正河源筒夹 镗头 扳手 精镗刀 伸缩刀柄 攻丝夹头

HYC32-18

HYC20-10

HYC32-20

HYC20-11

HYC32-25

HYC20-12

HYC20-13

HYC20-14

HYC20-15

HYC20-16

SYOZ 型弹性筒夹

SYOZ COLLET

精度 Accuracy <0.02mm

- Precision:<0.02mm.

- The same with the aperture defining gripping tool shank diameter.

- Collet does not have the flexibility contraction range, emphasizing

the clamping force.

内附规格 d2 Size

SYOZ-25-M

Ø35

Ø29

Ø32.9

3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,11, 12, 13, 16,18 ,20, 25mm

E OC B 型 弹性筒夹

EOC COLLET (TYPE B)

EOC32-B

- Steel:SUJ2 - HRC46°

- Increment by 0.5mm.

- With 6 slots in front and back.

※Can order size Increment by steps 0.5mm or impreial size as

desired.

- 材质 :SUJ2 - HRC46°

- 收缩弹性为 0.5mm

- 前端及后端均有 6 沟

※ 可订购尺寸间隔 0.5mm 或英制规格

41.3

d2 Size

4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 2122, 23, 24, 25,

26, 27, 28, 29, 30, 31, 32mm

A279E R 包 固得螺帽

PAT.NO: 185237

DIN 6499

POWER GOOD ER CLAMPING NUT

- 材质 : SNCM-415

- 硬度 HRC52°

- 螺纹及 30°斜度一次成型加工，确保精度、螺纹公差为一级牙 4H

- 使用时，应先将筒夹置入螺帽，再一併置入本体

PAT.NO: 3102050

- Steel:SNCM-415

- HRC52°

- The thread and 30° taper are finished processing one time. The

precision and the tolerance of thread 4H.

- When using, please put the collet into the nut and then put the

them into the body together.

- Pre-balances. Suitable for 10000rpm.Has a patent.

- Fasten jobs please use ER-A wrench, can not be arbitrarily

changed Variable length wrench to avoid damage to human factors.

- 已预设平衡、适于 R.P.M10000 使用，专利在案

- 拴紧作业请使用 ER-A 扳手，不可任意改变扳手长度，以免造成人为

因素损坏

M14×0.75P

M22×1.5P

M25×1.5P

- 螺帽採标准平衡 G6.3 Nut balanced G6.3 standards adopted.

E R 包 固得螺帽

- Steel:SNCM-220

- 材质 : SNCM-220

- Many machines' spindles are manufactured by ER-M's size.

- ER-M clamping nut is specially processed for small bore.It's

external diammer and thread are smaller than ER-A

- 外径较标准螺纹小，适于闪避或是避免干涉的场合不使用

- M 型螺帽的螺纹和 A 型不一样，本体不能共用

ER8-M

M10×0.75P

ER11-M

M13×0.75P

ER16-M

M19×1.0P

ER20-M

ER25-M

M30×1.0P

DIN-ISO-15488E R 包 固得螺帽

ER16-UM-RD

31.7

ER20-UM-RD

ER25-UM-RD

ER32-UM-RD

ER40-UM-RD

26.5

M50×1.5P

0.27

ER50-UM-RD

35.3

M64×2.0P

无 风阻螺帽

NON WIND RESISTANCE NUT

A281E R 高 速型包固得螺帽

ZL 01275310.6

ER HIGH SPEED POWER GOOD NUT

- 使用 ER 标准扳手

- 无偏心轴设计，弹性收缩范围 0.3mm 以内

- 外径经过精密研磨，达到平衡

- 根据 ISO 1941-1 标准，并经过平衡检验机测试

- 可供 G2.5 15,000rpm 机器使用 - 专利在案

- Use the ER standard spanner.

- The external diameter is treated with precise ground Reaches

balancing.

- According to ISO1941-1 standard. Checked by balancing machine.

- The balancing is under G2.5. Can be used on the machine of G2.5

15000rpm. - Has a patent.

Fig

ER11A-HS

ER16A-HS

ER20A-HS

ER25-HS

ER32-HS

ER40-HS

E R 强 力精密高速型螺帽

PAT.NO: 186381

ER HIGH SPEED PRECISION NUT BALL BEARING TYPE

- ER 高速型螺帽

- 材质 :SNCM-220

- 螺纹公差为一级牙 4H

15000rpm.

- 环型弹簧无偏心设计，收缩夹持量不可大于 0.3mm

- 外径经过精密研磨，减少不少平衡量

- 可供 G2.5 15,000 rpm 机器使用

- 配合 UP 级筒夹、精度以及稳定性大增

ER16-HSP

ER20-HSP

ER25-HSP

ER32-HSP

ER40-HSP

0.008

0.27E R 止 水螺帽

ER SEALED NUT

BT-OHER16

BT-OHER20

M25x1.5P

BT-OHER25

M32x1.5P

BT-OHER32

M40x1.5P

BT-OHER40

M50x1.5P

I S O /E R 高速刀把专用螺帽

ISO/ER COLLET CHUCK NUT

A283PNER 螺帽

PNER CAMPING NUT

N.m

ft-lbs

PNER16-NUT

PNER20-NUT

PNER25-NUT

PNER32-NUT

PNER40-NUT

扭力值 Torque

P N E R 止 水螺帽

PNER SEALED NUT

Sealed Ring

PNER16-CO

SR16

PNER20-CO

SR20

PNER25-CO

SR25

PNER32-CO

SR32

PNER40-CO

SR40

※ 需搭配止水环使用 Should be used with Coolant rings.

扭力值 TorqueP N E R 偏 心螺帽

PNER ECCENTRIC NUT

PNER16-A

PNER20-A

PNER25-A

PNER32-A

PNER40-A

U TE R 螺 帽

UTER CAMPING NUT

UTER16

M22 x 1.0P

UTER20

M27 x 1.0P

UTER25

M32 x 1.0P

UTER32

M40 x 1.0P

A285S KS 高 速机专用螺帽

SKS CLAMPING NUT

SKS6-NUT

SKS10-NUT

SKS13-NUT

SKS16-NUT

SKS20-NUT

SKS25-NUT

M14x1.0P

M21.5x1.0P

M27x1.0P

M40x1.0P

M45x1.5P

S KS 无 风阻螺帽

SKS NON WIND RESISTANCE NUT

SKS-10

M45x1.0P

扭力值 TorqueS KX 止 水螺帽

SKX SEALED NUT

SKX6-CO-NUT

SKX10-CO-NUT

SKX16-CO-NUT

M32x1.0P

SKX20-CO-NUT

SKX25-CO-NUT

S KX 止 水垫片

SKX SEALED CAP

SKX6-CO

SKX10-CO

SKX16-CO

SKX10-03-CO

SKX10-04-CO

SKX6-05-CO

SKX10-05-CO

SKX6-06-CO

SKX10-06-CO

SKX10-07-CO

SKX10-08-CO

SKX10-09-CO

SKX10-10-CO

SKX20-CO

SKX16-03-CO

SKX16-10-CO

SKX16-04-CO

SKX16-11-CO

SKX16-05-CO

SKX16-12-CO

SKX16-06-CO

SKX16-13-CO

SKX16-07-CO

SKX16-14-CO

SKX16-08-CO

SKX16-15-CO

SKX16-09-CO

SKX16-16-CO

SKX25-CO

SKX20-03-CO

SKX20-04-CO

SKX20-12-CO

SKX20-13-CO

SKX25-03-CO

SKX25-15-CO

SKX25-04-CO

SKX25-16-CO

SKX25-17-CO

SKX20-05-CO

SKX20-14-CO

SKX25-05-CO

SKX20-06-CO

SKX20-15-CO

SKX25-06-CO

SKX25-18-CO

SKX20-07-CO

SKX20-16-CO

SKX25-07-CO

SKX25-19-CO

SKX20-08-CO

SKX20-17-CO

SKX25-08-CO

SKX25-20-CO

SKX25-09-CO

SKX25-21-CO

SKX25-22-CO

SKX20-09-CO

SKX6-03-CO

SKX6-04-CO

SKX20-18-CO

SKX20-10-CO

SKX20-19-CO

SKX25-10-CO

SKX20-11-CO

SKX20-20-CO

SKX25-11-CO

SKX25-23-CO

SKX25-12-CO

SKX25-24-CO

SKX25-13-CO

SKX25-25-CO

SKX25-14-CO

A287E OC 包固得栓紧螺帽

POWER GOOD EOC CLAMPING NUT

EOC25-P

30.0

EOC32-P

38.5

M L D 止 水端盖

MLD SEALED CAP

- 适合用于有中心出水的刀具

- 使用 MLD 止水环可使冷却液从刀具排出，利于散热及有效排屑

MLD12-C

MLD16-C

MLD20-C

MLD25-C

MLD32-C

MLD42-C

-Used for cutting tools with a coolant hole.

-Coolant fluid Exhausting from the cutting tool if used with MLD sealed cap.It's

good for heat dissipation and discharges the metal chips effectively.

Ø3~Ø8

8.9

38.2

42.2

Ø20

Ø25

11.05

Ø32

12.02

Ø42

0.20S R 止 水环

SR COOLANT RINGS

- 无弹性 ( 没有弹性夹持范围，需看大夹持范围 )

- 兼具阻隔切屑飞入的功用

- 止水环搭配止水螺帽使用，等同止水筒夹

- No Flexibility (No flexible chucking range).

- Can avoid the chips.

- When the coolant ring is matched with the coolant nut, the function

is the same as coolant collet.

SR16-03.5

SR16-04.0

SR16-04.5

SR16-05.0

SR16-05.5

SR16-06.0

SR16-06.5

SR16-07.0

SR16-07.5

SR16-08.0

SR16-08.5

SR16-09.0

SR16-09.5

SR16-10.0

7.0

9.0

SR20-03.5

SR20-04.0

SR20-04.5

SR20-05.0

SR20-05.5

SR20-06.0

SR20-06.5

SR20-07.0

SR20-07.5

SR20-08.0

SR20-08.5

SR20-09.0

SR20-09.5

SR20-10.0

SR20-10.5

SR20-11.0

SR20-11.5

SR20-12.0

SR20-12.5

SR20-13.0

11.0

SR25-03.5

SR25-04.0

SR25-04.5

SR25-05.0

SR25-05.5

SR25-06.0

SR25-06.5

SR25-07.0

SR25-07.5

SR25-08.0

SR25-08.5

SR25-09.0

SR25-09.5

SR25-10.0

SR25-10.5

SR25-11.0

SR25-11.5

SR25-12.0

SR25-12.5

SR25-13.0

SR25-13.5

SR25-14.0

SR25-14.5

SR25-15.0

SR25-15.5

SR25-16.0

15.0

SR32-03.5

SR32-04.0

SR32-04.5

SR32-05.0

SR32-05.5

SR32-06.0

SR32-06.5

SR32-07.0

SR32-07.5

SR32-08.0

SR32-08.5

SR32-09.0

SR32-09.5

SR32-10.0

SR32-10.5

SR32-11.0

SR32-11.5

SR32-12.0

SR32-12.5

SR32-13.0

SR32-13.5

SR32-14.0

SR32-14.5

SR32-15.0

SR32-15.5

SR32-16.0

SR32-16.5

SR32-17.0

SR32-17.5

SR32-18.0

SR32-18.5

SR32-19.0

SR32-19.5

SR32-20.0

17.0

19.0

SR40-09.5

SR40-15.5

SR40-21.5

SR40-10.0

SR40-16.0

SR40-22.0

SR40-10.5

SR40-16.5

SR40-22.5

SR40-05.0

SR40-11.0

SR40-17.0

SR40-23.0

23.0

SR40-05.5

SR40-11.5

SR40-17.5

SR40-23.5

SR40-06.0

SR40-12.0

SR40-18.0

SR40-24.0

24.0

SR40-06.5

SR40-12.5

SR40-18.5

SR40-24.5

SR40-07.0

SR40-13.0

SR40-19.0

SR40-25.0

25.0

SR40-07.5

SR40-13.5

SR40-19.5

SR40-25.5

SR40-08.0

SR40-14.0

SR40-20.0

SR40-26.0

26.0

SR40-08.5

SR40-14.5

SR40-20.5

SR40-09.0

SR40-15.0

SR40-21.0

21.0

SR40-03.5

SR40-04.0

SR40-04.5

A289BT30/SFS 螺 栓拉头

BT30/SFS PULL STUDS

BT30 - 45° - MAS

BT30 - 60° - MAS

MAZ A K/BT 螺栓拉头

MAZAK/BT PULL STUDS

SW

- Through-hole and better for water to get throegn.

- 通孔，利于出水

MAZAK-BT40

44.1

14.02

18.79

12.44

MAZAK-BT50

28.95

BT 螺栓拉头

BT PULL STUDS

- 特殊规格亦可订做

BT30 - 45°

BT40 - 45°

BT50 - 45°

BT30 - 60°

BT40 - 60°

BT50 - 60°

BT30 - 90°

BT40 - 90°

BT50 - 90°

- The special specification may make to order.

0.30BT 给水型螺栓拉头

BT PULL STUDS COOLANT TYPE

BT40 - 45°W

BT40 - 60°W

BT40 - 90°W

BT50 - 45°W

BT50 - 60°W

BT50 - 90°W

D AT 螺 栓拉头

DAT PULL STUDS

DIN 69872-A

Pull studs also can use for

DAT shank(DIN 69872- A)

DBT shank(DIN 69872- A)

DCT shank(DIN 69873)

- A 为通孔，利于出水

- DAT30-A 为无通孔

- A is through-hole and better for water to get through.

- DAT30-A doesn't have the through hole.

DAT30 - A

DAT40 - A

DAT50 - A

DAT30 - B

2.3

DAT40 - B

DAT50 - B

A291I S O 螺 栓拉头

ISO PULL STUDS

ISO20- 15°

ISO25- 15°

ISO25- 45°

ISO30

11.7

BT-HS 研 磨螺栓拉头

BT-HS PULL STUDS FOR POLISH

- HS 系列硬度可达到 HRC60°

- 外径研磨加工以两顶心孔做研磨牙级的中心点，减少累计公

差，减少偏摆

- HS series degree of hardness may achieve HEC60°.

- The outer diameter abrasive machining does by two

intelligences grinds does a lot of talking the level central poin,

reduces the accumulation common difference, reduction beats.

BT30- 45° -HS

BT30- 60° -HS

BT40- 45° -HS

BT40- 45° -HS-W

A292BT 研磨螺栓拉头

BT PULL STUDS FOR POLISH

- The outer diameter abrasive machining does by two intelligences

grinds does a lot of talking the level central poin, reduces the

accumulation common difference, reduction beats.

BT30- 45° -G

BT30- 60° -G

BT30- 90° -G

BT40- 45° -G

BT40- 60° -G

BT40- 90° -G

BT50- 45° -G

BT50- 60° -G

BT50- 90° -G

BT30- 45° -HG (2×3)

2×3

BT30- 60° -HG (2×3)

BT40- 45° -HG (4)

BT40- 60° -HG (4)

BT40- 90° -HG (4)

BT40- 45° -HG (5)

BT40- 60° -HG (5)

BT50- 45° -HG (7)

BT50- 60° -HG (7)

BT50- 90° -HG (7)

★ 中心给水规格 (4)&(7) 可以通过 3mm&6mm 六角扳手

★ Center coolant specification (4) & (7) can use with the hex wrench 3mm & 6mm

A293

Spec.D AT 研 磨螺栓拉头

DAT PULL STUDS FOR POLISH

DAT30-A-G

DAT30-B-G

DAT40-A-G

DAT40-A-L-G

DAT40-B-G

DAT40-B-L-G

C AT 研 磨螺栓拉头

CAT PULL STUDS FOR POLISH

CAT40-45°-G

57.15

32.15

25.15

5/8"W11

CAT40-60°-G

CAT40-90°-G

A294I S O 研 磨螺栓拉头

ISO PULL STUDS FOR POLISH

ISO40-A-G

ISO40-B-G

11.15

18.95

12.95

7.35

ISO50-A-G

ISO50-B-G

65.5

17.95

19.6

11.55

MA ZAK 研磨螺栓拉头

MAZAK PULL STUDS FOR POLISH

MAZAK-BT40-G

12.45

MAZAK-BT50-G

65.2

17.58

20.83

MAZAK-CAT40-G

41.1

A295ER 扳 手

ER SPANNER

A型

M型

UM/RD 及 KM/RD

- Steel:SCM-4

- 材质 SCM-4 钳口经过热处理

螺帽外径

Nut Dia

ER25UM/RD

206

ER32UM/RD

253

ER40UM/RD

ER50UM/RD

351

单 向 型强力扳手 (ER-M 无风阻螺帽专用 )

TORQUE STRONG WRENCH (APPLICABLE ER-M NON WIND RESISTANCE NUT)

- 适用于 ER-M 无风阻螺帽

- 螺帽锁紧及开起可达轻鬆及不易脱落

SP-ER8M

SP-ER11M

- Applicable ER-M non wind resistance nut.

- Locking nut and opened up to one hundred percent comfortable

and easy to fall off.

0.12轴 承扳手

SPANNER

ER11W-RDQ

SKS6W-RDQ

ER16W-RDQ

SKS10W-RDQ、PNER16、UTER16

ER20W-RDQ

SKS13W-RDQ

ER25W-RDQ

ER32W-RDQ

PNER32、UTER32

SKS16W-RDQ

PNER25、SK316

SKS20W-RDQ

198

SKS25W-RDQ

255

PNER20-RDQ

PNER40-RDQ

PNER25、SKS16、SK316、SKX16-CO

S KS 扳手

SKS SPANNER

ER16-HSP-W

ER25-HSP-W、MLD-12

MLD16-W

2202

SKS25

S KS/W H 轴 承扳手 ( 无风阻 )

SKS/WH SPANNER(NON WIND RESISTANCE)

SKS6-WH

SKS10-WH

SKS16-WH

SKS25-WH

216

A297I S O 刀 杆固定专用扳手

ISO COLLET CHUCK SPANNER FOR FIXED

ER-MHG 螺帽专用扳手

ER-MHG NUT SPANNER

17.8

ISO25-W 刀杆固定专用扳手

ISO25-W Collet Chuck Spanner For Fixed

ER20-MHG-W 螺帽专用扳手

ER20-MHG-W Nut Spanner

ISO25 x ER20M-36HG 高速刀把

ISO25 x ER20M-36HG HIGH SPEED COLLET CHUCK

A298扳手

- EOC25 扳手与 MLD25 扳手、MLK25 扳手共用

- EOC25 and MLD25 、MLK25 spanner can be used in common.

- EOC32 and MLD32、MLK32 spanner can be used in common.

- EOC32 扳手与 MLD32 扳手、MLK32 扳手共用

使用范围

EOC-25

55~60

EOC-32

71~75

272

80~90

拉 头专 用扳手

SPANNER FOR PULL STUD

PS-BT30

PS-BT40

PS-BT50

PS-MAZAK-BT40

PS-MAZAK-BT50

20.9

A299主 轴清洁棒

SPINDLE TAPER WIPERS

Spec .

斜度

Taper

W30

#30

棉质 Cotton

W40

#40

W50

#50

W30S

羊皮毛 Fleecy

W40S

W50S

H SK 主 轴清洁棒

HSK SPANNER FOR SPINDLE

Rake

HSK40E

HSK50A

HSK100A

0.50BT/C A T/DA T 锁刀座

BT/CAT/DAT TOOL HOLDER LOCKING DEVICE

- 不可敲击 - Don't use hammer.

LD-BT30

LD-BT40

LD-BT50

7.06

LD-SBT30

LD-SBT40

LD-SBT50

LD-DAT40

LD-DAT50

10.62

LD-CAT40

LD-CAT50

- 本体为铸铁 - The body is Cast Steel.

P SC 锁 刀座

PSC TOOL HOLDER LOCKING DEVICE

l4 W

LD-PSC32

LD-PSC40

LD-PSC50

LD-PSC63

A301H SK 锁 刀座 (H SK 有键槽刀杆 )

HSK TOOL HOLDER LOCKING DEVICE

HD-HSK63A

HD-HSK100A

208

HD-HSK32l

HD-HSK40l

HD-HSK50l

HD-HSK63l

96.5

HD-BT30l

HD-DIN30l

I S O 锁刀座

ISO TOOL HOLDER LOCKING DEVICE

2T

LD-ISO20

-Z 轴设定器 ( 有 磁性 内藏量錶式 )

Z AXIAL PRESET GAUGE(MAGNETIC)

PAT.NO: M250749

高度 50

高度 100

height

- 高精密度、高准确度、高便利性

- 测量接触面积大，以利测量作业

- High precision,high accuracy, high convenience.

- The survey contacted area is big, in order to help survey work.

±0.005

H1

有效行程

Stroke

归零棒

Block gauge

ZDS-50J

44.7

ZDS-50J-N

ZSW-100

- ZDS-50J-N 为无磁性 - ZDS-50J-N is non-magnetic.

使用方法

- Please use the block gauge to press standard plane.

- Turn the indicator and adjust the needle to '0".

- Remove the block gauge.

- Put the whole unit on the workpiece, when cutter touched the

probe face please feed slowly to move the needle to "0".

The cutter distance is now 50mm above the workpiece.

- 请使用归零棒，下压至基准面

- 转开百分錶使錶针归零

- 移开归零棒

- 置于工件上，刀具接触探测面，请慢速进刀至錶针指在 "0"

，则刀具与工件的距离是 50

A303Z OP-50 光 电式 Z 轴设定器

ZOP-50 Z AXIAL PRESET GAUGE(OPTICAL TYPE)

50mm or 2"

Ø13.5

Ø56

- 精度 0.005mm

- 磁性底座设计，可供侧面吸附工件探测

- 红灯亮时，四週都可看见，没有死角

- Accuracy 0.005mm.

- With magnetic base, available for adsorption side workpiece probe.

- The red lamp will be on when being touched.

- Uses AG13 clark cell 2.

- Magnetic base close to 100 ˚ C or more Do not heat or anger, to prevent

demagnetization

- There's micro-adjustment under probeface, please use parallel block for

adjusting height.

- High precision products, not suitable for vernier scale to test precision.

- When then light is on due to fast feed cutter, please draw bak slightly.

until thelight is off, then go forward slowly until the light is on, for

controlling precision.

- Inside probe, please use the cutter's highest point to touch probe face.

- 使用 AG13 水银电池 2 枚

- 磁性底座请勿接近 100˚C 以上热气或火气，以防消磁

- 探测面下方有微调机构，调整高度请用平行块规比测

- 高精度产品，不适用游标尺检测精度

- 快速进刀至灯亮时，请轻微后退至灯熄，再慢速前进至灯

亮，以利确实掌握精度

- 侧面探测时，请用刀刃之高点拉触探测面

NO.

总高度

伸缩距离

光电式

ZOP - 50

三 次 元探测器

3D MASTER

台 製探针

163

进口探针

PROBE

SYIC-TB-427( 短针 )

3D-S( 短针 )

SYIC-TB-869( 长针 )

3D-L( 长针 )

A304Z DI -100 量 錶式 Z 轴设定器

ZDI-100 Z AXIAL PRESET GAUGE INDICATOR TYPE

PAT.NO: 098189

4 5 6

0.01mm

USE

0~10mm

- 高度 100mm，计算容易

- 探测面椭圆形，加大使用面积

- 0.01mm 大錶设计，视觉轻鬆

- 底座含磁性，有调整 ON-OFF 开关设计

- 到达定位点时，大錶、小錶同时显示 "0"

- 可利用归零杆，进行高度调整

- Height 100mm.

- Oval face detection, increased and more stable

- Indicator of 0.01mm dial gauge.

- With magnetic base with ON-OFF switch is designed to adjust.

- The design in a direct way returns to zero.

- Available Zero lever, a high degree of correction.

- 将归零杆转至 TEST

- 用手下压至尽头，小錶会显示 "0"，请将大錶 "0" 旋转至对

准大指针

- 使用前请将归零杆旋转至 "USE"

- 置于工件上，将磁性座旋转至 "ON"，刀具接触探测面，请

慢速进刀至大錶，小錶指针同时到 "0" 时，则刀具与工件的

距离是 100mm

Telescopic distance

量錶式

ZDI - 100

2.

3.

1.

- Turn the Wheel on the side of the unit for the setting-zero point

form "USE" to "TEST".

- Press down at the top of the gauge until small indicator needle

shows zero.Keep pressure against it and then adjust the large

indicator needle to zero.

- Turn the button at the side of the unit back to use.

- Introduce the tool to the top of the unit until both dial indicator

gauges read zero, the cutter distance is now 100mm above the

workpiece.

4.

A305警 示鸣音光电寻边器

E.S. OPTICAL EDGE FINDER

PAT.NO: 93911

精度 Accuracy : 0.005mm

B!B!

LIGHT

SOUND HOLD

- Each product comes with a precision inspection report

- It will beep at the same time when the red lamp is lit up.

- When probe is in a deep hole you can't see the red light,but you

can hear the sound.

- 每支产品都附有精度检验报告书

- 红灯亮起同时发出电子音哔 ! 哔 ! 声响

- 无法目视之探孔深测，可由声响得知探测结果

-With two UM5 # 1.5V, alkaline dry batteries.

- 附 2 枚 UM5#1.5V，硷性乾性电池

ES-20

ES-32

光 电式寻边器

OPTICAL EDGE FINDER(TOUCH POINT SENSOR)

- 接触时红光闪耀，降低视觉误差

- 附精度检验表及使用说明

- Contact red light shine, reduce visual error.

- With accuracy test sheet and instructions for use.

- 不可迴转量测

A306

- Non-rotating measurement.

- With two UM5 # 1.5V, alkaline dry batteries.

OP-20

OP-32

0.60偏 心式寻边器

MECHANICAL ENGE FINDER

精度 Accuracy : 0.002mm

ME-610

ME-420

ME-1020

- MIN.(4mm) can be tested mini hole for your workpiece.

- Within 400-600rpm.

ME420 特别设计 4mm 测头，提供小孔径及偏窄沟槽

测量使用

- 配合转速 400~600rpm.

ME - 610

Ø6

ME - 420

Ø4

ME - 1020

82.8

Ø10

C M E 偏 心式寻边器

CME MECHANICAL ENGE FINDER

- 配合转速 400~600rpm

- 陶瓷测头不导磁

- Non-magnetic ceramic side head.

CME - 1010

A307C ME 偏心式寻边器

- Within 400-600 rpm.

CME - 1020

S R 迴转式寻边器 ( 精密型 )

SR TOUCH POIHT SENSOR

SR-10L

SR-10S

CSR-10S

CSR-10L

- 配合转速 800~1000rpm

- Within 800-1000rpm.

SR-10S ( 单支 )

SR-10L ( 单支 )

CSR-10S ( 单支 )

CSR-10L ( 单支 )

A308

Ø5

整组 (2 支装 )A set (two pieces)

SR-10T

CSR-10T

0.26H ME 超 硬膜偏心式寻边器

HME MECHANICAL ENGE FINDER

HME-1020

HME-420

- 绝不产生磁性

- 探测端硬度 >HRC60°

- Doesn't have magnetism.

- Survey end degree of hardness>HRC60°

BT/OSL 侧固式油路刀把套筒

BT/OSL STRAIGHT SLEEVE(FOR OIL HOLE HOLDER)

OSL-20-16

OSL-25-16

OSL-25-20

OSL-32-16

OSL-32-20

OSL-32-25

OSL-40-16

OSL-40-20

OSL-40-25

OSL-40-32

A309TP/DT33 鑽 床攻牙器

TP/DT33 DRILL TAPPER

- 攻牙本体有调整扭力之功能，可依客户攻牙需求作扭力

强 (H) 和弱 (L) 之调整操作

- 攻牙能力 :M5~M36

- Attacks the tooth main body to have function of the adjustment

torsion,may depend on the customer to attack the tooth demand to

makeadjustment of operation torsion strong (H) and the weak (L).

- Attacks the tooth ability: The M5~M36.

3.48

MT5

Drill chuck Collet

DT33-MT3

DT33-MT4

228

DT33-MT5

254

鑽 床攻牙器套装组

DRILL TAPPER SET

Tapper Holder

DT33-MT3-9P-SET

TP-MT3T

DT33-MT4-9P-SET

TP-MT4T

M6~M36

W1/4~W1-1/8

PT1/8~PT1-1/8

( 可选配六只 )

DT33-MT5-9P-SET

TP-MT5T

DT33-TPC-MT1

DT33-TPC-MT2

DT33-TPC-MT3

DT33-TPC-MT4

( 可选配二只 )

A310

DT33-TPC-JT6

-D T 33 丝 攻筒夹

DT33 TAPPING COLLET

DT33-TPC-M5.M5.5

公制

(mm)

M5 M5.5

英制

(inch)

四角柄

PT

PF

直径 Ø

DT33-TPC-M6.U1/4.W1/4

U1/4

W1/4

DT33-TPC-U5/16.W5/16

U5/16

W5/16

DT33-TPC-M8.M7

M8 M7

DT33-TPC-M9.M10.U3/8.W3/8

M9 M10

U3/8

W3/8

DT33-TPC-M11.U7/16.W7/16.

PT7/8.PT1/8

U 7/16

W7/16

U7/16

DT33-TPC-M12

U1/2

W1/2

M14 M15

U9/16

W9/16

1/4

DT33-TPC-U1/2.W1/2

DT33-TPC-M14.M15.U9/16.W9/16

DT33-TPC-PT1/4.PS1/4.PF1/4

DT33-TPC-M16

U5/8

W5/8

DT33-TPC-M18.U3/4.W3/4.PT3/8

U3/4

W3/4

3/8

DT33-TPC-M20

DT33-TPC-M22.U7/8.W7/8

U7/8

W 7/8

1/2

DT33-TPC-M24.M25.PT5/8

M24 M25

5/8

DT33-TPC-M26.M27.U1.W1

M26 M27

U1

W1

DT33-TPC-PT1/2.PS1/2.PF1/2

DT33-TPC-M28

U1-1/8

W1-1/8

DT33-TPC-M30.PT3/4

DT33-TPC-M29.W1-1/8

3/4

DT33-TPC-M32.U11/4

U1-1/4

W1-1/4

7/8

DT33-TPC-M33

DT33-TPC-M34.M35.U13/8.PT1

M34 M35

U1-3/8

W1-3/8

DT33-TPC-M36.M38.PT1-1/8

M36 M38

1-1/8 1-1/8

DT33-TPC-U5/8.W5/8

A311D T 33 斜 柄筒夹

MORSE TAPER COLLET

MT1

MT2

D T33 鑽 夹头筒夹

DT33 DRILL CHUCK COLLET

A312

JT6

0.74MTB/E R 铣 床夹头柄

MTB/ER COLLET HOLDER

MTB=MK

- MTB 加榫舌即为 MTA

- 订购前请确认本体拉杆牙数为公制或英制

- MTB + TANG = MTA

- Please inform DRAW BAR'S size when purchasing holder.

MTB2×ER20A-52

M10×1.5P, 3/8"W16

MTB2×ER25-55

MTB3×ER25-55

MTB3×ER32-60

MTB3×ER40-70

MTB4×ER32-60

162.5

MTB4×ER40-70

172.5

榫舌

TANG

MTB

3/8"W16

MT4×5/8"W11

MT4×M16×2.0P

1/2"W12

7.8

MT5×1"W8

M12×1.75P 7.8

MT5×M24×3.0P

MT2×3/8"W16

MT2×M10×1.5P

MT3×1/2"W12

MT3×M12×1.75P

MTA

1"W8

A313C / SL 直柄侧固式延长小径刀柄

C/SL STRAIGHT EXTENSION SIDE LOCK HOLDER

- 材质採用抗震性优越的镍铬钼合金钢

- 孔径差 H5

-Steel : SNCM-220

- d1 is H5.

C8-SL03-110

M3x0.5P-3L

C8-SL04-110

C10-SL03-150

C10-SL04-150

M4x0.7P-3L

C10-SL06-150

C12-SL04-150

C12-SL06-150

C16-SL04-150

M4x0.7P-4L

C16-SL04-200

C16-SL06-150

C16-SL06-200

C16-SL08-150

C16-SL08-200

C20-SL06-150

C20-SL06-200

C20-SL08-150

M6x1.0P-4L

C20-SL08-200

M6x1.0P-6L

C20-SL10-150

C20-SL10-200

0.34

C20-SL12-150

C20-SL12-200

C32-SL06-150

M6x1.0P-8L

C32-SL08-150

C32-SL10-150

C32-SL12-150

M6x1.0P-5L

A314小 径 / 直柄 E R 夹头柄

STRAIGHT SHANK COLLET CHUCK AND EXTENSION TYPE

- 本体材质使用抗震能力优越的镍铬钼合金钢

- Body material using seismic capacity superior nickel-chromiummolybdenum alloy steel.

C8×ER8M-55

78.2

C10×ER8M-100

116.2

C10×ER8M-150

166.2

C10×ER8M-180

196.2

C12×ER8M-55

71.2

C12×ER8M-120

136.2

C12×ER8M-180

197

C12×ER11M-80

96.6

16.6

C16×ER11M-50

66.6

C16×ER11M-100

116.6

C16×ER11M-140

156.6

36.6

126.6

26.6

C20×ER16M-140

166.6

C20×ER16M-160

186.6

C20×ER20M-60

C20×ER20M-100

C20×ER20M-120

C20×ER20M-150

C20×ER20M-180

C25×ER20M-140

C20×ER25M-100

C16×ER16M-80

C20×ER16M-100

A315直 柄 E R 夹头柄

- 本体採用 SNCM-220 钢料製成，抗震性极佳

- Body Steel:SNCM-220

C16×ER11A-140

156.5

C16×ER16A-50

C16×ER16A-100

C16×ER16A-150

C20×ER16A-50

C20×ER16A-100

C20×ER16A-150

C20×ER20A-60

100.5

C20×ER20A-120

160.5

C20×ER20A-180

220.5

C20×ER20A-140

180.5

C20×ER25-50

C20×ER25-100

C20×ER32-50

101.5

C20×ER32-100

151.5

C25×ER16A-150

176.6

C25×ER20A-140

175.1

C25×ER25-50

C25×ER25-100

C25×ER32-50

C25×ER40-50

C32×ER32-60

111.5

C32×ER32-100

C32×ER40-50

A316直 柄 E R 夹头柄 ( 削平 )

C16×ER11A-140T

C16×ER16A-50T

C16×ER16A-100T

C16×ER16A-150T

C20×ER16A-50T

C20×ER16A-100T

C20×ER20A-120T

C20×ER20A-180T

C20×ER20A-140T

C20×ER25-50T

C20×ER25-100T

C20×ER32-50T

C20×ER32-100T

C25×ER16A-150T

C25×ER20A-140T

C25×ER25-50T

C25×ER25-100T

C25×ER32-50T

C25×ER40-50T

C32×ER32-60T

C32×ER32-100T

C32×ER40-50T

C20×ER16A-150T

C20×ER20A-60T

A317DIN-6499

PAT.NO: M298003

PAT.NO: M186381

N C /E R 夹 头柄

NC/ER COLLET CHUCK

- CNC 车床专用夹头柄

- 搭配止水筒夹或止水螺帽加止水环，用于夹持附水孔刀具

- This is specially fit for CNC Machines.

- With seal or seal collet nut plus sealing ring for holding water hole

cutter attachment.

C32 × NC/ER25-60

M18×1.5P

C32 × NC/ER32-60

C40 × NC/ER32-80

C40 × NC/ER40-75

C45 × NC/ER32-120

C45 × NC/ER40-120

1-1/4" × NC/ER25-60

1-1/4"

1-1/4" × NC/ER32-60

1-1/4" × NC/ER40-60

1-1/2" × NC/ER32-80

1-1/2"

1-1/2" × NC/ER40-75

A318直 柄 E R 夹头组

ER COLLET CHUCK SET(STRAIGHT SHANK)

- 本体可指定削平，适用于侧边锁固。( 另外加价 )

- 价格 =( 筒夹 × 数 )+ 本体 + 扳手 + 包装盒

- 本价格以塑胶盒计算，指定木盒差额请外加

- 套装小孔径筒夹不另加价。

- Flatten the body can be specified for the side locking. (Another

increase).

- Whole set=(ER collet × Q'ty) + body + spanner + box.

- The prices calculated in plastic boxes, wooden balance please

specify plus.

内附筒夹 夹持能力 Collet

2-10 × 9 只

Ø2, Ø3, Ø4, Ø5, Ø6, Ø7, Ø8, Ø9, Ø10

C16 × ER16-100 × 9PCS

C16 × ER16-150 × 9PCS

C20 × ER16-50 × 9PCS

C20 × ER16-100 × 9PCS

C20 × ER16-150 × 9PCS

C20 × ER20-60 × 12PCS

2-13 × 12 只

Ø2, Ø3, Ø4, Ø5, Ø6, Ø7, Ø8, Ø9, Ø10, Ø11, Ø12, Ø13

C20 × ER20-120 × 12PCS

C20 × ER20-180 × 12PCS

C20 × ER25-50 × 15PCS

2-16 × 15 只

C20 × ER25-100 × 15PCS

C20 × ER32-50 × 6PCS

6-20 × 6 只

Ø6, Ø8, Ø10, Ø12, Ø16, Ø20

C20 × ER32-100 × 6PCS

C20 × ER32-50 × 18PCS

3-20 × 18 只

C20 × ER32-100 × 18PCS

C25 × ER25-50 × 15PCS

C25 × ER25-100 × 15PCS

C25 × ER32-50 × 6PCS

C25 × ER32-50 × 18PCS

C25 × ER40-50 × 7PCS

C25 × ER40-50 × 23PCS

4-26 × 23 只

C32 × ER32-60 × 6PCS

C32 × ER32-60 × 18PCS

C32 × ER40-50 × 7PCS

6-25 × 7 只

C32 × ER40-50 × 23PCS

Ø6, Ø8, Ø10, Ø12, Ø16, Ø20, Ø25

Ø4~Ø26

C16 × ER16-50 × 9PCS

A319S PU 鑽 夹头

SPU DRILL CHUCK INTEGRATED TYPE

MTA.NO.

C.NO.

- 一体式设计，可避免鑽头夹具脱落的危险

- 适合使用夹持鑽头加工

- 操作方便，使用勾扳手可直接锁紧

- The integration design, may avoid the danger which the drilling

attachment falls off.

- Suits the use clamp drill bit processing.

- The ease of operation, the use cancels the spanner to be

possible to lock directly.

MTA3xSPU13-80

MTA3

MTA4xSPU13-80

MTA4

C20xSPU13-80

0.5~13

1/50~1/2

H-130

C20

C25xSPU13-80

C25

C32xSPU13-80

C32

本产品之大优点为简单容易操作、快速方便、安全性极高

，当使用本产品时，为了减少意外事故发生，延长产品寿命

，必须遵守以下列举的基本事项：夹持长度 (l1) 应将鑽头柄

插入到底或至少爪长 (L) 的 2/3

The most advantage for this product is easy to operate, item saving and

high safety. Please abide by following to avoid the accidents & extend

the product life when in use.

The shank of drill (clamping length l 1) should be inserted into the

bottom fully. Or at least 2/3 length of L .

* 以下为各种规格夹爪长度及夹持量

A320

夹持量 l1

(mm) 至少

LK LS 自 动鑽夹头

KLS KEYLESS DRILL CHUCK HEAVY DUTY

- The ease of operation, the use cancels the spanner to be possible

to lock directly.

KLS-3/8

JT2

1/24~3/8

夹持范围 Clamping Range

KLS-1/2

KLS-5/8

本事项：夹持长度 (l1) 应将鑽头柄插入到底或至少爪长 (L) 的 2/3。

The most advantage for this product is easy to operate, item saving and high safety. Please abide by following to avoid the accidents & extend the product life when in use.

The shank of drill (clamping length l1) should be inserted into the bottom fully.

Or at least 2/3 length of L

以下为各种规格夹爪长度及夹持量：

J T/E R 夹 头柄

JT/ER COLLET CHUCK

JT6-ER16-70

JT6-ER20-70

A321精 密鑽头柄

DRILL CHUCKS ARBOR

- 全支热处理研磨

- Grinding heat treatment all support.

适用夹头

Applicable Chuck

CA-MT2 x JT6

1/2"

109.4

29.4

CA-MT3 x JT6

128.4

CA-MT4 x JT6

153.4

CA-MT5 x JT6

187.4

C / J T6 直 柄鑽头柄

C/JT6 DRILL CHUCK ARBOR

A322

C20 × JT6

C25 × JT6

C32 × JT6

C42 × JT6

0.84精 密延长套筒

PRECISION EXTENSION DRILL SLEEVE

M1

ES-MT1 × MT2

ES-MT2 × MT2

ES-MT3 × MT2

196

ES-MT2 × MT3

194

ES-MT3 × MT3

0.71

ES-MT4 × MT3

ES-MT2 × MT4

ES-MT3 × MT4

ES-MT4 × MT4

ES-MT5 × MT4

ES-MT3 × MT5

268

ES-MT4 × MT5

2.66

ES-MT5 × MT5

335

( 内径 X 外径 )

精 密 套筒

DRILL SLEEVE

DS-MT1xMT2

DS-MT2xMT3

DS-MT2xMT4

DS-MT3xMT4

DS-MT4xMT5

DS-MT5xMT6

MT6

A323快 速退鑽器

HAND DRIFT

适用主轴斜度

KP-1

#2, #3, #4, #5

380

直 柄鑽头套筒

MORSE TAPER SLEEVE

内孔斜度

C20-MT1

C20-MT2

C25-MT1

C25-MT2

C25-MT3

C32-MT1

C32-MT2

C32-MT3

C32-MT4

C42-MT2

C42-MT3

C42-MT4

0.77MCK.CK

Boing Head SystemsBoring

搪孔模组化示意图

Modular combination

搪刀类

Boring Cutter

搪头类

延长杆类

MCK

CK

SBJ16

CBI

CBI-Extension

ST -W

异径延长杆

Extension(Reducing)

SBJ Sleeve

SMB

等径延长杆

Extension(Constant Dia.)

SCK-C

RBH

RBH-LA

直柄搪孔刀杆

Straight Boring Head Shank

CBH

直柄碳化钨搪孔刀杆

Straight Tungsten Carbide

MBH

A326

小接大异径延长杆

MCK.CK

Boring Head Shank搪头类

BST

SMB大孔径(精搪)

Large Dia. Finish Boring Head

RBH-LA大孔径(粗搪)

Large Dia. Roughing Boring Head

RBH120.160大孔径(粗搪)

SRW大孔径(粗搪)

RBH200以上大孔径(粗搪)

CBH大孔径(精搪)

A327Boring Head

SMB特点

搭配MCK系列刀杆并可与CK系统刀杆相容，

另有PSC三角锥结构可与BT-PSC刀杆结合，

并採模组化设计，连结不同长度之延长杆，

解决加工需求并有更多的搭配性。

微调单位:每刻度移动量为0.01mm。

替换式刀座设计，可模组化组合使用。

Suitable for combining with MCK series of tool

holders as well as CK series of tool holders.

Another PSC structure can be combined with

BT-PSC arbor,The modular design connects the

extension rods of different lengths to solve the

processing needs and has more matching.

Micro-adjustment unitl：each unit is

0.01mm.The insert seat has an exchangeable

design and can be used after combination.

SIC-1

SIC-2

SIC-3

SIC刀座，可完全包覆住心轴，提升稳固性。

三种尺寸刀座，可加大搪孔范围，搪孔范围

Ø25~Ø203mm。2号及3号刀座，皆能做背

搪加工，1号刀座仅SMB53、SMB68、

SMB100，才能做背搪加工。

SIC insert holder can be completely coated to

live spindle and enhance stability.Three type

insert holder can increase the range of Boring,

boring range Ø25 to Ø203mm.SIC-2 and SIC-3

insert holder can do back boring processing,

SIC-1 insert holder can do back boring

processing only SMB53、SMB68、SMB100.

FeatureS M B 超微米精搪头

PAT.NO : M340139

PAT.NO : M363355

PAT.NO : 3154595

PAT.NO : ZL200820102784.9

PAT.NO : Nr202009009848.6

SMB SUPER MICRON EXCHANGEABLE FINISH BORING HEAD

组合刀柄

øD

MCK NO.

搪孔范围

精度

ø25~203

高转速

8000

Boring Range

Accuracy

Max. rpm

- For finish boring.

- Micro-adjustment unit : each unit is 0.01 mm.

- The insert seat is designed to have a coolant holes at sides ,which can

remove the metal chips effectively and raise the manufacturing effect.

- The insert seat has an exchangeable design and can be used after

combination.

- Suitable for combining with MCK series of tool holders as CK series of tool

holders.

- 精搪孔专用

- 微调单位 : 每刻度移动量为 ø0.01mm

- 搪头内藏式出水孔，可以有效冲刷屑片，提高加工效果

- 替换式刀座设计，可模组化组合使用

- 组合搭配 MCK 系列刀杆或是共容于 CK 系列刀杆

SMB 20

SMB 25

SMB 32

SMB 53

SMB 68

SMB100

Mck No.

Insert Holder

CK 1

SIB20-1/SIC20-1

SIB20-2/SIC20-2

SIB20-3/SIC20-3

CK 2

SIB25-1/SIC25-1

SIB25-2/SIC25-2

SIB25-3/SIC25-3

CK 3

29.5

CK 4

CK 5

SIB53-2/SIC53-2

67.2

CK 6

SIB68-2/SIC68-2

BORING

SMB 41

- 标准配备附为 SIB □□ -1 刀片座，SIB/C □□ -2、SIB/C □□ -3 需另购

-Standard marting part SIB □□ -1, SIB/C □□ -2 , SIB/C □□ -3 is ordered separately

A329S M B 超微米精搪头刀片座

SMB SUPER MICRON EXCHANGEABLE FINISH BORING HEAD INSERT SEAT

SIB20-1

SIB20-2

SIB20-3

SIB25-1

SIB25-2

SIB25-3

SIB32-1

SIB32-2

SIB32-3

SIB41-1

SIB41-2

SIB41-3

SIB53-1

SIB53-2

SIB53-3

SIB68-1

SIB68-2

SIB68-3

刀座形状

组合搪头

使用刀片

T6

SMB 100

SIB20-1E

SIB20-2E

SIB20-3E

SIB25-1E

SIB25-2E

SIB25-3E

SIB32-1E

SIB32-2E

SIB32-3E

SIB41-1E

SIB41-2E

SIB41-3E

SIB53-1E

SIB53-2E

SIB53-3E

SIB68-1E

SIB68-2E

SIB68-3E

A330

0.10S M B 超微米精搪头刀片座

SIC20-1

SIC20-2

SIC20-3

SIC25-1

SIC25-2

SIC25-3

SIC32-1

SIC32-2

SIC32-3

SIC41-1

SIC41-2

SIC41-3

SIC53-1

SIC53-2

SIC53-3

SIC68-1

SIC68-2

SIC68-3

Insert Holders

SIC20-1E

SIC20-2E

SIC20-3E

SIC25-1E

SIC25-2E

SIC25-3E

SIC32-1E

SIC32-2E

SIC32-3E

SIC41-1E

SIC41-2E

SIC41-3E

SIC53-1E

SIC53-2E

SIC53-3E

SIC68-1E

SIC68-2E

SIC68-3E

SMB 大孔径精搪头

BST系列

ø150~880

SMB150

SMB200

SMB270

SMB340

SMB410

SMB480

SMB550

SMB620

SMB690

SMB760

ØD 搪孔范围

组合型式 Combination type

连接盘

横向滑板

微调滑块

平衡滑块

Flange

Horizontal Slide

Boring Seat

Balance Block

SWB150~200

176

226

296

366

410

436

480

506

530

550

576

620

646

670

690

716

740

760

786

810

830

856

880

SSL150~200

SSL200~270

11.6

SSL270~340

SSL340~410

SSL410~480

15.8

SBFL135

SMB150L

SSL480~550

SWB200~550

SSL550~620

SSL620~690

SSL690~760

SSL760~830

SBFL220

17.2S M B 搪孔刀片切削数据表

SMB BORING HEAD INSERT CUTTING CONDITIONS

工件材质

刀片 R 角

刀片材质

推荐值

0.2/0.4

RM4030

RM1205

CBN250

CBN500

RM5005

PCD

800

碳钢ヽ合金钢

SMB20

MCK1

CK1

不鏽钢

铸铁

球墨铸铁

铝合金

SMB25

MCK2

CK2

SMB32

MCK3

CK3

SMB41

MCK4

CK4

SMB53

MCK5

CK5

SMB68

MCK6

CK6

切削量

(mm/Ø)

进给量 (mm/rev)

切削速度

(m/min)

- 本表是切削数据的设定基准，请视当时的机床ヽ工件材质ヽ铁屑的排出情况做适当的调整。

-The cutting data table is set benchmarks and make the appropriate adjustments,

depending on the time machine tools, the workpiece material, iron filings discharge.

A333BT/SMB 微 调精搪孔头刀杆

BT/SMB BORING HEAD SHANK

有效加工深度 l2

CK NO.

BT30 - SMB25 - 115

øD 搪孔范围

搪孔组合

Combination

刀杆

搪头

Shank

BT30-CK2-80

ck No.

有效加工深度

115.5

85.5

BT30 - SMB32 - 120

BT30-CK3-80

BT30 - SMB41 - 117

BT30-CK4-70

BT30 - SMB53 - 117

BT30-CK5-60

BT30 - SMB68 - 131

BT30-CK6-60

BT30 - SMB100 - 131

BT40 - SMB25 - 120

BT40-CK2-85

120.5

BT40 - SMB32 - 135

BT40-CK3-95

BT40 - SMB41 - 132

BT40-CK4-85

BT40 - SMB41 - 177

BT40-CK4-130

177

BT40 - SMB53 - 132

BT40-CK5-75

BT40 - SMB53 - 182

BT40-CK5-125

BT40 - SMB68 - 136

BT40-CK6-65

BT40 - SMB100 -136

- 标准配备附为 SIB □□ -1 刀片座，SIB □□ -2，SIB □□ -3 需另购。

- 订购时请说明使用刀座型号。

- SIB ヽ SIC 刀片的相关资料请参照 A290-A291。

- 刀片座有三种型式可交换使用，增大加工范围。

< 例 >BT50-SMB25-140 不同刀片座的加工范围。

Standard insert holder

A334

In additional purchased insert holder

- Standard marting part SIB □□ -1. SIB/C □□ -2 , SIB/C □□ -3 is ordered separately.

- Please detail the spec / model no for insert holder when order.

- For information on SIB ヽ SIC inserts, please refer to A290-A291.

- There are three kinds of insert holders for selection for the different cut range.

for example: BT50-SMB25-140 has different cut range for different insert holder.BT/SMB 微 调精搪孔头刀杆

BT50 - SMB25 - 145

BT50-CK2-110

BT50 - SMB25 - 175

BT50-CK2-140

130.5

BT50 - SMB32 - 165

BT50-CK3-125

BT50 - SMB32 - 195

BT50-CK3-155

4.81

BT50 - SMB41 - 162

BT50-CK4-115

BT50 - SMB41 - 192

BT50-CK4-145

BT50 - SMB53 - 162

BT50-CK5-105

BT50 - SMB53 - 237

BT50-CK5-180

237

BT50 - SMB53 - 297

BT50-CK5-240

297

BT50 - SMB68 - 166

BT50-CK6-95

7.65

BT50 - SMB68 - 241

BT50-CK6-170

241

8.25

BT50 - SMB68 - 301

BT50-CK6-230

301

256

8.65

BT50 - SMB68 - 361

BT50-CK6-290

361

290

316

BT50 - SMB68 - 421

BT50-CK6-350

421

371

BT50 - SMB100 - 301

BT50 - SMB100 - 361

BT50 - SMB100 - 421

BT50 - SMB100 - 166

BT50 - SMB100 - 241

for example: BT50-SMB25-140 has different cut range for different insert holder.

A335Feature

SCK特点

Use CCMT inserts are

suitable for rough boring,

heavy and interrupted

cutting. The insert seat of

SCK80102-C type has an

exchangeable design

, increase the range of

boring and reduces maintenance costs.

微调螺丝，转动时双刃可

同时移动

Fine-tuning screw, two

insert seats at the same

time move.

使用CCMT刀片，适合重切削及

断续切削，SCK80102-C採用替

换式刀座设计，增加搪孔范围，

并可降低维修成本

微调单位：每一刻度移动量1mm，直径为Ø2mm，搪

孔范围Ø24~Ø220mm

Micro-adjustment unitl:1mm of each,diameter

Ø2mm, boring range Ø24 ~ Ø220mm.

採一体式本体，加强包覆

刀座力量

Adopt one body, Strengthen

the inserts seat strength.S CK 可调式双刃粗搪孔头

SCK ROUGHING TWIN ADJUSTMENT BORING HEAD

PAT.NO : M280258

ø24~220

0.2mm

-Both inserts with a fine adjustment and simultaneous movenment

, suited to big feeding (F) cutting.

- 双刃微调同时移动，适用于大进给 (F) 切削

SCK2430-C

Boring Range 组合刀柄

Min. Max. Mck No.

锁固螺丝 锁固扳手 扭力值

Screw Wrench Torque

扭力值 重量

(N.m) (KGS)

Wrench Torque Weight

CC..0602 M2.5-6.45-3.7-43

SCK2940-C

PL4

SCK3950-C

SCK4965-C

PL5

SCK6382-C

PL6

SCK80102-C

PL8

SCK100125-C

MCK7

100 46

SCK125160-C

100 46 110

SCK160220-C

100 46 145

8.10

CCMT 刀片适用粗搪、重及断续切削。

CCMT inserts are suitable for rough boring, heavy and interrupted cutting.

A337BT/SC K 搪孔头刀杆

BT/SCK BORING HEAD SHANK

有效加工深度 l

BT30-SCK2430C-114

114

BT30-SCK2940C-122

BT30-SCK3950C-125

BT30-SCK4965C-126

BT30-SCK6382C-126

BT30-SCK80102C-146

BT40-SCK2430C-119

BT40-SCK2940C-127

BT40-SCK3950C-140

1.71

BT40-SCK4965C-141

BT40-SCK4965C-186

186

BT40-SCK6382C-141

BT40-SCK6382C-191

191

156

BT40-SCK80102C-151

A338BT/SC K 搪孔头刀杆

BT50-SCK2430C-144

144

BT50-SCK2430C-174

174

BT50-SCK2940C-152

BT50-SCK2940C-182

BT50-SCK3950C-170

BT50-SCK3950C-200

BT50-SCK4965C-171

5.39

BT50-SCK4965C-201

201

BT50-SCK6382C-171

BT50-SCK6382C-246

246

6.85

306

261

181

6.95

BT50-SCK80102C-256

211

BT50-SCK80102C-316

271

7.95

BT50-SCK80102C-376

376

331

BT50-SCK80102C-436

386

BT50-SCK6382C-306

BT50-SCK80102C-181

A339S RW 大 孔径粗搪头

SRW ROUGHING BORING HEAD

滑块

SRW150A

SFL135

SSL150-200

SCB150-200

SSL200-270

SCB220-550

SSL270-340

SSL340-410

SSL410-480

SSL480-550

SFL220

SSL550-620

23.6

SSL620-690

SSL690-760

SSL760-830

SRW200A

SRW270A

SRW340A

SRW410A

SRW480A

SRW550A

SRW620A

SRW690A

SRW760A

刀杆 Shank

A344

5.0搪 孔刀片切削数据表

BORING HEAD INSERT CUTTING CONDITIONS

RM425

OM4010

RM315

0.4/0.8

切削量 (mm/Ø)

刀片 R 角 刀片材质 (m/min)

- 本表是切削数据的设定基准，请视当时的机床ヽ工件材质ヽ铁屑的排出情况做适当的调整

depending on the time machine tools , the workpiece material, iron filings discharge.

A341C K 搪孔头刀杆

CK BORING HEAD SHANK

细牙

Fine Teeth

- 内孔公差

- The tool holder is through-one, which is better for water to get through and

- Sharing and mutual tolerance in most of the"CK" series.

- Side of the locking screw and keyway was 90 degrees, to ensure that the

- Locking screw preventing oil to prevent excessive torque due to boring

processing, resulting in death is difficult to remove the assembly screws

card."

- 侧边锁固螺丝与键槽呈 90 度，确保搪孔切削完毕时的

相对位置

- 锁固时请使用螺丝防卡油防止因搪孔加工扭力过大，导

致螺丝卡死难以拆卸组装

M4-0.5P-5L

M5-0.5P-6.5L

M6-0.75P-8L

M8-0.75P-11L

M10-1.0P-14L

M12-1.0P-18L

BT30-CK1-70L

BT30-CK2-80L

BT30-CK3-80L

BT30-CK4-70L

BT30-CK5-60L

BT30-CK6-60L

BT40-CK1-75L

BT40-CK1-105L

BT40-CK2-85L

BT40-CK2-115L

BT40-CK3-95L

BT40-CK3-125L

BT40-CK3-155L

BT40-CK4-85L

BT40-CK4-130L

BT40-CK4-175L

BT40-CK5-75L

BT40-CK5-125L

BT40-CK5-175L

BT40-CK6-65L

BT40-CK6-115L

BT40-CK6-165L

A342

A369C K 搪孔头刀杆

BT50-CK1-115L

BT50-CK1-145L

BT50-CK3-125L

BT50-CK3-155L

BT50-CK4-115L

BT50-CK4-145L

BT50-CK4-175L

BT50-CK4-205L

BT50-CK5-105L

BT50-CK5-180L

BT50-CK5-240L

BT50-CK5-300L

BT50-CK6-95L

BT50-CK6-170L

BT50-CK6-230L

BT50-CK6-290L

9.00

BT50-CK6-350L

BT50-CK2-110L

BT50-CK2-140L

A343搪 孔刀柄 (RBH 、 N BH、BST )

BORING HEAD SHANK(RBH、NBH、BST)

BT40×NBH2084A

155.4

BT50×NBH2084A

170.8

NT50×NBH2084A

41.2

58.5

4-M8×1.25P

BT40×NBH2084B-100

204.4

BT50×NBH2084B-100

213.8

BT50×NBH2084B-165

278.8

BT50×NBH2084B-200

313.8

BT50×NBH2084B-250

363.8

BT50×NBH2084B-300

413.8

9.67

NT50×NBH2084B-50

188.8

NT50×NBH2084B-100

238.8

NT50×NBH2084B-150

288.8

NT30×NBH2084

NT40×NBH2084

NT50×NBH2084

BT40×BST-70

BT50×BST-100

208.8

BT50×BST-150

258.8

BT50×BST-200

308.8

BT50×BST-250

358.8

BT50×BST-300

408.8

BT50×BST-350

458.8

BT50×BST-400

508.8

NT50×BST-80

NT50×BST-120

253.8

NT50×BST-150

283.8

NT50×BST-200

333.8

NT50×BST-250

383.8

NT50×BST-300

433.8

4-Ø13S CK 等径延长杆

SCK EXTENSION CONSTANT DIAMETER

MCK.NO

SCK1- 1 - 30L

SCK2- 2 - 30L

SCK3- 3 - 30L

SCK4- 4 - 45L

SCK5- 5 - 60L

SCK6- 6 - 60L

S CK 异径延长杆

SCK EXTENSION REDUCING

3.32

SCK2 - 1 - 36L

SCK3 - 1 - 41L

SCK3 - 2 - 37L

SCK4 - 1 - 58L

SCK4 - 2 - 50L

SCK4 - 3 - 50L

SCK5 - 1 - 60L

SCK5 - 2 - 54L

SCK5 - 2 - 74L

SCK5 - 3 - 47L

SCK5 - 3 - 72L

SCK5 - 4 - 42L

SCK5 - 4 - 67L

SCK6 - 1 - 70L

SCK6 - 2 - 63L

SCK6 - 2 - 93L

SCK6 - 3 - 56L

SCK6 - 3 - 96L

SCK6 - 4 - 51L

SCK6 - 4 - 101L

SCK6 - 5 - 41L

SCK6 - 5 - 91L

BST-SCK6

A345碳 化钨刀杆专用 SCK 延长杆 ( 小接大 )

TUNGSTEN CARBIDE ARBOR SCK EXTENSION WAGNIFYING DIAMETER

适用搪孔头

Applicable Boring

Head

SCK3-4-35L

CBH40

SCK4-5-45L

CBH52

- SCK3-4-35L 与 SCK4-5-45L 为小变大异径延长杆

-SCK3-4-35L and SCK4-5-45L are the extension bar, diameter ranged from small to big.

S C K 直 柄碳化钨製搪孔头刀杆

SCK STRAIGHT TUNGSTEN CARBIDE BORING HAND SHANK

有效加工深度 l1

Applicable Boring Head

SC19 - SCK1-130L

CBH20

SC19 - SCK1-150L

SC19 - SCK1-200L

SC24 - SCK2-140L

SC24 - SCK2-180L

SC24 - SCK2-240L

SC32 - SCK3-160L

SC32 - SCK3-240L

SC32 - SCK3-310L

A346S CK 直柄搪孔头刀杆

SCK STRAIGHT BORING HEAD SHANK

ø32

C32 - SCK1-75L

C32 - SCK2-70L

RBH25/RBH25LA/CBH25

C32 - SCK2-120L

C32 - SCK3-70L

RBH32/RBH32LA/CBH32

C32 - SCK3-120L

C32 - SCK4-60L

RBH40/RBH40LA/CBH40/CBI4

C32 - SCK4-110L

C32 - SCK5-60L

RBH52/RBH52LA/CBH52/CBI5

C32 - SCK5-120L

C32 - SCK6-60L

C32 - SCK6-120L

RBH68,90/RBH68LA,90LA

/CBH68,100,150/CBI6

A347BYB 微切削搪孔头

BYB MICROMETER ADJUSTABLE BORING HEAD

ø19~90

0.02mm

- Inserts excluded, separate order.

- Graduation dial can make micro-adjustment of 0.02mm.

- 刀片另外购买

- 微调单位直径 0.02mm

B02

C03

D04

刀片螺丝

Insert Screw

定位键

Key

E05

六角调整螺帽

Hexagon

Adjust Nut

F06

刻度表

Indicator

Dish

G07

平面弹簧

Plane

Sporing

M2-19

M2-19 A

M2-3.8-2.68-43

D04-1

E05-1

F06-1

G07-1

M2-22

M2-22 A

M3-29

M3-29 A

D04-2

E05-2

F06-2

G07-2

M5-38

M5-38 A

TP..1103

M2.5-7.5-4.3-60

D04-3

E05-3

F06-3

G07-3

M5-48

M5-48 A

D04-4

M7-62

M7-62 A

TP..16T3

M4-10-5.0-43

D04-5

E05-4

F06-4

G07-4

K11

六角螺丝

L12

六角扳手

M13

N14

刀片扳手

A348

A01

H08

I09

J10

Set Screw

H08-1

I09-1

M2.3×0.4P

PL1.5

H08-2

I09-2

M2.6×0.45P

H08-3

I09-3

M3×0.5P

H08-4

I09-4

M4×0.7P

T15BT/BYB 微 切削搪孔刀柄

BT/BYB MICROMETER ADJUSTABLE BORING HEAD SHANK

d d

有效加工深度 2

BT40 × BYB22-135

BT40 × BYB29-150

BT40 × BYB19-120

BT40 × BYB29-180

BT40 × BYB38-150

BT40 × BYB38-210

BT40 × BYB48-150

BT40 × BYB48-210

BT40 × BYB62-150

BT40 × BYB62-210

183

BT50 × BYB19-135

BT50 × BYB22-150

BT50 × BYB29-150

BT50 × BYB29-180

BT50 × BYB38-165

BT50 × BYB38-225

BT50 × BYB48-165

BT50 × BYB48-210

BT50 × BYB48-255

BT50 × BYB62-180

BT50 × BYB62-240

BT50 × BYB62-330

C / BYB 直柄微调搪孔器

C/BYB BORING SYSTEM

ø19~65

C1

C32-BYB19-95

C32-BYB22-95

C32-BYB29-95

C32-BYB29-150

C32-BYB38-110

TP..1103 M2.5-7.5-4.3-60

C32-BYB48-150

A34990° 粗搪孔刀柄

BT SQUARE CUTTER BORING BAR (TYPE: 90° )

ø25~260

- 适用于孔径凹凸不平，毛胚粗糙之加工物

- 可选用四角形焊刃刀具或捨弃式刀具

- 搪通孔专用

-Use on the uneven hole & raw parts with rough surface.

-Selects the foursquare brazed or supplemental cutting tool.

-Boring blind hole.

BT40 × BSB25-120

BT40 × BSB38-150

BT40 × BSB50-165

BT40 × BSB62-180

BT40 × BSB90-180

BT50 × BSB25-135

BT50 × BSB38-180

4.94

BT50 × BSB50-180

BT50 × BSB50-240

BT50 × BSB62-195

BT50 × BSB62-270

7.82

BT50 × BSB72-195

7.84

BT50 × BSB72-285

285

9.97

BT50 × BSB90-210

10.7

BT50 × BSB90-300

BT50 × BSB105-195

BT50 × BSB105-285

16.9

BT50 × BSB130-255

搪刀 Boring Cutter

A353

A350

A35445° 粗 搪孔刀柄

BT SQUARE CUTTER BORING BAR (TYPE: 45° )

ø25~190

- 可选用四角形熔焊刀具或捨弃式刀具

- 搪盲孔专用

- Selects the foursquare brazed or supplemental cutting tool.

- Boring blind hole.

BT40 × BSA25-120

BT40 × BSA30-150

BT40 × BSA38-165

2.6

BT40 × BSA42-165

BT40 × BSA50-165

BT40 × BSA62-180

BT40 × BSA72-180

149

BT40 × BSA90-180

BT50 × BSA25-135

BT50 × BSA30-165

BT50 × BSA38-180

BT50 × BSA42-210

BT50 × BSA50-180

BT50 × BSA50-240

BT50 × BSA72-195

BT50 × BSA72-285

BT50 × BSA90-210

BT50 × BSA90-300

BT50 × BSA105-195

BT50 × BSA105-285

BT50 × BSA130-255

BT50 × BSA62-195

BT50 × BSA62-270

A354

A351直 柄搪孔头刀柄

STRAIGHT BORING HOLDER

ø18~75

搪孔角度

Borng Angle

C16-BS150

C18-BS180

C20-BS200

C25-BS250

C32-BS300

C42-BS300

侧边固定螺丝

M5×0.8P-5L

M6×1.0P-6L

M8×1.25P-10L

M10×1.5P-10L

角度

焊 刃式搪孔刀

BRAZED BORING CUTTER

- K 加工铸铁、铝合金

- P 加工合金钢

- 订购前注明 K 或 P

- K Cast Steel

- P Alloy Steel

- Before the purchase please indicate K or P.

A352

柄径

全长

BS-306P

BS-306K

BS-308P

BS-308K

BS-310P

BS-310K

BS-313P

BS-313K

BS-316P

BS-316K

BS-406P

BS-406K

BS-408P

BS-408K

BS-410P

BS-410K

BS-413P

BS-413K

BS-416P

BS-416K

BS-906P

BS-906K

BS-908P

BS-908K

BS-910P

BS-910K

BS-913P

BS-913K

BS-916P

BS-916K

0.18S BS 替换式搪孔刀柄

SBS INTERCHANGEABLE BORING CUTTER

- 适用于 BSA、BSB 粗搪刀杆

- SBS 适合精加工及中切削加工

-Fit BSA BSB rough boring cutter.

-SBS is fit for fine processing and medium cutting processing.

SBS-308

SBS-310

SBS-313

M3-8.0-4.0-43

T9

SBS-316

SBS-319

TP..1603

SBS-325

SBS-408

SBS-410

SBS-413

SBS-416

SBS-419

SBS-425

SBS-908

SBS-916

SBS-919

SBS-925

SBS-910

SBS-913

搪孔刀杆 Boring Bar

A350-A351

A353F

C BS 替换式搪孔刀柄

CBS INTERCHANGEABLE BORING CUTTER

-Application BSA BSB rough boring cutter.

-CBS is fit heavy cutting processing.

-CBS 适合重切削加工

CBS-308

CBS-310

CBS-313

CBS-316

CBS-319

CBS-408

CBS-410

CBS-413

CBS-416

CBS-419

CBS-908

CBS-910

CBS-913

CBS-916

CBS-919

CC..0602

C BS 替换式搪孔刀柄 ( 左撇 )

CBS INTERCHANGEABLE BORING CUTTER(LEFT-HANDED)

K°

- CBS 适合重切削加工

CBS-908L

CBS-910L

CBS-913L

CBS-916L

CBS-919L

※ 背搪专用 For reverse boring

BFeature

RBH-LA特点

微调单位：每一刻度移动量1mm，直径为

Ø2mm，搪孔范围Ø25~Ø2000mm。

连接压板使刀头与刀座一体，增加切削刚性。

CC及TC刀片座，供客户选择，独特高低段差

设计，平刃或高低刃均可採用。

排屑槽设计，增加深孔排屑功能。

Micro-adjustment unitl:1mm of each, diameterØ2mm, boring range Ø25~Ø2000mm.

Clamp plate solidifies cartridges and head,

upgrading cutting rigidity.

CC and TC insert seats are suitable for customers to choose, Patented step boring design;

suitable for both level boring and step boring.

Completed with chip pocket,

improving chip flow of deep boring.

A-A / B-B刀片座

A-B / B-A刀片座

A-A / B-B Insert seat

A-B / B-A Insert seat

A-A及B-B为平刃设计，刀片座为等高状态，

可用于一般搪孔加工A-B及B-A为高低刃设计

，刀座独特高低段差设计，可实现不等径、不

等高的搪孔加工。

A-A and B-B flat blade design, the insert

seat contours state, can be used for

general Boring processing.

A-B and B-A for the high and low edge

design, knife blocks unique level of

segment Poor design can achieve unequal

diameter, height Boring processing.

Boring HeadRBH 可调式双刃粗搪孔头

PAT.NO : 188042

PAT.NO : 164277

PAT.NO : 180593

PAT.NO : ZL02208906.3

PAT.NO : ZL01232355.1

RBH INDEXABLE TWIN-BIT ROUGH BORING HEAD

ø25~500

- 适用单刃搪孔，双刃搪孔及高低阶搪孔。搪孔范围 Ø25~500mm

- 新型刀刃滑座设计，刀背补强。加工时，滑座承受的两个作用力相

互抵消，产生大刚性和切削力。适合各形态的搪孔作业

- 可依照不同加工需求，轻易调整搪刀，作少量多样的加工。加工深

度可配合延长杆延伸至所需长度

- 清晰的侧边刻度，协助使用者轻易调整到所需的范围，无须在刀具

设定仪上预设

- 适合在各型切削中心机或搪床上配合使用，并可搭配各种厂牌相

同规格的指定刀片，节省刀具研磨时间并大幅增加搪孔效率

- 专利高低段差设计，平刃或高低刃均可採用

- 直径 Ø200 以上大孔径搪刀，使用直接组件，结构简单刚性强，调

整范围为直径 100mm

RBH25 - 33 - C

- The head is suitable for single bit boring, twin-bit boring and step

boring wuth working diameter from Ø25mm to Ø500mm on diameter.

- New cartridges style with built-up rib. The pressure umposed on

both cartridges coubteracts producing highest rigidity and cutting

efficiency, most suitable for a variety of borings.

- Boring head can be easily adjusted to different boring needs for

machining on demand. Boring depth can be extended by tool

connection.

- Clear side division provides a convenient adjustment without using

a tool Presetter.

- Most suitable for boring on various machine centers or boring mills.

Universal design accepts inserts of any brands, which will reduce

tool grinding and greatly improve boring performance.

- Patented step boring design; suitable for both level boring and step

boring.

CK2/MCK2

RBH32 - 42 - T

CK3/MCK3

RBH32 - 42 - C

RBH40 - 55 - T

CK4/MCK4

TC..16T3

RBH40 - 55 - C

RBH52 - 70 - T

CK5/MCK5

RBH52 - 70 - C

RBH68 - 92 - T

CK6/MCK6

RBH68 - 92 - C

M5-11-7.0-55

RBH90 - 122 - T

TC..2204

RBH90 - 122 - C

RBH200 - 300 - T

RBH200 - 300 - C

RBH300 - 400 - T

RBH300 - 400 - C

RBH400 - 500 - T

14.00

RBH400 - 500 - C

A127/A342

A344RBH -L A 新型可调整式双刃粗搪孔头

RBH-LA INDEXABLE TWIN-BIT ROUGH BORING HEAD

ø25~204

新型第二代 LA 搪刀头增加如下功能 :

- 刀片支持座厚度增加，刚性增强

- RBH-25LA~RBH-160LA 为内藏式水孔，直接冷却，增加刀片的寿命

- 排屑槽设计，增加深孔排屑功能

- 连接压板使刀头与刀座一体，增加切削刚性

- 独特高低段差设计，平刃或高低刃均可採用

- 调整范围增大，增加稳定性

RBH - 25-35LA - C

-Thickened cartridge with higher rigidity.

-RBH-25LA~RBH-160LA Coolant nozzle easily cools the insert

elongating its working life.

-Completed with chip pocket, improving chip flow of deep boring.

-Clamp plate solidifies cartridges and head, upgrading cutting rigidity.

-Patented step boring design; suitable for both level boring and

step boring.

RBH - 32-45LA - C

RBH - 32-45LA - T

RBH - 40-55LA - C

RBH - 40-55LA - T

RBH - 52-75LA - C

RBH - 52-75LA - T

RBH - 90-130LA - C

RBH - 90-130LA - T

RBH - 120-164LA - C

164

RBH - 120-164LA - T

RBH - 160-204LA - C

RBH - 160-204LA - T

RBH - 68-100LA - C

RBH - 68-100LA - T

A357RBH -L A 新型大孔径双刃粗搪孔头

RBH-LA LARGE DIAMETER ROUGH BORING HEAD

ø200~2000

- RBH600LA 以下加工调整范围为直径 110mm，RBH600LA~

RBH900LA 调整范围为 300mm，RBH1200LA 以上调整范围为

400mm

RBH300LA

RBH400LA

510

RBH500LA

610

RBH600LA

RBH900LA

1200

RBH1200LA 1200

1600

RBH1600LA 1600

2000

刀片座垫片

Extension Slide

Insert Seat Shim

合金钢

RBH200LA

-Processing adjustment range RBH600LA below 110mm diameter

RBH600LA of ~ RBH900LA adjustment range is 300mm,

RBH1200LA more adjustment range of 400mm.

S-RST200

BR200

BR600

FMA

铝 BR900

合

金 BR1200

BR1600

S-RST300

11.52

S-RST400

13.52

S-RST500

金

S-RST300X2

只

钢

S-RST400X2 只

RS200

RS201

RB200C12

RB200T16

RB200T22

RB200S12

( 四选一 )

SC..1204

31.72

51.82

15.52

23.02

46.62

S-RST500X2 只

Weight搪 孔刀片切削数据表

RBH-25-35LA - C

RBH-32-45LA - C

RBH-32-45LA - T

RBH-40-55LA - C

RBH-40-55LA - T

RBH-52-75LA - C

RBH-52-75LA - T

RBH-68-100LA - C

RBH-68-100LA - T

RBH-90-130LA - C

RBH-90-130LA - T

RBH-120-164LA - C

RBH-120-164LA - T

RBH-160-204LA - C

RBH-160-204LA - T

FMA47.625

RBH1200LA

RBH1600LA

The cutting data table is set benchmarks and make the appropriate adjustments, depending on the time machine tools ヽ the workpiece material ヽ iron filings

discharge.

A359C BR 组 合式外圆微调精搪 刀系列

CBR MODULAR EXTERNAL FINISH BORING HEAD

A孔

B孔

ø10~850

ØD 搪孔范围 Boring Range

A 孔 A Hole

B 孔 B Hole

CBR200

190/220

70/100

115/145

CBR300

CBR400

CBR500

15.7

CBR600

490

850

210/240

580

CBR900

790

1150

30.8

外圆滑块

Balance Slide

Clamp Base

外圆用接杆

Adapter For

External Boring

Applicable

A-RST200

(1.1KG)

铝

A-RST300

(1.9KG)

(2.7KG)

A-RST400

A-RST500

(3.5KG)

(8.8KG)

A-RST300X2 只

(3.8KG)

BR900

(13.5KG)

A-RST400X2 只

(5.4KG)

※ 在主轴逆转下使用 Spindle reversal using.

A360

C25-SCK3-30

RBN200

(1.6KG)

HBR200

(1.3KG)

(0.3KG)

C25-SCK3-60

(0.5KG)

( 二选一 )

CBH32W B ST 四 方柄径搪孔刀架

WBST TOOL REST

ø150~500

A-WBST150

S-WBST150

A-WBST200

S-WBST200

A-WBST300

S-WBST300

A-WBST400

375

S-WBST400

※ 规格 A- 材质为铝合金，规格 S- 为合金钢 Spec. A-made of aluminum alloy,Spec. S-alloy steel.

W B ST 刀盘专用四方柄搪刀

WBST SQUARE SHANK BORING TOOL HOLDER FOR WBST TOOL REST

BSB25-T16-135

BSB25-T22-135

BSB25-C12-135

BSB25-S12-135

A361W B ST 刀 盘专用四方柄外圆搪刀

WBST SQUARE SHANK EXTERNAL BORING TOOL HOLDER FOR WBST TOOL REST

EBSB25-T16-135-50

EBSB25-C12-135-50

W B ST 刀盘专用四方柄内外圆精搪孔刀架

INTERNAL & EXTERNAL SQUARE SHANK FINISH BORING TOOL HOLDER FOR WBST TOOL REST

加工深度

BSB25-SCK2-135

CBH25

※ 此规格不含搪刀头 Boring head is not included.

A362

M2-5.0-3.1-60

0.63W B ST 四 方柄大径搪刀 +BST 刀杆

SQUARE SHANK LARGE HOLE BORING HEAD FITTED WITH WBST TOOL REST + BST SHANK

ø150~510

WBST 四方柄搪孔刀架 +BST 刀杆 +BSB25 四方柄搪刀

组合内容 Tool Connection

BST 刀杆

WBST 刀杆

BST Shank

WBST Tool Rest

BT40-WBST150-125

BT40-BST-70

WBST150

BT40-WBST200-125

WBST200

BT50-WBST150-155

BT50-BST-100

BT50-WBST150-205

BT50-BST-150

BT50-WBST150-255

BT50-BST-200

BT50-WBST150-305

BT50-BST-250

305

BT50-WBST150-355

BT50-BST-300

355

BT50-WBST150-405

360

BT50-BST-350

405

18.6

BT50-WBST150-455

BT50-BST-400

455

21.8

BT50-WBST200-155

8.70

BT50-WBST200-205

BT50-WBST200-255

BT50-WBST200-305

BT50-WBST200-355

BT50-WBST200-405

19.7

WBST300

11.1

BT50-WBST300-205

BT50-WBST300-255

BT50-WBST300-305

BT50-WBST300-355

BT50-WBST300-405

22.1

BT50-WBST300-455

25.3

BT50-WBST400-155

WBST400

BT50-WBST400-205

BT50-WBST400-255

17.9

BT50-WBST400-305

19.8

BT50-WBST400-355

BT50-WBST400-405

BT50-WBST400-455

※ 此规格不含 BSB25 四方柄搪刀 This specification is not included BSB25 Quartet Shank Boring Tool.

A363

BT50-WBST200-455

BT50-WBST300-155W B ST 四 方柄大径搪刀 +BST 刀杆外圆加工用

SQUARE SHANK LARGE HOLE BORING HEAD FITTED WITH WBST TOOL REST + BST SHANK FOR EXTERNAL BORING

ø80~450

WBST 四方柄搪孔刀架 +BST 刀杆 +BSB25 四方柄外圆搪刀

5.7

155 100

7.6

205 150

255 200

305 250

355 300

405 350

455 400

8.7

BT50-WBST300-155

※ 此规格不含 BSB25 四方柄搪刀 Option of BSB25 Square Shank External Boring Tool holder.

※ 拆掉护盖，有效深可达到 45，小搪孔范围可达到 Ø10 .Applicable Boring Depth up 45 mm with Minimum Boring Range down to Ø10mm after Taking off the Shield.

A364CBH特点

微调单位：圆周50等分，每格调整尺寸为直径

0.01mm，另有副尺可作更精细之调整，搪孔

范围Ø20~Ø202均可搭配选用。

搭配T型刀片离隙角为3°。

刀座心轴採用方型结构，双支撑面固定，所以

切削稳定且刚性大。

Micro-adjustments with fifty 0.01mm in diameter. Includes a sub-dial for finer adjustments

ranging from Ø20mm~Ø202mm.

T-type insert has a clearance angle of 3°.

The insert seat spindle use square structure

with two face support, proving high stability

and rigidity on diameter.

CBH大孔径

横向滑板，搪孔范围Ø200~Ø2000均可搭配

选用，材质採用铝合金製，可减少重量。

平衡滑块，减少搪孔时的不平衡量。

微调滑块，每格调整尺寸为直径0.01mm。

Horizontal boring ranges from Ø200mm ~

Ø2000mm in diameter and is made with

light-weight aluminum alloy.

Sliding counter-weight for long term precision.

0.01mm diameter Micro-adjustable sliding

block.

Boring HeadC BH 微 调精搪孔头

PAT.NO : 217175

PAT.NO : 221678

PAT.NO : ZL03276491.X

PAT.NO : ZL03208876.0

CBH FINISH BORING HEAD

ø20~202

6000

CBH20-TB06

CBH25-TB06

CBH32-TB06

CBH40-TB06

CBH20-TP08

CBH25-TP08

CBH32-TP08

CBH40-TP08

CBH20-TC09

TC..0902

CBH25-TC09

CBH32-TC09

CBH40-TC09

CBH20-TP09

CBH25-TP09

CBH32-TP09

CBH40-TP09

CBH52-TP08

CBH68-TP08

CBH100-TP08

CBH100B-TP08

CBH150-TP08

CBH150B-TP08

CBH52-TP09

CBH68-TP09

CBH100-TP09

3.16

CBH100B-TP09

CBH150-TP09

CBH150B-TP09

CBH52-TC11

CBH68-TC11

CBH100-TC11

CBH100B-TC11

CBH150-TC11

CBH150B-TC11

A344C BH 新 型大孔径微调搪孔头

CBH LARGE DIAMETER BORING HEAD

- CBH600 以下加工调整范围为直径 110mm，CBH600~CBH900 调

整范围为 300mm，CBH1200 以上调整范围为 400mm

CBH200

Micro-Adjusted

Sliding Block

CB200

CBH500

CBH600

150 FMA47.625

CBH900

150 FMA47.625 铝 BR900

180 FMA47.625 金 BR1200

180 FMA47.625

CBH1200

8.20

A-RST300x2

A-RST400x2 只

( 三选一 )

9.80

16.20

21.40

A-RST500x2 只

35.00

40.20

CBH300

CBH400

CBH1600

-Processing adjustment range CBH600 below 110mm diameter

CBH600 of ~ RBH900 adjustment range is 300mm, CBH1200

more adjustment range of 400mm.MBH特点

微调单位：每刻度移动量为0.01mm，另有副尺

可做更精确之调整，精密导程螺丝与螺帽均经硬

化处理，坚固耐用。

搭配T型刀片离隙角为3°，C型刀片离隙角为０°

刀片座可承靠于本体上，能稳定搪孔尺寸与增加

加工面光滑度。

内藏式水孔，易于排屑与冷却。

Micro-adjustments with fifty 0.01mm in diameter. Includes a sub-dial for finer adjustments.

High precision lead screw and nut are heat

hardened for high durability.

T-type inserts with clearance angle of 3° or 0°.

Interchangeable insert seats are able to stabilize and Improve surface quality.

Built-in coolant nozzle improves chip removal

rate and workpeice quality.

A型刀座

A-Type Insert seat

B型刀座

B-Type Insert seat

MBH40~MBH500皆附A、B型两款刀座、可自

行更换增加搪孔范围、节省客户另外购买刀座之

成本。

MBH40-MBH500 offers exchangeable A and B

insert-holders for exchange on demand to

obtain the optimum boring range and cost.

Boring HeadMBH 微 调精搪孔头

MBH FINISH BORING HEAD

ø16~200

- MBH 精搪刀使用于精切削搪孔，搪孔范围 Ø16~Ø200mm 均可搭

配选用

- 调整刻度每格调整尺寸为直径 0.01mm

- 精密导程螺丝与螺帽均经硬化处理，坚固耐用

- 内藏式水孔，易于排屑与冷却

- 刀片座为两面固定无振动产生，可增加刀片寿命与加工面光滑度

MBH16A

MBH16B

MBH20

MBH25

MBH32

MBH32C

MBH40

MBH52

MBH100

MBH140

WC..02

M2.0-5.0-2.7-60

0.9

MBH68

-MBH Finish Boring Head is suitable for fine boring with working

range from Ø16 to Ø200mm on diameter.

- Every division for adjustment is 0.01mm on diameter.

- High precision lead screw and nut have been heat treated and

hardened with high durability.

- Built-in coolant nozzle easy for chip removal and work cooling.

- Insert holder is with two-face support, free of vibration, which will

also extend the working life of insert and ensure smoothness of

working surface.

※MBH40、MBH52、MBH68、MBH100、MBH140、MBH200、MBH300、MBH400、MBH500 各有 A、B 两款刀片座，由使用者自行替换，以达到大搪孔范围

※Each of MBH40、MBH52、MBH68、MBH100、MBH140、MBH200、MBH300、MBH400、MBH500 is with both A and Binsert-holders for exchange on demand

to obtain the maximum boring range.

A369MBH 大 孔径微调精搪孔头

MBH LARGE DIAMETER FINISH BORING HEAD

- MBH 精搪刀使用于精切削搪孔，搪孔范围 Ø200~Ø1250mm 均可

搭配选用

- MBH Finish Boring Head is suitable for fine boring with working

range from Ø200 to Ø1250mm on diameter.

-Every division for adjustment is 0.01mm on diameter.

560

MBH600

MBH900

1250

MBH200

MBH300

MBH400

MBH500

9.1

9.9

CC..1204Feature

FBH特点

内藏式水孔，刀尖直接冷却，提升刀片寿命

调整刻度每格尺寸为直径0.002mm

更换刀片座即可进行正向或反向搪孔加工。

Built-in water hole, direct cooling of the tip to

improve insert life.

Adjust the scale of each grid to a diameter of

0.002mm.

Replace the insert seat for forward or reverse

Boring HeadFBH55 combination

组合图

FB2740-TP09

(Ø27~Ø40)

SH-M5-10-8

等径搪刀延长杆

(Constant Diameter)

FB3550-TP09

(Ø35~Ø50)

SH-M5-12-10

FB4565-TP09

(Ø45~Ø65)

SH-M5-12-13

C16-BRM转接杆

CK刀杆

CK Shank

C16-BRM Transfer Bar

FBH55精密微调精搪孔头

FBH55 Micro Adjustment Boring Head

C16-BM10转接螺帽

C16-BM10 Nut

FB5580-TP09

(Ø55~Ø80)

FB68104-TP09

(Ø68~Ø104)

SH-M10-25-16

FB100154-TP09

(Ø100~Ø154)

BR1606-21-C (Ø6~Ø9)

BR1608-28-C (Ø8~Ø11)

BR1610-35-C (Ø10~Ø13)

BR1612-42-C (Ø12~Ø15)

BR1614-50-C (Ø14~Ø17)

BR1616-60-C (Ø16~Ø20)

BR1620-65-C (Ø20~Ø24)

BR1624-68-C (Ø24~Ø28)

BR替换式搪孔刀柄

BR INTERCHANGABLE BORING CUTTER

A372FBH68

combination

(Ø45~Ø68)

FBH68精密微调精搪孔头

FBH68 Micro Adjustment Boring Head

AP150204转接板

SH-M5-20-8

AP150204 Adapter Plate

(Ø150~Ø204)

AP100平衡块

AP100 Balance Base

A373FBH 精 密微调精搪孔头

FBH MICRO ADJUSTMENT BORING HEAD

背搪

Reverse Boring

正搪

Forward Boring

ø55~204

0.002mm

FBH55

FBH68

AP150204

FB100

154

AP100

RB6084-TP09

RB78115-TP09

110 164

RB110164-TP09

120 160 214

100 110 164

125 160 214

A374

RB100

1.2FBH 精 密微调精搪孔头刀杆

FBH MICRO ADJUSTMENT BORING HEAD SHANK

Forward

ø55~104

Tools Connection

- 刀片座

Boring Head - Insert Seat

Ck No.

BT30-FBH55-145

FBH55 - FB5580-TP09

BT30-FBH68-160

FBH68 - FB68104-TP09

BT40-FBH55-160

BT40-FBH55-210

210 125 175

BT40-FBH55-260

BT40-CK5-175

260 175 225

BT40-FBH68-165

BT40-FBH68-215

BT40-CK6-115

215 115 180

BT40-FBH68-265

BT40-CK6-165

265 165 230

190 105 145

265 180 220

BT50-FBH55-325

325 240 280

7.24

BT50-FBH55-385

BT50-CK5-300

385 300 280

8.64

BT50-FBH68-195

BT50-FBH68-270

270 170 225

BT50-FBH68-330

330 230 285

9.60

BT50-FBH68-390

390 290 345

BT50-FBH68-450

450 350 285

BT50-FBH55-190

BT50-FBH55-265

A375FBH 精 密微调精搪孔头刀杆

Reverse

ø60~115

BT30-FBH55-145-R

搪孔组合 Tools Connection

FBH55 - RB6084-TP09

BT30-FBH68-160-R

FBH68 - RB78115-TP09

BT40-FBH55-160-R

BT40-FBH55-210-R

210 125 150

BT40-FBH55-260-R

260 175 200

BT40-FBH68-165-R

BT40-FBH68-215-R

215 115 155

BT40-FBH68-265-R

265 165 205

BT50-FBH55-190-R

190 105 120

BT50-FBH55-265-R

265 180 195

BT50-FBH55-325-R

325 240 255

BT50-FBH55-385-R

385 300 255

BT50-FBH68-195-R

BT50-FBH68-270-R

270 170 200

BT50-FBH68-330-R

330 230 260

BT50-FBH68-390-R

390 290 320

BT50-FBH68-450-R

450 350 260

A376

95FBH 55/68 专用正反搪刀片座

FBH55/68 FORWARD/REVERSE INSERT SEAT

- 正搪 Forward Boring

锁固螺丝

Locking screws

转接螺帽

C16-BM10

FBH55/FBH68

Suitable Boring Head

※ 附锁固螺丝 With locking screws

- 背搪 Reverse Boring

FBH55/68 专 用刀片座转接杆

FBH55/68 TRANSFER BAR FOR INSERT HOLDER

Suitable

C16-BRM

Ø27

Ø50

Ø45

Ø68

A377FBH 55/68 专用转接螺帽

FBH55/68 NUT

FBH 55/68 专用转接板

FBH55/68 ADAPTER PLATE

正搪刀片座

Boring Range( 正搪 )

背搪刀片座

Boring Range( 背搪 )

214

※ 附锁固螺丝 SH-M5-20-8*4pcs With locking screws SH-M5-20-8*4pcs

FBH 55/68 专用平衡块

FBH55/68 BALANCE BASE

※ 附锁固螺丝 SH-M10-25-16 With locking screws SH-M10-25-16

A378

-FBH 55 精 密微调精搪孔头套装

FBH55 MICRO ADJUSTMENT BORING HEAD SET

FBH55-SET

刀具

Tools

BR1606-21-C

WBGT060104L-F

RM4015(10 片 )

BR1608-28-C TBGT060102L-F01

RM4030(10 片 )

BR1610-35-C

( 任选一只 )

BR1612-42-C

BR1614-50-C

BR1616-60-C

TPGT090204L-F01

BR1620-65-C TPGT110302L-F02

BR1624-68-C

扭力值 (KGS)

※ 此套装组刀片为选配 This set is an optional of insert.

转接杆

Transfer Bar

SH-M5-10-8 (1 只 )

SH-M5-12-10 (1 只 )

SH-M5-12-13 (1 只 )

SH-M10-25-16 (1 只 )

PT2.5

PT3

A379FBH 68 精 密微调精搪孔头套装

FBH68 MICRO ADJUSTMENT BORING HEAD SET

FBH68-SET

BR1610-35-C RM4030(10 片 )

Wrench Torque

7.7

Transfer

Bar

转接板

Plate

平衡块

Balance

Base

FBH68-SET C16-BRM

C16-BM10 AP150204 AP100

SH-M5-20-8 (4 只 )

SH-M10-25-16 (2 只 )

A380

7.7C BI 小径微调精搪刀系列

CBI SMALL DIAMETER FINISH BORING HEAD

- CBI 小径精搪刀有三种选择，通用于 Ø8~Ø50mm 小孔径使用，如

使用全钨钢小径搪刀杆可加工 Ø3~Ø10mm 范围小孔

- 调整刻度为圆周 50 等分，每格调整尺寸为直径 0.01mm，另有副尺

可作更精细之调整

- 精密导程螺丝位于内部，不要切屑、磨耗、生鏽等影响，具有内部

润滑精准耐用

- Available are three different styles enabling small diameter boring

from Ø8mm to Ø50mm.Boring range can be with in Ø3mm to

Ø10mm if small diameter solid carbide boring bar has been emplayed.

- The dial has been graduated into 50 divisions, each of which is

0.01mm on diameter. Available is sub-dial for finer adjustment.

- High precision internal lead screw with inner lubrication is free from

the effects of chip, featuring high durability.

移动量

CBI4

0-2.0

CBI5

0-3.5

CBI6

0-5.0

C BI 小 径套筒

CBI SMALL DIAMETER ADAPTER

SH-0416-37

SH-0516-37

SH-0616-37

SH-0716-37

HS4×4

HS5×5.5

HS6×4

A381C BI 系列专用超小径碳化钨搪孔刀

SUPER FINE DIAMETER TUNGSTEN CARBIDE BORING BAR DEDICATED TO CBI SERIES

ød 搪孔范围 Boring Range

CBI 4

CBI 5

CBJ0603-15

CBJ0604-20

CBJ0605-25

CBI 6

CBJ0606-30

CBJ1008-35

CBJ1010-40

C BI 系列专用超小径搪刀延长杆

EXTENSION ADAPTER FOR SMALL DIAMETER BORING BAR DEDICATED TO CBI SERIES

AC1006-30

AC1206-35

AC1210-35

AC1606-35

AC1610-35

A382钨钢刀柄专用套筒

SLEEVE FOR TUNGSTEN CARBIDE TOOL HOLDERS

SBJ - 10-4K

SBJ - 10-6K

SBJ - 10-8K

SBJ - 12-4K

SBJ - 12-6K

SBJ - 12-8K

SBJ - 12-10K

SBJ - 16-8K

SBJ - 16-10K

SBJ - 16-12K

SBJ - 16-14K

抗 震钨钢刀柄

VIBRATION RESISTANCE TUNGSTEN STEEL TOOL HOLDERS

- 搪孔深度不得超过孔径六倍

ST08 - W5-100L

-Boring depth of not more than six times the diameter.

SEB09N

ST10 - W6-110L

SEB12N

ST12 - W6-120L

SEB14N

ST14 - W6-160L

SEB16N

ST16 - W10-160L

M10×1.25P

SEB18N~SEB50N

A383C BR20/CBR30 组合式外圆搪孔组件

CBR20/CBR30 MODULAR ASSEMBLIES FOR EXTERNAL BORING

C16-CBR20

C20-CBR20

C16-CBR30

C20-CBR30

16/20

21 - 30

SEB18N

23 - 32

SEB36N

25 - 34

SEB34N

27 - 36

偏心距离

有效深

5 - 14

7 - 16

SEB32N

9 - 18

SEB30N

11 - 20

SEB28N

13 - 22

SEB26N

15 - 24

SEB24N

17 - 26

SEB22N

19 - 28

SEB20N

29 - 38

31 - 40

33 - 42

35 - 44

37 - 46

39 - 48

41 - 50

43 - 52

※C16-CBR20、CBR30 为 CBI6 搪孔器专用搪外圆组件 C16-CBR20、CBR30 are the external boring assemblies for CBI6 boring system.

※C20-CBR20、CBR30 为 NBH2084 搪孔器专用搪外圆组件 C20-CBR20、CBR30 are the external boring assemblies for NBH2084 boring system.

※ 附螺丝 M10×20L With Screw M10 × 20L

C BR20/CBR30 专用加长连接杆

CBR20/CBR30 EXTENSION ADAPTERS

结合牙

CBRM10-34

SEB18N~SEB36N

CBRM10-64

0.10捨 弃式搪孔头

SUPPLEMENTAL BORING HEAD

SEB09N-TP08

SEB10.5N-TP08

SEB12N-TP08

SEB14N-TP08

SEB16N-TP08

SEB18N-TP08

SEB20N-TP08

SEB22N-TP08

SEB24N-TP08

SEB26N-TP08

SEB28N-TP08

SEB30N-TP08

SEB32N-TP08

SEB34N-TP08

34

36

27

M10

TP..0802

M2-5.0-2.7-60

T6

0.6

0.05

SEB36N-TP08

38

0.04

M

使用刀片

Insert

螺丝

L

扳手

Screw

Wrench

重量

(KGS)

Weight

0.02

Min.

Max.

SEB09N-TB06

9

10.5

18

M5

TB..0601

扭力值

(N.m)

Torque

SEB12N-TB06

12

14

23

M6

规格

Spec.

øD 搪孔范围 Boring Range

SEB14N-TP09

16

TP..0902

M2.5-6.0-3.5-60

T8

1.2

SEB16N-TP09

0.03

20

22

SEB22N-TP11

24

TP..1103

M3-8.0-4.0-43

T9

1.4

SEB24N-TP11

26

SEB26N-TP11

28

SEB28N-TP11

30

SEB30N-TP11

32

SEB32N-TP11

SEB34N-TP11

SEB36N-TP11

SEB38N-TP11

40

BORING

SEB18N-TP09

SEB20N-TP09

A385S BJ 高精密搪孔头

SBJ BORING HEAD FOR FINISHING

组合刀柄

MCK.NO

搪孔范围

精度

ø6~50

0.01mm

高转速

8000

Boring Range

Accuracy

Max. rpm

▍特点 Feature

- 採用特殊表面处理，加强防鏽效果

- 搭配 16mm 柄径的小径搪刀，并搭配不同切削刀具，达成多

样化的组合，以利客户加工使用

- 微调单位：每刻度移动量为 0.01mm，另有副尺可做更精

确之调整，搪孔范围 Ø6~Ø50mm

- With special coating treatment,to strengthen the anti-corrosion

effect.

- With 16mm shank trails Boring, with different cutting tools can be

reached a variety of combinations, in order to facilitate customers

choice of tool.

- Micro-adjustment until:each unit is 0.01mm.Available is a sub-dial

for finer adjustment, boring range Ø6~Ø50mm.

D

微调行程

Stroke

d

Mck No.

1

SBJ10

6

39

2

0.01

10

28.5

CK4/MCK4

0.25

SBJ12

50

3.5

CK5/MCK5

0.50

SBJ16

63.5

45

CK6/MCK6

1.00

▍范例 Example

2. SBJ16+SBJ-16-10K+ST10-W6-110L

+SEB12N TP08

3. SBJ16+AC1606-35+CBJ0603-15

4. SBJ16+C16-CBR30+SEB28N TP09

1. SBJ16+SBJ1612-53

A386S BJ -10 替 换式搪孔刀柄

SBJ-10 INTERCHANGABLE BORING CUTTER

øD

l2

øD 搪孔范围

SBJ-1008-32

8

64

l

刀片

Fig.

0.06

SBJ-1010-40

77

SBJ-1012-45

0.08

SBJ-1016-45

SBJ-1020-45

25

22.7

S BJ -12 替换式搪孔刀柄

SBJ-12 INTERCHANGABLE BORING CUTTER

SBJ-1208-32

SBJ-1210-40

72

SBJ-1212-45

SBJ-1216-45

0.10

SBJ-1220-45

A387S BJ -16 替 换式搪孔刀柄

SBJ-16 INTERCHANGABLE BORING CUTTER

l1

SBJ-1606-24

-

WB..0601

M2-3.8-2.68-43

0.09

SBJ-1608-32

11

74

SBJ-1608-40

82

0.07

SBJ-1610-40

13

75

SBJ-1610-50

85

SBJ-1612-53

17

53

SBJ-1612-65

97

65

0.12

SBJ-1616-68

21

100

68

0.15

SBJ-1616-85

117

0.16

SBJ-1620-83

115

83

0.23

SBJ-1620-105

137

105

SBJ-1625-90

122

90

SBJ-1630-90

0.29

SBJ-1640-90

0.30

S BJ -20 替 换式搪孔刀柄

SBJ-20 INTERCHANGABLE BORING CUTTER

Fig.1

Fig.2

SBJ-2008-32

76

44

SBJ-2010-40

SBJ-2012-53

0.13

SBJ-2016-68

0.18

SBJ-2020-83

125

SBJ-2025-96

130

135

96

SBJ-2030-115

158

0.59

SBJ-L20-20

120

280

83.5 13.5

0.28

A388S BJ 搪孔刀柄套装组

SBJ BORING CUTTER SET

Fig.3

Fig.4

内容物 Contents

TBGH060104L

RM4030(10 片 )

T6K

TPGH090204L

T8K

SBJ-10-SET

刀具

Tools

数量

Qty

1.39

1.45

3

2.7

4

3.02

TPGH110304L

SBJ-12-SET

T9K

SBJ-16-SET

SBJ-20-SET

A389C SBJ 钨钢替换式搪孔刀柄

CSBJ INTERCHANGABLE BORING CUTTER

PAT.NO: M370451

- The use carbonizes the tungsten steel material quality, the working

depth may reach the diameter the several fold.

- High rigidity, extend use bit life.

- The vibration resistance property is good , after the processing, the

boring size is stable.

- 使用碳化钨钢材质，加工深度可达直径的数倍

- 高刚性，延长使用刀片寿命

- 抗震性佳，加工后搪孔尺寸稳定

D×5

CSBJ-1605-28-C

5.6

CSBJ-1606-30-C

70

CSBJ-1608-40-C

80

CSBJ-1610-50-C

CSBJ-1612-60-C

60

CSBJ-1614-70-C

110

CSBJ-1616-80-C

CSBJ-1618-90-C

刀 片

CC..03S1

15

19

0.33

D×6

CSBJ-1605-34-C

CSBJ-1606-36-C

CSBJ-1608-48-C

88

48

CSBJ-1610-60-C

CSBJ-1612-72-C

112

CSBJ-1614-84-C

124

84

0.20

CSBJ-1616-96-C

136

CSBJ-1618-108-C

148

0.38

▍配件表 Accessories

M1.8-4.2-2.5-54

A390C SBJ /CC BJ 钨钢替换式搪孔刀柄

CSBJ/CCBJ INTERCHANGABLE BORING CUTTER

PAT.NO : M370451

L1

L2

CCBJ-1608-40-C

CCBJ-1610-50-C

CC..0602

CCBJ-1612-60-C

CCBJ-1614-70-C

CC..09T3

CCBJ-1616-80-C

CCBJ-1618-90-C

CCBJ-1608-48-C

CCBJ-1610-60-C

CCBJ-1612-72-C

CCBJ-1614-84-C

CCBJ-1616-96-C

CCBJ-1618-108-C

M4-8.0-5.7-60

T15

3.0

A391C SBJ /CC BJ 钨钢替换式搪孔刀柄套装组

CSBJ/CCBJ INTERCHANGABLE BORING CUTTER SET

CSBJ16-C D×5-SET

CCGT03S104L-F

RM4015(10 片 )

TBGT060104L

RM4030 (10 片 )

TPGT090204L

TPGT110304L

2.16

3.2

CSBJ16-C D×6-SET

CCMT060204-M01

RM425(10 片 )

CCMT09T304-M01

T15K

CCBJ16-C D×5-SET

CCBJ16-C D×6-SET

A392

InsertN BH 精 密精搪孔头

NBH PRECISION BORING HEAD

ø

ø8~280

NBH2084S

Win Feed

刀具孔径

Tooling Dia

Ø20

NBH

3.26

NBH2084S 精密搪孔头

NBH2084S Precision Boring Head

BT/NT 粗 / 精搪孔头刀杆

BT/NT Boring Head Shank

SBJ-20 替换式搪孔刀柄

SBJ-20 Interchangable Boring Cutter

▍选配表 Option

刀杆 Shank

A127/A342

A344

搪刀 Cutter

A388

A393N BH 精 密精搪孔套装组

NBH PRECISION BORING HEAD SET

搪刀头

Boring

Head

NT40-NBH2084S-3P-SET

BT40-NBH2084S-3P-SET

BT50-NBH2084S-3P-SET

NT30-NBH2084S-3P-SET

NT50-NBH2084S-3P-SET

PT4

6.20

6.60

8.90

PT6

8.00

10.1

SBJ-2025-96 TPGT110304L

6.80

NT30-NBH2084S-8P-SET

NT40-NBH2084S-8P-SET

NT50-NBH2084S-8P-SET

BT40-NBH2084S-8P-SET

BT50-NBH2084S-8P-SET

8.50

7.30

7.70

10.0

8.70

11.19

SBJ-2008-32 TBGT060102L

RM4030

(10 片 )

7.80

10.2

7.50

A394

SBJ-2012-53 TPGT090204L

9.10

6.40

9.00

-搪 孔系列刀片

BORING HEAD INSERT

S

高温合金

Refractory Alloys

H

高硬度材 Hard Material

切削状态 Cutting Condition :

○

● 连续切削 Continuous Cutting

○ 一般切削 General Cutting

断续切削 Interrupted Cutting

镀层硬质合金

Layer coating

carbide alloy

镀层超微粒

Layer coating ultra-micro

瓷金

Cermet

超硬微粒

Ultra-hard

microprogram

尺寸 (mm)

CVD

CHF

HT

HF

Size

RM5005

铝及铝合金 Aluminum&Al

RM1205

N

○ ○

K

铸铁 Cast Iron

RM4015

不鏽钢 Stainless Steels

RM425

形状

Form

合金钢 Alloyed Steels

RM315

ISO

分类

P

图形

Drawing

i

s

r

CCMT060204-HM

● ●

6.35

6.4

2.38

0.4

CCMT060208-HM

0.8

CCMT09T304-HM

9.525

9.7

3.97

CCMT09T308-HM

CCMT120404-HM

12.7

12.9

4.76

CCMT120408-HM

7°

80 °

CCGT03S102L-F

●

3.57

0.2

TBGT060102L-F01

1.59

TBGT060104L-F01

TPGT080202L-F01

8.2

TPGT080204L-F01

TPGT090202L-F01

5.56

9.6

TPGT090204L-F01

TPGT110302L-F01

3.18

TPGT110304L-F01

A395Feature

DP减震系列特点

本产品应用在加工深度为柄径的4~8倍长效果好。

减震器与搪孔头的结合，一体式的结构，当搪孔加工

时可与一般MCK/CK刀杆结合，得到更大的加工有效

长与更好的加工表面精度。

具有多种规格，所有规格均具有中心出水功能。

使用双边对称定位接合，可使减震效果更好。

For most efficient results use for 4D~8D machining.

Adjust the scale of each grid to a diameter of 0.002mm.

The integrated damper and extension with generic

MCK/CK arbors achieve wider cuts and better accuracy.

No matter the specifications or the desired function

the coolant runs through the spindle.

The bilateral symmetry joint allows for almost zero

vibration.

无减震设计

Without

anti-vibration

system

内置减震设计

produces a

superior finish

使用减震系列产品，对于长悬伸刀具加工时，可有效

改善工件表面粗糙度、提高金属切除率、延长刀具使

用寿命。

The CBH/DP is most efficient cutting deaply. It enhances the workpiece’s surface finish and has a longer life.

Anti-VibrationC BH/DP 减震精搪头

PAT.NO : M505356

PAT.NO : M510806

ZL201520282217.6

ZL201520282261.7

CBH/DP DAMPING FINISH BORING HEAD

CK NO.

ø20~152

6000

Ck No.

CBH20DP-90L-TP08

CK1

M2-5.0-3.1-60

0.22

CBH25DP-90L-TP08

33

CK2

0.39

CBH32DP-100L-TP08

42

CK3

0.71

CBH40DP-110L-TP08

55

CK4

1.27

CBH52DP-140L-TP08

52

CK5

140

2.72

CBH68DP-175L-TP08

102

CK6

175

5.70

CBH68DP-175L-TP09

CBH68DP-175L-TC11

TC..1102

S CK/DP 减 震延长杆

SCK/DP DAMPING EXTENSION

d1

CK.NO

适用搪孔头

Suitable Boring Head

SCK2DP-2-75L

CBH25/MBH25

SCK3DP-3-100L

31

CBH32/MBH32

0.62

SCK4DP-4-110L

CBH40/MBH40

1.11

SCK5DP-5-130L

CBH52/MBH52/FBH55

2.30

SCK6DP-6-170L

170

CBH68/MBH68/FBH68

5.10

搪头 Boring Head

A366

A369

A397C K/DP 减震搪孔刀杆

CK/DP DAMPING BORING HEAD SHANK

d3

d2

▍6

倍长 6 Times Longer

SuitableBoring Head

BT40 × CK2DP-150

150

SMB25/SCK2430-C/SCK2940-C

BT40 × CK3DP-200

200

160

SMB32/SCK3950-C

BT40 × CK4DP-235

235

SMB41/SCK4965-C

BT40 × CK5DP-310

310

SMB53/SCK6382-C

BT40 × CK6DP-295

295

270

SMB68/SCK80102-C

BT50 × CK2DP-160

BT50 × CK3DP-220

220

BT50 × CK4DP-260

260

205

BT50 × CK5DP-310

265

BT50 × CK6DP-375

375

330

BT40 × CK2DP-200

BT40 × CK3DP-260

▍8

倍长 8 Times Longer

BT40 × CK4DP-315

315

BT50 × CK2DP-210

210

BT50 × CK3DP-280

BT50 × CK4DP-340

340

285

BT50 × CK5DP-400

400

355

BT50 × CK6DP-505

505

460

延长杆 Extension

A397

A398FDP 减震铣刀杆

FDP DAMPING FACE MILL ARBOR

l3

k1

k2

BT50 × FDP22-300BG

300

255

58

31.75

61

4.25

BT50 × FDP22-350BG

350

305

BT50 × FDP22-400BG

BT50 × FDP22-500BG

500

455

BT50 × FDP27-300BG

31.5

78

5.8

BT50 × FDP27-350BG

BT50 × FDP27-400BG

BT50 × FDP27-450BG

450

405

BT50 × FDP27-500BG

BT50 × FDP32-300BG

41

6.8

BT50 × FDP32-400BG

BT50 × FDP32-500BG

BT50 × FDP32-600BG

600

555

HR

BGP

SFM

GR

KFM

KM

IFM

铣刀头 Milling Cutter

B547

B559

B581

B568

B585

B588

B591

A399SPMB 减震精密微调搪头

DAMPED FINE BORING HEAD

NEW

Boring Range( 正搪 )

Min. Max.

PSC32xSPMB32-115

PSC40xSPMB41-125

PSC50xSPMB53-150

PSC63xPMB68-190

※

94

118

51

54

63

95

126

Boring Range( 背搪 )

I1

115 110

46

125 121

150 146

62

190 186.2 80

190 186.2 94

190 186.2 118

I2

I3

29

116

100 114.8 45.2

126 114.8 45.2

150 114.8 45.2

25.5

32.5

刀片座

Insert Seat

SIB32-1/SIC32-1

SIB32-2/SIC32-2

SIB32-3/SIC32-3

SIB41-1/SIC41-1

SIB41-2/SIC41-2

SIB41-3/SIC41-3

SIB53-1/SIC53-1

SIB53-2/SIC53-2

SIB53-3/SIC53-3

SIB68-1/SIC68-1

SIB68-2/SIC68-2

SIB68-3/SIC68-3

刀片座 Insert Seat

A330

A400

不含 SIB/SIC 刀片座，刀片座需另外购买 Not including SIB/SIC insert seat, insert seat need purchase separately.

-D P STUPR 一体式减震车刀架 - 出水型

DPSTUPR DAMPING INTEGRATED BORING BARS-COOLANT

d min

F

DPS12-STUPR-09-14-196L-C

196

7.5

DPS12-STUPR-11-14-196L-C

DPS16-STUPR-11-18-228L-C

228

9.5

▍ 10

倍长 10 Times Longer

DPC12-STUPR-09-14-220L-C

DPC12-STUPR11-14-220L-C

DPC16-STUPR-11-18-260L-C

D P FSC K 模 组化减震车刀柄 - 出水型

DPFSCK DAMPING MODULAR BORING HEAD SHANK

FSCK.NO

DPC20-FSCK1-280L-C

DPC25-FSCK2-325L-C

325

DPC32-FSCK3-390L-C

390

DPC40-FSCK4-490L-C

490

PL2.5

5.0

PL3

M8

PL4

6.0

DPS20-FSCK1-240L-C

240

DPS25-FSCK2-275L-C

275

DPS32-FSCK3-326L-C

326

DPS40-FSCK4-410L-C

410

A401夹治具系统

Clamping Systems同动求心虎钳

Self Center

迷你虎钳

OKV

双夹型虎钳

DoubleClamping

一般型虎钳

General两个钳口同步打开或关闭，同时往虎钳中心移动。

The two jaws open or close synchronously. move to the

center of the vise at the same time.

佳可达5面加工选择。

Best accessibility for 5-face machining operations.

特点

Features

同动式求心虎钳适用于三、四、五轴、CNC分度盘及卧式铣床精密加工

Self Centring Precision Vise is suitable for 3、4、5 axis、CNC Rotary Table and Horizontal machining.

虎钳中心重覆定位精度可保持±0.01mm，极其扁平的设计，为了大限度地利用机台空间。

Vise precision of its center repetition position is ±0.01mm, extremely flat design, for maximum

utilization of the machine room.

虎钳滑轨经高週波热处理HRC45ﾟ以上，可保持高耐磨性。

Slideway has high frequence heat treatment at HRC45ﾟor more to keep the accuracy and its long use

life.

虎钳钳口採用全钢材质，经热处理硬度达HRC55ﾟ以上，可拆换方向使用，变化性与互换性极佳。

Vise hard jaw material is full Steel and heat treatment at HRC55ﾟor more. Owing to its good design

to use both sides of jaw since it is exchangeable.

虎钳特殊的结构设计，夹持工件时所产生的下压力能有效防止工件上浮情形，锁固力极佳。

Special design for the Self Centring Precision Vise to prevent work piece from bending during

clamping and machining. Thus, it has the best solution in clamping the work piece.LM-VE -_SC 同动求心虎钳

LM-VE-_SC SELF CENTRING VISE

J2

E

J1

A

C

本体材质:合金钢 Using alloy steel

夹持力

Power

LM-VE-127SC

127

0-46

0-51

101

15KN

5.5

LM-VE-153SC

153

0-72.5

0-79

76.5

6.7

LM-VE-210SC

0-122

0-127

101.5

18KN

8.7

L M -VE -90SC 同 动求心虎钳

LM-VE-90SC SELF CENTRING VISE

Ø163

E1

E2

D1

D2

AID

LM-VE-90SC

151

5

0-60

40-100

4.00

A405L M -OKV -_ 迷你型虎钳

LM-OKV-_MINI VISE

B(max)

A(min)

行程

AB 尺寸范围

AB Size Range

1mm

24.5-25.5mm

21.5

5mm

37-42mm

LM-OKV-4751F

4mm

47-51mm

37

LM-OKV-2425C

12(M5)

18(M5)

形式

Type

LM-OKV-2425F

LM-OKV-3742F

LM-OKV-3742C

一般型平面

十字型

LM-OKV-4751C

LM-OKV-3742H

LM-OKV-4751H

孔型

Flat

Cross

Hole

当工件为光滑平面时，使用平

面钳口。

Plane jaws are used when the

workpiece is a smooth plane.

A406

十字型产生高摩擦力，确保在任

何情况下都能可靠夹紧。

Cross type creates high friction,

which ensures reliable clamping

in any circumstances.

侧面附有内螺纹，使其可以快

速方便地使用各种附加零件。

Internal threads are attached

to the sides, making it quick

and easy to use various additional pieces.Fixed Stop

工件

Workpiece

Fixed Stop

运用六角板手轻鬆锁固之设计结构。

Designed with a hexagonal wrench for easy locking.

迷你型虎钳更换工件及设置快速的特点，可灵活运用因应不同变化设计需求。

LM-OKV to replace the workpiece and set the fast features, can flexibly use the design requirements to adapt to different changes.

适用于不同工作平台 (三轴、四轴、五轴及卧式皆可使用)。

Suitable for different working platforms (three-axis, four-axis, five-axis and

horizontal).LM-V E -_J D 空 压双夹紧虎钳

LM-VE-_JD SUPER HI-PRESSURE DOUBLE VISE

F1

F2

K E2

J

I

B

G

- 空压源 8kg/cm2 之低压源，即可达 4000kgf 之超高夹持力，而夹持

力从 0-4000kgf 可藉由调压器自由调整设定

-Only need 8kg/cm2 of low air-pressure source to achieve 4000kgf

of super hi-gripping force,and this gripping force can be adjusted

within 0-4000kgf y using a pressure regulator.

LM-VE-530JD

530

682

152

168

0-100

145

4000kgf

66.0

- 内藏浮动下压可产生下锁之力，可消除虎口板上浮和工作倾斜

A408

-Having built-in floating pressing structure to provide downward

locking force to eliminate flotation of vise jaw and operational slope.

LM-VE-410JD

556

146

166

0-115

3200kgf

44.0

LM-VE-510JD

510

656

69.0自动化量产

由于空压技术及双夹紧特性，使虎钳非

常适合自动化批量生产。

The air pressure technology and double

clamping characteristics make the vise

very suitable for automated mass

production.

空压源8kg/cm2之低压源，即可达4000kgf之超高挟持力，而挟持力从0-4000kgf可藉由调压器自由

调整设定，适合铜铝类产品轻加工或铸铁类初胚重切削。

Only need 8kg/cm2 of low air pressure source can reach the super high griping force of 4000kgf. The

griping force can be adjusted within 0-4000kgf by the pressure regulator. Suitable for light processing

of copper and aluminum products or heavy duty cutting of cast iron.

当不慎操作失去空压源时，安全保压设计不会失压且有自动补压及稳压之功能，夹持力永不鬆脱以

确保挟持工件之功能，需再将空压源送入方可打开。

When the air pressure source is inadvertently operated, the safety pressure maintaining design will

not lose pressure and has the function of automatic voltage compensation and voltage regulation.

The clamping force will never be loose to ensure the function of holding the workpiece, and the air

pressure source needs to be sent again. The party can be opened.

虎钳本体材质使用石墨铸铁(FCD-60)，滑轨经高週波热处理HRC45ﾟ以上，可保持高耐磨性。

The body of the Vise using high quality graphite casting iron (FCD-60). Slideway has high frequence

heat treatment at HRC45ﾟor more to keep the accuracy and its long use life.

内藏下压结构可产生下锁之力，可消除虎口板上浮和工作倾斜。

(一般由上方螺丝锁住滑动块虎钳，没有下压力量)

The built-in pressing structure can generate a locking force, which can eliminate the floating of vise

jaw and operational slope. (The sliding block vise is locked by the upper screw, there is no downforce).

双夹机构

夹持安全距离可达5mm，按下开关后，双夹机构同

时夹持两个大小误差5mm以内之工件。

! 注意事项：不可单边夹持。

The clamping safety distance can reach 5mm. After

pressing the switch, the double clamping mechanism

simultaneously holds two workpieces with a size

error of less than 5mm.

! Note: Can not be unilaterally clamped.LM-V E -_SD 精巧双夹紧虎钳

LM-VE-_SD DOUBLE-CLAMPING PRECISION VISE

F3

J3

- 使用快速双夹机构，可以同时夹紧两边工件，亦可单边夹持

- 虎钳钳口採用全钢材质，经热处理硬度达 HRC55 ﾟ以上，可拆换方向

使用，变化性与互换性极佳

- 虎钳本台及钳口有固定高度，可以组合多台同时使用

- 侧面排水槽，用于排出冷却液和切屑

-With the fast double clamp mechanism, both workpieces can be

clamped at the same time. Can be clamped unilaterally.

-Vise hard jaw material is full Steel and heat treatment at HRC55˚or

more. Owing to its good design to use both sides of jaw since it is

exchangeable.

-The vise and the jaws have a fixed height and can be combined for use

at the same time.

-Lateral drainage slots. For drainage of coolant and chips.

G1

G2

LM-VE-100SD

35

0-35

35-70 66-100

18.0

LM-VE -_D 双夹紧虎钳

LM-VE-_D DOUBLE-CLAMPING PRECISION VISE

- 虎钳採用下锁式机构可消除虎口上浮的功能

- 在切削中心机上 1 台可变用一次可加工 2 件工件

- 延性铸铁的弹簧 FCD60

-Vise under the lock using the tiger's mouth to eliminate floating

body functions.

-In the machining center with a variable on one station can process

two parts.

-Rigid material vise body of ductile iron FCD60.

LM-VE-100D

0-55

25.0

LM-VE-160D

66

0-75

50.0

A410双夹机构

使用快速双夹机构，可以同时夹紧两边工件，夹持工件尺寸没有限制，亦可单

边夹持。

With the fast double clamp mechanism, both workpieces can be clamped at the

same time. There is no limit to the size of the clamping workpiece, and it can be

clamped on one side.

Big

Small

中间固定块取出，可灵活运用夹持较大工件。

The intermediate fixing block is taken out, and the large workpiece can be

clamped flexibly.

特殊角固结构设计使夹持工件能产生下压力，有效防止工件上浮，锁固力极佳。

Clamping the workpiece can generate downforce, effectively preventing the

workpiece from floating, and the locking force is excellent.

虎钳本体材质使用石墨铸铁(FCD-60)，滑轨经高週波热处理HRC45ﾟ以上，可保持高耐

磨性。

The body of the Vise using high quality graphite casting iron (FCD-60). Slideway

has high frequence heat treatment at HRC45ﾟor more to keep the accuracy and its

long use life.L M -FR 弹 性并列式虎钳

LM-FR FLEXIBLE PARALLEL VISE

A 型压块

A-Type Briquetting

B 型压块

B-Type Briquetting

LM-FR-6025

250

M12

LM-FR-60A (2 pcs)

LM-FR-60B (1 pcs)

LM-FR-6040

LM-FR-60A (3 pcs)

14.0

LM-FR-6050

LM-FR-60A (4 pcs)

16.0

LM-FR-6063

630

20.0

LM-FR-9025

M16

LM-FR-90A (2 pcs)

LM-FR-90B (1 pcs)

LM-FR-9040

LM-FR-90A (3 pcs)

LM-FR-9050

LM-FR-90A (4 pcs)

29.0

LM-FR-9063

38.0

LM-FR-_A 多 夹式虎钳压块

LM-FR-_A MULTI-FOLDER VISE BRIQUETTING

A412

LM-FR-60A

1.40

LM-FR-90A

2.90LM-FR-_B 多 夹式虎钳固定块

LM-FR-_B MULTI-FOLDER VISE FIXED BLOCK

LM-FR-60B

LM-FR-90B

2.90

加工应用 Cutting Application

A413L M -VE -_J 空压快速精密虎钳

LM-VE-_J PNEUMATIC MC PRECISION&ANGLE LOCK VISE

F2 F3

- 空压源 8kg/cm2 之低压源，即可达 9000kgf 之超高夹持力，而夹持

力从 0-9000kgf 可藉由调压器自由调整设定

- 开关速度只需 1.5 秒，夹持安全距离可达 8mm，并可设有手轮安全

线，可轻易由肉眼辨识出工件夹持之安全距离，是否超限

- 定寸规格，本体六面磨光并预留压板槽，不须治具板，即可直立加工

-Even the air source at low pressure 8kg/cm which can be

achieved super hi-gripping force can be adjusted freely by pressure

regulator.

-The shifting speed is only 1.5 sec. with safety range:8mm, also

equipped with safety line on hand wheel and can be visible the

clamped work piece safety range is exceeded or not.

-Six faces of vice body be super grinding & pre-setting hold slot,

and can be processed vertically without jig fixture.

LM-VE-100-100J

320

435

95-220

100-200

200-300

LM-VE-130×150J

380

0-150

95-250

110-275

200-380

6000kgf

40.0

LM-VE-160×160J

525

0-160

95-260

120-295

210-400

LM-VE-160×250J

615

0-250

95-350

120-395

210-490

55.0

LM-VE-180×200J

180

585

0-200

100-300

130-350

220-460

9000kgf

72.0

LM-VE-200×200J

470

595

100-310

140-360

230-470

80.0

LM-VE-200×300J

570

695

0-300

100-410

140-460

230-570

90.0

A414C HW -_B 机 械式精密虎钳

CHW-_B MECHANICAL -TYPE PRECISION VISE

- The unit had prevent lifting structure.

- Not turbo-charged organization, is suitable for the soft work piece

clamp.

- 附防止所夹持工件上浮的角固装置

- 无增压机构，适用于较软的工件夹持

CHW-100B

230

30.0

CHW-130B

540

43.0

CHW-160B

550

640

103

61.0

CHW-200B

690

108

438

578

84.0

L M -V E -_B 机 械式虎钳

LM-FR-_B MECHANICAL POWER VISE

- 高刚性结构

- 角固机械式虎钳适合中、轻切削做精密加工

- 虎钳本台使用高抗张力球状石墨铸铁，抗张力强，不易变形

- Mechanical power type.

- Holding work-piece firmly in single and multiple vises setup.

- Rigid and high tensile casting of ductile iron.

LM-VE-100B

430

LM-VE-130B

131

495

LM-VE-160B

161

165

LM-VE-200B

201

666

190

Jaw Opening(Max.)

26.0

290

39.0

360

57.0

420

86.0

A415L M -VE -_C 角固式精密机械虎钳

LM-VE-_C MECHANICAL-TYPE PRECISION VISE

- 内藏防止上浮机制，夹持时往下方的力亦作动，因此工件及可动体

的上浮极小，又本体及固定颚为一体构造，因此可防止钳体的倾倒

225

28.0

46.0

580

385

60.0

565

655

100.0

LM-VE-100C

LM-VE-130C

LM-VE-160C

LM-VE-200C

- 较同等级虎钳钳口为深，

可确实夹持较高之工件

-The jaw more deeper than

those of same grade

vise.Can clamping higher

work piece correctly.

- This unit had prevent lifting structure, when clamping in down

direction power also acting, so the workpiece and movable parts

lift very small, the body and soild jaw is a combination structure, it

does not tilt.

- 全自动伸缩防尘设计，可

防止切削屑所引起的动作不

良

-Chip cover adopted,

preventing chips falling into

causing bad motion.

超大开口

300mm

- 较同等级虎钳有近两倍的

开口，可轻易夹持较长工件

-Double opening than

those of same grade vise.

Can easy clamp longer

work piece.

标准附件 :

Standard Accessories:

1. 把手一组

1.Handle-1 set

2. 导正键 2 个

2.Guide key-2pcs

M6×10L 螺丝 2 支

Screw-M6×10l×2pcs

3. 虎钳防屑装置

3.Chip cover

4. 虎钳固定块 (4 只 )

4.Vise positioner

特别附件 ( 另购 ):

Optional Accessories:

1. 特别虎口

(Purchase separately)

2. 虎钳定位器

1.Special application jaw plates.

3. 大开口钳口一组 (LJ)

2.Vise positioner

3.Opening jaw plates

A416L M -V E -_S 倍力定压式虎钳

LM-VE-_S SUPER OPEN TYPE VISE

LM-VE-100S

LM-VE-130S

535

48.0

LM-VE-160S

5000kgf

62.0

LM-VE-200S

105.0

- 全自动伸缩防尘设计，可防

止切削屑所引起的动作不良

-Chip coveradopted,

vise.Can easy clamp

longerwork piece.

超大开

800kgf

2000kgf

3000kgf

口300

mm

- 新开发专利无油倍力定压式

机械增压系统可轻易设定所需

压力(如表)夹持力永不退压

-New development

patened,oil-freepowerful

mechanical boost system.

Which gives greater clamping

and never collapsing

pressrue.

A417L M -VE -_P 倍力式虎钳

LM-VE-_P MECHANICAL POWER VISE

PAT.

- 倍力式增压机构

- 总长度较短、大开口、转动扳手较省力

-Mechanical power structure.

-The total length is short, the big aperture, to rotate the spanner to

reduce effort.

LM-VE-100P

27.0

LM-VE-130P

4500kgf

LM-VE-160P

625

5200kgf

58.0

LM-VE-200P

700

6250kgf

87.0

A418C HW -_P 精 密倍力式虎钳

CHW-_P POWERFUL-TYPE PRECISION VISE

- Mechanical power structure.

CHW-100P

35.0

CHW-130P

CHW-160P

680

CHW-200P

730

5500kgf

104.0

C HW -_PL 精 密倍力式虎钳 ( 超长型 )

CHW-_PL POWERFUL-TYPE PRECISION VISE(LENGTHEN)

- 大开口 750mm

- Max. opening capacity 750mm.

CHW-160PL

CHW-200PL

A419C HW -_V 角固式油压精密虎钳

CHW-_V HYDRAULIC&ANGLE LOCK VISE

※ 精度测定方法 Accuracy Testing Standard

检查事项

NO

Item

虎钳底部与滑动面之平行度

Surface of vise bed parallel to

bottom of vise body.

虎钳大开口工件之平行度

Max opening test block parallel

to bottom of vise body.

虎钳底部键槽与虎口板之直角度

测定

Keyways on bottom of vise bed

square to clamping surface of

jaw plate.

工作夹紧后之平行度

Top of rectangular test block

clamped tightly by jaw parallel to

两虎口板相互平行度

Both jaw plante parallel.

虎钳侧立与工作台之直角度

Vise side-lock on bottom slide

way square.

JIS 规格 1 级

JIS Grade 1

验证许可

Guaranteed

0.020 100mm

0.010 100mm

0.050 100mm

0.030 100mm

0.015 100mm

－ 强而有力材质∣虎钳本台使用球状石墨化铸铁 (FCD60-60kgs/mm2)抗张力强，耐磨性高，不易变形

－ 虎钳本台滑动面均经硬化热处理 HRC45 以上，可保持长久耐磨性及精度

- Rigid material-vise body of ductile iron FCD60 JIS

(equal to GGG60) with 60 kgs/mm2 or 80000 psi tensile

strength.

- Vise bed flame with harden treatment up to HRC45° and

up takes up wear and maintain for long.

CHW-100V

CHW-130V

CHW-160V

CHW-200V

6900kgf

A420A H 内 藏式油压虎钳

AH HYDRAULIC PRECISION VISE

AH-4

开口行程 Camping Range

挟持力

0~57

55~114

112~170

2500kgf

147 170 105 135

21.0

AH-5

207 550 670 120

107 195 220 130 175 70.5

0~73

72~146

145~220

3500kgf

AH-6

225 620 970 135

116 117 210 300 150 182 82.5

0~100

98~200

198~300

53.0

AH-8

280 680 900 162

160 150 260 300 200 260 100

99~200

8000kgf

95.0

LM-VE -_H 外藏式油压虎钳

LM-VE-_H HYDRAULIC&ANGLE LOCK VISE

I K A

- 本体材质为球墨铸铁

- 角固式半圆球可产生角固下锁之力，可消除虎口上浮和工件倾斜

- 虎钳本台滑动面均经硬化热处理 HRC 45°以上，可保持长久耐磨性

- 油压的大夹持力为 4000kg

-The body is made of ductile iron.

-Down thrust “semi-sphere segment” mechanism-eliminates

lift and work tilt.

-Vise bed flame hardened to HRC 45° and up takes up wear

-Max. hydraulic clamping force 4000kg.

LM-VE-125H

266

56

570-795

行程开口 Stroke Opening

55-130 130-220

37.5

LM-VE-160H

605

195

334

192

625-935

0-58

58-160 160-310

57.4

LM-VE-200H

725-1035

0-63

63-200 200-310

94.5

LM-VE-125H-B

12.0

LM-VE-160H-B

LM-VE-200H-B

※ 底盘选配 Optional chassis.

A421J L B 倾斜式油压内藏虎钳

JLB UNIVERSAL HYDRAULIC TILTING VISE

J D

JLB-40

177

0-170

2540

23.0

JLB-60

154

237

4400

LM-V E -_U 倾 斜式虎钳

LM-VE-_U TILTING VISE

调整高度

Adjustable Angle

LM-VE-160U

645

0° ~50°

A422角 固式虎钳

FIXED ANGLE VISE

AV-4

AV-6

41.0

AV-8

73.0

AV-12

125.0

※ AV-12 无底盘 AV-12 no chassis.

K 型铣床虎钳

K-TYPE MILLING VISE

114

KV-4

KV-6

KV-8

620

A423直 角式角固虎钳

VAV-6

368

LM-PM 虎 钳测压力计

LM-PM THE VISE MEASURES PRESSURE GAUGE

-Survey vise value of pressure, whether to conform with the

normal value.

- 测量虎钳压力值，是否合乎标准值

LM-PM-1000

1.16

A424虎 口板 ( C HW - _ B、 CH W-_ P 适用 )

APPLICATION JAW PLATES (APPLICABLE CHW-_B、CHW-_P)

※ 标配 Standard accessories

※ 选配 Option accessories

J1 - 100

98

J2 - 100

J2 - 130

128

J1 - 130

1.54

J1 - 160

J2 - 160

J2 - 200

198

3.00

J1 - 200

数量 : 一组两块 Qty: two piece per set

120°

J3 - 100

J4 - 100

J3 - 130 100 128 25

J4 - 130

J3 - 160 100 158 25

J4 - 160

J3 - 200 120 198 28

J4 - 200

数量 : 一组一块 Qty: one piece per set

J6 - 100

J5 - 100

1.9

J5 - 130

J6 - 130 100

J5 - 160

73

M14

J6 - 160 100

J5 - 200

J6 - 200 120

A425虎 口板 ( L M - V E - _ B、LM -VE-_ P 、CH W-_ V 适用 )

APPLICATION JAW PLATES (APPLICABLE LM-VE_B、LM-VE-_P、CHW-_V)

HJ - 100

LJ - 100

HJ - 130

LJ - 130

HJ - 160

1.50

LJ - 160

HJ - 200

LJ - 200

SJ - 100

43

SJ - 130

SJ - 160

SJ - 200

TJ - 100

TJ - 130

69

TJ - 160

TJ - 200

VJ - 100

13.9

20.8

VJ - 130

31.2

VJ - 160

15.6

29.4

VJ - 200

12.1

24.6

FJ-1002

FJ-1003

FJ-1004

FJ-1005

FJ-1301

FJ-1302

FJ-1303

FJ-1304

FJ-1305

FJ-1601

FJ-1602

FJ-1603

FJ-1604

FJ-1605

FJ-2001

FJ-2002

FJ-2003

FJ-2004

FJ-2005

123

A426ROLLING CENTERS C-68 标 准型注油式替换顶尖

SC-68 GREASE-INJECTED CENTER DEVICE (FOR SLIM WORK-PIECE)

20°

l4

- 有防水功能，本体易散热

- 可定期注油增加使用寿命

- 顶尖子採用 SKS2( 刀具钢 )

- 顶尖心轴採用 S45C

- 静态精度 :8µ

- There are waterproof, easy to heat the body.

- Regular oiling can increase the service life.

- Center adoption SKS2 (tool steel).

- Center mandrel using S45C.

- Static accuracy: 8μ.

内附零件

Included

Accessories

柄径

rpm

SC-68H-MT4

MT4

G组

4500

199

31.267

31.6

2.24

SC-68H-MT5

MT5

226

44.399

3.10

零件图 G 组 ( 顶尖中型 )G set in drawing Medium for rotary center

Ø8

Ø6

68H-6A

Ø10

68H-8A

Ø35

Ø15

68H-10A

68H-15A

68H-35A

68H-A

M RC-MT 车 床顶尖 ( 标准型 )

MRC-MT LATHE CENTERS(STANDARD)

60°

- 顶尖心轴及顶尖子採用 SKS2( 刀具钢 )

- 静态精度 :<5µ

A428

MRC-MT2

MT2

MRC-MT3

MT3

MRC-MT4

- There are waterproof, easy to heat the body

- Regular oiling can increase the service life

- Center mandrels and Center sub using SKS2 (tool steel)

- Static accuracy: <5μ

49

17.78

1.60

23.825

1.90

52.5

59

4.60

63.348

2800

171

2000

192.5

1500

213

117.5

MRC-MT5

251.5

147

MRC-MT6

MT6

800

-S C-69 标 准型注油式顶尖

SC-69 OIL INJECTION ROTARY CENTER (STANDARD TYPE)

- 顶尖心轴採用 SUJ2

- 静态精度 :5µ

- Center mandrel using SUJ2

- Static accuracy: 5μ

SC-69M-MT4

14.5

1.86

SC-69M-MT5

2.46

S C-70 标 准型细物用注油式顶尖

SC-70 OIL INJECTION ROTARY CENTER (STANDARD TYPE)

35°

- Center mandrel using SUJ2.

- Static accuracy: 5μ.

SC-70L-MT4

224

11.5

SC-70L-MT5

251

A429S C-61 注油式替换顶尖

SC-61 OIL INJECTION ROTARY CENTER

▍ SC-61H

30°

▍ SC-61HA

-SC-61HA type launch with a screw body lightweight and

convenient, without creating stuck.

- SC-61HA 型，用螺丝推出本体轻巧方便，不致产生卡死

SC-61H-MT4

径向力

(KG)

轴向力

197

1300

2200

2.36

SC-61H-MT5

1400

2300

3.16

SC-61HA-MT4

209

104

71

3.22

SC-61HA-MT5

236

3.80

61H-6A

61H-10A

61H-35A

61H-15A

61H-A

61H-8A

A430

Ø35S C-65 重 切削注油式替换顶尖

SC-65 OIL INJECTION ROTARY CENTER (HEAVY CUTTING TYPE)

▍ SC-65H

▍ SC-65HA

- 增加强度使用大型顶尖子

- SC-65HA 型，用螺帽推出本体轻巧方便，不致产生卡死

- Increase the intensity of the use of large top.

-There are waterproof, easy to heat the body.

-Regular oiling can increase the service life.

-Center adoption SKS2 (tool steel).

-Center mandrel using S45C.

-Static accuracy: 8μ.

-SC-65HA type launch with a nut body lightweight and.

2700

3.72

1430

3.62

4.22

SC-65H-MT4

H组

4000

178

SC-65H-MT5

SC-65HA-MT4

SC-65HA-MT5

217

65H-6A

零件图 H 组 ( 顶尖加大型 )H set in drawing Enlarged for rotary center

径向力 轴向力

65H-10A

65H-35A

65H-15A

65H-A

65H-8A

A431S C-62 注油式迴转顶尖 ( 中切削型 )

SC-62 OIL INJECTION ROTARY CENTER (MEDIUM CUTTING TYPE)

▍ SC-62H

θ

▍ SC-62HA

- SC-62HA 型，用螺帽推出本体轻巧方便，不致产生卡死

SC-62H-MT4

-SC-62HA type launch with a nut body lightweight and

212

60º

2.20

SC-62H-MT5

239

2.84

SC-62HA-MT4

2.60

SC-62HA-MT5

3.66

A432S C-63 细物用注油式迴转顶尖

SC-63 OIL INJECTION ROTARY CENTER FOR SLIM WORKPIECE

▍ SC-63S

▍ SC-63SA

- 顶尖部分缩小，加工细物不产生碰撞

- SC-63SA 型，用螺帽推出本体轻巧方便，不致产生卡死

- Center part of the reduction, the processing of fine things will not

collide.

- SC-63SA type, with the launch of the body light and easy nut,

without creating stuck.

SC-63S-MT4

223

2.28

SC-63S-MT5

2.80

SC-63SA-MT4

2.98

SC-63SA-MT5

262

3.48

A433S C-66 自动可调式插式顶尖

SC-66 AUTOMATIC ADJUSTABLE INSERTED CENTER

▍ SC-66A

▍ SC-66B

使用范围

Range

SC-66A-MT4 MT4

109

A 组 Ø10~Ø60 零件图 A 组

203

B 组 Ø15~Ø35 零件图 B 组

SC-66B-C40

Ø40

82.7

68.5

92

零件图 A 组 A set in drawing

-Working things do not usually tip shaft can be adjusted

automatically solid work.

- Center and Center columns are used interchangeably.

- 工作物不平时顶尖柱可自动调整稳固工作

- 顶尖子及顶尖柱可互换使用

3.29

2.94

40.5

零件规格

SC-6A

SC-6B

SC-6C

SC-6D

SC-6E

SC-6F

008

零件图 B 组 B set in drawing

SC-6A 顶尖子1只

Ø9

SC-6D 顶尖子1只

Ø17

SC-6B 顶尖柱4只

SC-6E 顶尖柱4只

SC-6C 固定键5只

A434

SC-6F 固定键5只S C-67 固定替换式插式顶尖

SC-67 FIXED INTERCHANGEABLE INSERT CENTER

▍ SC-67A

▍ SC-67B

C 组 Ø10~Ø17

SC-67A-MT4 MT4 D 组 Ø12~Ø25

E 组 Ø14~Ø30

C组E组

D组F组

SC-67B-C30 Ø30 D 组 Ø12~Ø25

D组

零件图 C 组 C set in drawing

SC-7A

84.6

184.9

47

34.3

73.9

SC-7C

57

零件图 D 组 D set in drawing

42.7

2.22

零件图 E 组 E set in drawing

Ø25

SC-7B

SC-7D

SC-7E

SC-7F

C45xMT4

0.21

0.42

零件图 F 组 Fset in drawing

C45-MT4

Ø12

A435S C-100 强力重切削迴转顶尖 ( 钨钢顶尖 )

SC-100 SUPER-LOAD HEAVY CUTTING CENTERS (WITH CARBIDE)

SC-100-MT4C

218

34.5

SC-100-MT5C

44.2

4.02

S C-60 强 力型重负荷迴转顶尖

SC-60 SUPER-LOAD HEAVY CUTTING CENTERS

▍ SC-60H

▍ SC-60HA

-The rigidity is strong, the stability is good, is suitable for the major

axis grieving load lathe work.

-Static precision:5μ.

- 刚性强、稳定性佳，适用于长轴心重负荷车削加工

- 静态精度：5μ

SC-60H-MT4

SC-60H-MT5

SC-60HA-MT6

A436

5000

3000

1900

1600

244

342

67

3500

9.96MT-BNC 伞型顶尖

MT-BNC BULL NOSE CENTER

T

- HRC52 °

- Concentricity: 0.005mm

-Roundness: 0.005mm

- Material: S45C

-HRC52°

- 同心度 : 0.005mm

- 真圆度 : 0.005mm

- 材质 :S45C

MT4×BNC3

2500

179

2.15

MT4×BNC4

181

106

70°

MT4×BNC5

194

MT4×BNC6

204

93

156

7.00

MT4×BNC8

206

MT5×BNC5

227

5.50

MT5×BNC6

MT5×BNC8

257

113

75°

MT6×BNC8

298

19.0

S C-48 经 济型替换顶尖

SC-48 ECONOMICAL INTERCHANGEABLE CENTER

SC-48H-MT4

1800

186.5

48.5

29.5

零件图 I 组 I set in drawing

48H-6A

Ø30

48H-10A

48H-30A

48H-12A

48H-A

48H-8A

A437顶 尖配件表

CENTERS ACCESSORIES FORM

零件图B组(适用:SC-66B)

B set in drawing(For use on SC-66B)

零件图A组(适用:SC-66A)

A set in drawing(For use on SC-66A)

零件图C组(适用:SC-67A/SC-67B)

C set in drawing(For use on SC-67A/67B)

零件图D组(适用:SC-67A/SC-67B)

D set in drawing(For use on SC-67A/67B)

SC-6F 固定键5只

零件图E组(适用:SC-67A/SC-67B)

E set in drawing(For use on SC-67A/67B)

零件图F组(适用:SC-67A/SC-67B)

F set in drawing(For use on SC-67A/67B)

零件图H组(顶尖加大型)(适用:SC-65)

零件图G组(顶尖中型)(适用:SC-61/SC-68)

G set in drawing - Medium(For use on SC-61 / SC-68)

A438

零件图I组(顶尖小型)(适用:SC-48H)

I set in drawing - small(For use on SC-48H)

H set in drawing - Enlargement(For use on SC-65)

65H-8A注 油式顶尖专用油 ( SKF)

OIL INJECTION ROTARY CENTER(SKF)

- 在矿物油为基础油的锂基润滑脂，在它的工作温度范围内，具有优

异的热稳定性

- 优异的氧化安定性

- 良好的机械稳定性

- 优异的耐水性和防鏽性

- Mineral oil based lithium soap thickened grease with excellent

thermal stability within its operating temperature range.

- Excellent oxidation stability.

- Good mechanical stability.

- Excellent water resistance and rust inhibiting properties.

颜色

Color

工作温度范围 (° C)

Operating temperature range(°C)

容量 (ml)

Capacity

LGMT-2

红棕色

-30°C ~ -120°C

※ 由于环保问题，原 LGEP-2 改用 LGMT-2 取代

顶 尖使用报告表

CENTERS USE ACCOUNT

客户名称 :

填表日期 :

1. 机械型号 ( 厂牌 ):

使用产品规格 :

2. 使用转速 :

8. 工件长度 :

3. 刀具进给量 :

9. 工件中心孔尺寸 :

4. 单边切削深度 :

10. 工件外径 :

5. 尾座压力 :

11. 工件重量 :

6. 注油时间 :

12. 工件材质 :

年

月

日

7. 夹持图形 ( 加工图面 ):

使用状况反应 :

备注 :

1. 尾座压力至少 12kg/cm2 以上，但须考量工件本身的硬度。

2. 连续使用达 4 小时必须使用顶尖专用油来注油，以保护顶尖并延长使用寿命。

3. 中心孔必须在所使用工作机上一次成形，以维持精度。

填表人 :

A439H KS 油压生爪

HKS POWER PRESSURE SOFT JAW

h-7

h-1

h-6

1.5P

h-3

0.2R

h-5

1.3

h-2

h-4

HKS-5

HKS-6

HKS-8

HKS-10

HKS-12

129

HKS-15

长

宽

高

HKS-6×73×31×36

HKS-6×73×31×36×60

HKS-6×73×31×36×90

HKS-6×73×31×36×120

HKS-6×73×31×50

HKS-6×73×31×60

HKS-6×73×31×70

HKS-6×73×31×70×60

HKS-6×73×31×80

HKS-6×73×31×90

HKS-6×73×31×100

HKS-6×73×31×110

HKS-6×73×31×120

HKS-6×73×31×130

HKS-6×73×31×150

HKS-6×73×50×31

HKS-6×73×50×36

HKS-6×73×50×50

HKS-6×73×50×60

HKS-6×73×50×70

HKS-6×73×60×31

HKS-6×73×60×36

HKS-6×73×60×50

HKS-6×73×60×60

HKS-6×73×70×36

HKS-6×73×70×70

HKS-6×73×80×36

HKS-6×95×35×37

HKS-5×62×23×30

HKS-5×62×23×30×120

HKS-5×62×23×50

HKS-5×62×23×70

HKS-5×62×23×80

HKS-5×62×23×100

6" 油压生爪尺寸表

A440

锯齿状

h-8

h-9

锯齿状节具

Sprration Pitch

1.5×60°

M20

8" 油压生爪尺寸表

5" 油压生爪尺寸表

HKS-8×95×35×37

HKS-8×95×35×37×60

HKS-8×95×35×37×90

HKS-8×95×35×37×120

HKS-8×95×35×50

HKS-8×95×35×50×60

HKS-8×95×35×50×120

HKS-8×95×35×60

HKS-8×95×35×60×60

HKS-8×95×35×60×90

HKS-8×95×35×60×120