1.33322×102

1.33322×10-1

1.33322×10-4

1.33322×10-3

1.35951×10-3

1.31579×10-3

1.35951×10

dyn

Kgf

注:1Pa=1 N/mm

●力

N

-5

1.01972×10-6

● 应力

MPa(N/mm2)

Kgf/mm2

Kgf/cm2

1.01972×10-7

9.80665×106

1×102

注:1Pa=1N/mm

● 功效、能量、热量

J

Kw ● h

Kgf ● m

Kcal

2.77778×10-7

2.38889×10-4

3.600×106

3.67098×105

8.6000×102

2.72407×10-6

2.34270×10-3

4.18605×10

1.16279×10

-3

注:1J=1W ● sKgf ● m1J=1N ● m

4.26858×10

1cal=4.18605J

● 能量(功率、动力)、热流

Kgf ● m/S

PS

-6

Kcal/h

-7

注:1W=1J/s

MmH2O

atm

D142

1Ps=0.7355KW(Ps: 马力 )

注意事项

错误的使用可能会导致危险情况的发生。

为了防止意外情况的发生,请务必认真阅读样本中带

安装刀具,拆卸刀具时注意事项

请将刀柄牢固的固定在卸刀夹具上,然后再进行刀具的安装与拆卸操作。

在安装刀具时请勿将手直接与刀刃接触,防止将手划伤。

为了保证刀具的安全安装,请务必使用我公司提供的紧固扳手。

在将刀具安装上机床时,请务必确认刀具上所有的紧固件已被锁紧。

加工时注意事项

请勿接触旋转中的刀柄或刀具。

加工时请穿戴防护服及护目镜,防止飞溅的高温切屑的伤害。

加工时为防止意外事故的发生,在刀具旋转时请勿打开机床的防护门。

刀具长期保养注意事项

刀具长期不使用时,请将刀具从刀柄中拆卸下来,否则会导致刀柄的夹持力和夹持精度的下降及联接面的锈蚀。

保存前请将刀具、刀柄上的切屑及切削液清理干净,并进行适当的防锈处理,如涂覆防锈油等。

的说明。